Panasonic DVD-A360EG-K - Инструкция (Страница 45)

Глоссарий
Angle (угол)
На некоторых дисках DVD есть сцены, которые были одновременно
сняты с нескольких позиций с различными углами зрения (одна и та
же сцена снимается спереди, слева, справа и т. д.) При работе с
такими дисками можно воспользоваться кнопкой ANGLE для
просмотра сцены под различными углами зрения.
Номер части
Эти номера записаны на дисках DVD. Запись подразделяется на
несколько частей, каждая из которых имеет свой номер, благодаря
которому определенный эпизод видеозаписи можно быстро найти.
Выходной цифровой аудиосоединитель (оптический)
Выходной цифровой аудиосоединитель (оптический) преобразует
электрические сигналы в оптические сигналы и передает их на
усилитель. Следовательно, он должен обладать определенными
свойствами, включая невосприимчивость к электрическим
взаимодействиям с внешними источниками, способность
предотвратить генерацию шумов и оказывать минимальное влияние
на внешнее оборудование.
DVD
DVD-диски относятся к оптическим дискам с высокой плотностью
записи, на них с помощью цифровых сигналов может быть записано
высококачественное изображение и звук. Вместе с новой
технологией сжатия видеоинформации (MPEG 2) и технологией
записи с высокой плотностью DVD позволяет записывать
великолепное видеоизображение в течение длительного времени
(например, можно целиком записать полнометражный фильм). DVD
состоит из двух тонких дисков толщиной 0,6 мм, скрепленных друг с
другом. Чем тоньше диск, тем больше плотность записанной на нем
информации. Поэтому диск DVD имеет значительно более высокие
функциональные возможности, чем один диск толщиной 1,2 мм. Так
как два тонких диска скреплены между собой, это дает
потенциальную возможность выполнить в дальнейшем
двухстороннюю запись, что значительно увеличит время
воспроизведения.
Поле
Половина видеоинформации (видеосигнала) в кадре называется
полем. В современных телевизионных системах сигнал кадра (один
экран) состоит из двух полей.
Останов поля
Только одно поле (половина видеоинформации) выводится на экран,
поэтому видимое разрешение снижается. Однако на экране нет
размытого изображения.
Кадр
Отдельные изображения на видео или на экране называются
кадрами.
Стоп-кадр
Два поля выводятся на экран попеременно, поэтому изображение
размыто. Однако качество изображения лучше, чем изображение
поля.
Управление воспроизведением
Оно записано на видеокомпакт-диске (версия 2.0). Сцены или
информация для просмотра (прослушивания) может быть выбрана
интерактивно с помощью телевизионного монитора и просмотра
меню, выводимого на экран.
Субтитры
Так называются тексты диалогов в нижней части экрана, записанные
на некоторых дисках DVD.
Величина времени
Эта величина указывает время воспроизведения, отсчитываемое от
начала диска или записи. Оно используется для быстрого
нахождения определенной сцены. (На некоторых дисках эта функция
может не работать.)
Номера заголовков
Эти номера записаны на диске DVD. Когда диск содержит две или
более записей, они нумеруются как заголовок 1, заголовок 2 и т. д.
Номер дорожки
Эти номера присваиваются дорожкам, которые записаны на
видеокомпакт-дисках и компакт-дисках. Они обозначают
определенную дорожку для быстрого поиска.
Видеокомпакт-диск
Он содержит записи изображения и звука, качество которых
равноценно видеозаписи на ленте. Данный проигрыватель также
поддерживает видеокомпакт-диски с управлением
изображением (версия 2.0).
45