Нормальная запись, Другие виды записи, Редактирование – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS15EN
Страница 165: Индикации, Редактирования, Язык
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
русский
язык
Нормальная запись
В1:
Запись не может быть инициирована, даже если
видеокамера снабжается электропитанием, и
кассета вставлена правильно.
01-1: Не открыт ли движок предотвращения стирания в
кассете? Если он открыт {установлен в положение
[SAVE]), запись не возможна. (-> 23)
01-2:
Не достигла ли лента конца? Вставьте новую кассету.
И 23)
01-3: Включена ли видеокамера? (-> 45)
01-4: Высвечивается ли лампа [CAMERA]? Если лампа
[CAMERA] не высвечивается, невозможно управление
функциями записи. 45)
01- 5: Не высвечивается ли индикация конденсации влаги
[ Щ ] ? Если сформировалась влага, невозможно
выполнение никаких операций, за исключением
вынимания кассеты. Подождите до исчезновения
индикации конденсации влаги. (-> 153)
Другие виды записи
В1:
Изображение в искателе внезапно становится
"еподвижным в течение нескольких секунд.
01. а нажали ли Вы кнопку [PHOTO SHOT]? Если Вы
нажмете кнопку [PHOTO SHOT], стоп-кадр
записывается в течение приблизительно 7 секунд.
Через приблизительно 7 секунд, видеокамера снова
переключается в режим паузы записи. (-♦ 55)
В2:
Функция автоматической фокусировки не работает.
02- 1: Не выбран ли режим ручной фокусировки? Если Вы
выберете режим автоматической фокусировки, фокус
регулируется автоматически. (-► 107)
02- 2: Является ли объект или ситуация записи подходящим
для режима автоматической фокусировки? Функция
автоматической фокусировки работает неправильно с
некоторыми объектами и ситуациями записи. В этом
случае используйте режим ручной фокусировки для
регулировки фокуса. (-> 165)
Редактирование
В1:
Невозможно выполнение аудио перезаписи.
01 -1: Не открыт ли движок предотвращения стирания в
кассете? Если он открыт (установлен в положение
[SAVE]), запись не возможна. (-► 23)
01-2: Не пытаетесь ли Вы отредактировать части ленты
'^писанные в режиме LP? Так как дорожки, записанные
режиме LP, уже чем головки, аудио перезапись
невозможна. Н 25)
Индикации
В1:
Временной код становится неправильным.
В режиме замедленного воспроизведения в обратном
направлении индикация счечика ленты может быть
нестабильной, однако, это не означает неполадку.
Индикация времени, оставшегося на ленте, исчезает.
Если Вы записываете стоп-кадр в режиме фотоснимка,
индикация времени оставшегося на ленте, может
временно исчезнуть. Однако, если Вы переключите
видеокамеру в режим нормальной записи, она
появиться снова.
Индикация времени, оставшегося на ленте, не
соответствует действительному времени,
оставшемуся на ленте.
03- 1: Если последовательно записываются сцены менее 15
секунд, время, оставшееся на ленте, указывается
неправильно.
03-2: Индикация времени, оставшегося на ленте, может
показывать время, оставшееся на ленте, которое на
2-3 минуты короче, чем действительное время,
оставшееся на ленте.
^UAXi
01:
В2:
02:
ВЗ:
J. ^ шиИ tAj jS-t X
:1
I
Л
Lj
к
^ 4
I J I
a
t^JJ J ^ I ^ V
A
4
:
1
"i ^
(Ч 23)
J - ..'ilia
.([SAVE]
23) .
(-» 45) 1»
1
7.
1
J
i
^
^ ■ -I " ■ -
■
"I
I
' ' '¿I
I
i
j I
A
^
jjc- [CAMERA]
Ujjf. S'Uii.erf [CAMERA] J
j
■ ^-4 ^
(*^ 45)
.
J
1II
>[l wjjUaj
~
•
■
a‘.
..
A
A
[SI]
3* 4 -5
^ IjA I c 1лЛ| nL . LiLUj
A . V
I . I A i',.-
(-► 153) •
'_4 ^ i
^ ^
^
1 , 1«4 11
J.
ajjU
ajjAsaJI ■ ^ ■*
yj\oUi.A 1л) ■i[PHOTO SHC3T]
>
_i
.
7 ал1 ijjC a
J '
a
~ .
.[PHOTO SHOT]
^ ' AAj
^ I ^jLit
ijM
^
"I
A .,. ..1
1
J I ' .all
1
jj
7
(•^ 55) . c4>ii ,_йЩу(
:1 J«
:1
Г
:2
t.sj-4® kii
:2-1
I A ^ L
a
I
^
I
I
I
^
1
.
a
I I
107)
1
) i-i I ^ ..-ij J.^1 Ч1. .iLj^ J1,^ i,mi I ял.^ JI A 3.A
: 2~2^
a
1
^ I .*M I
I ta>.igJ I Д Д' J J ' X Jyj I j II
,<JLaJI e>jjb .J-
ia
.
aa
.
l
J I
o
VL
aj
4-
llaa
1JL <A-iA-Lia
iVJi
t-iii^il
,Л
а
)
I UI ^
^л.-ай|.1.1
(->165)
■<*>
П
rti
ij ^ ^
X
:1
^ I <iaj) I ..Г» Яг.j|~ < a
IЛI ^Яз»_)ЯЯа
.. ..К И _^
a
J. I ^ «
a
4Ajjj-o J
a
:
1
~
1
^
(-♦ 23) jia. V .{[SAVE]
ijV
S L
P
^ I iin I г I л >a
1 1
L
a
-
j
Ji :
1
“2 ^
I
4 f 1л1 ^
^ *-)" J® ^ ._] 9^-^ LP ^^A ^
■ 1 I L ijI . .. i
I
(^^ 25) ■
4 i*\ a Л j^C. ^_Li Aj
C
j
UL^I
.g I >« ir*> >*it
j,Mj
^
‘
•
1 ^
JIЛС. ,'it^ V л5 . I a La-jV I
^
^
1
lUiH I
jC.
a л1х. I kj
^^A
:
1
^
. I
Ijjl > Лл ^-a I JftLi ..a 043^ ^
0^
.‘)C
j
:2
IJI
I A ... .,11 I
д-fl IJ ( . Л Л
^ t I ■ 7.1
1
OSj
j^iU I 4jLs . л1лД-1 I J ia...iLll I a ^ I
^^¿.LifcU Jau^^uuJI ^^Uaj X ^ ^ ~
J
ojjaa
J I
l
A
u
V .<-1д1|»Г'0 ft 11 ■ ^ ' Яй1:й 1 5 y.a J^l jJoLlo J-iA-Liia ^ IЛI
3~ 1 ^
aj ^ a[ I
^^^1лл 2 3 ^ a I I l-s . 7.11 . ".aj I I
a
. I J. 7.11
3-2
■ ^ U
a
I I ^ a ,, t I
I
0 4 3
I
-189-