Samsung DVD-M205 - Инструкция (Страница 4)

M205(R) 4/3/01 4:01 PM Page 6
Ссобенности проигрывателя Типы и характеристики дисков
Великолепный звук
Технология Dolby Digital, разработанная
фирмой Dolby Labs, обеспечивает кристально­
чистое воспроизведение звука.
Изображение
Используется технология компрессии
изображения MPEG2. Вы можете
просматривать изображение как в
стандартном, так и в широкоэкранном
формате (16:9).
Замедленное воспроизведение
Важный эпизод можно просмотреть в режиме
замедленного воспроизведения.
Запрограммированное воспроизведение
Вы можете запрограммировать желаемый
порядок воспроизведения дорожек
(песен).
Функция родительского контроля
Функция Parental level (Родительский
контроль) позволяет установить нужный
уровень родительского контроля с тем, чтобы
предохранить детей от просмотра
неподходящих для них фильмов, например,
содержащих сцены насилия, фильмов “для
взрослых” и т.п.
Различные функции экранного меню
Во время просмотра кинофильмов вы можете
выбирать различные языки (звукового
сопровождения / субтитров) и ракурсы
изображения.
Повтор
Вы можете повторить песню или фильм
простым нажатием кнопки REPEAT (повтор).
ПРИМЕЧАНИЕ
• Чтобы ДИСКИ, записанные с файлов МР3,
воспроизводились нормально, они должны быть
записаны со скоростью передачи битов не менее
128 кбит/с.
• Если на дисках, состоящих из нескольких частей,
имеются пустые участки (участки на которых нет
записанных данных), то при воспроизведении таких
дисков у вас могут возникнуть проблемы.
• На дисках, записанных с изменяющейся скоростью
передачи данных (УБВ), например, со скоростью
передачи данных, изменяющейся в пределах от 32
до 320 кбит/с, при воспроизведении могут иметь
место кратковременные прерывания звука.
ЗАЩИТА ОТ КОПИРОВАНИЕ
• Многие DVD-диски имеют защиту от копирования. Вследствие этого, b ^ i должны напрямую соединить
выход DVD-проигрывателя с телевизором, а не подключать проигрыватель через видеомагнитофон. Если
вы подсоединитесь к телевизору через видеомагнитофон, это приведет к искажению изображения,
воспроизводящегося с защищенных от копирования дисков.
• В этом изделии использована технология защиты от копирования, основанная на методах, защищенных
несколькими патентами США и другими правами на интеллектуальную собственность, которыми владеют
фирма Macrovision Corporation и другие владельцы авторских прав. Разрешение на использование этой
технологии на защиту от копирования должно быть получено у Macrovision Corporation и она предназначена
только для применения в бытовой аппаратуре и другой аппаратуре для просмотра ограниченной аудиторией,
если у Macrovision Corporation не получено разрешение на ее использование в других целях. Копирование
технологии и разборка изделия запрещены.
6
Этот ОМО-проигрыватель может воспроизводить диски следующих типов,
имеющие соответствующие логотипы:
Типы дисков
(логотипы)
Тип записи
Размер
диска
Макс. Время
воспроизведения
Характеристики
DVD
V I D E O
Аудио
+
Видео
12 Cm
Односторонний
240 мин.
Двухсторонний
480 мин.
• DVD-диск обеспечивает
великолепные изображение и
звук благодаря использованию
системы Dolby Digital и
технологии компрессии
MPEG2.
• Через экранное меню легко
можно выбирать различные
опции воспро-изведения
изображения и звука. 8 Cm
Односторонний
80 мин.
Двухсторонний
160 мин.
VIDEO-CD
_П COMPACT
йвз
fOIGITAL video !
Аудио
+
Видео
12 Cm 74 мин. • Звук такого же качества, как
на компакт диске,
изображение такого же
качества, как на кассетах типа
VHS за счет использования
технологии компрессии
MPEG1.
8 Cm 20 мин.
• На старые долгоиграющие
Компакт-диск пластинки записывался
12 Cm 74 мин аналоговый сигнал с большим
уровнем искажений. На компакт
Аудио
диски аудио сигнал записывается в
1 1 COMPACT
Пп hrara
цифровом виде
с лучшим качеством и с меньшими
DIGITAL AUDIO 8 Cm 20 мин. искажениями, при этом качество
сигнала меньше ухудшается с
течением времени.
* НЕ ВОСПРОИЗВОДИТЕ на этом проигрывателе диски CD-ROM, CD-I и DVD-ROM (при воспроизведении
дисков CDG воспроизводится только звук, а графическая информация не воспроизводится).
^ МАРКИРОВКА НА ДИСКА^)
PAL ПП| dolby !
DIGITAL
STEREO DIGITAL
SOUND
• Региональный код
DVD-дискдв, которые
вы можете
воспроизводить на
этом проигрывателе.
• PAL-система
телевизионного вещания
Великобритании,
Ге
• Диск системы
Dolby Digital.
• Диск с стерео
сигналом
Франции.
и Т.Д. I ермании
• Диск с
цифровым
аудио
сигналом
о g.
5 7s
• Диск системы
DTS (Digital
Theater System)
^Код региона, в котором возможно воспроизведение э
Как в ОМО-проигрывателе, так и в ОМО-дисках используется специальное региональное кодирование.
Чтобы диск можно было воспроизвести, эти региональные коды должны совпадать. Если коды не
совпадают, диск не будет воспроизводиться.
Региональный код данного проигрывателя указан на его задней панели.
7