Pioneer BDP-LX70 - Инструкция (Страница 59)

Дополнительная информация 09
59
Ru
Применение данных условий к новым программам
Если вы разработали новую программу и хотите, чтобы она широко использовалась общественностью, наилучший путь достижения этого - сделать ее свободным
программным обеспечением, которое может перераспространяться всеми, и изменяться в соответствии с данными условиями.
Для этого, программа должна содержать следующие уведомления. Наиболее безопасный путь - прикрепить их к началу каждого исходного файла для наиболее
эффективной передачи отсутствия гарантии; и в каждом файле должна как минимум содержаться строка “авторских прав” и указатель места содержания полного
текста уведомления.
<одна строка с названием программы и кратким описанием функций.>
Авторские права © <год> <имя автора>
Данная программа является свободным программным обеспечением; она может распространяться и/или изменяться по условиям Стандартной общественной
лицензии GNU, опубликованной Free Software Foundation; по версии 2 Лицензии или (по вашему выбору) любой последующей версии.
Данная программа распространяется в надежде, что она будет полезна, но БЕЗ НИКАКОЙ ГАРАНТИИ; без даже предполагаемой гарантии ТОВАРНОГО
КАЧЕСТВА или СООТВЕТСТВИЯ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. Подробнее, смотрите Стандартную общественную лицензию GNU.
С данной программой вы должны получить копию Стандартной общественной лицензии GNU; если нет, напишите на Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin
Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
Также укажите информацию, как связаться с вами по электронной или обычной почте.
Для интерактивной программы, она должна отображать короткое уведомление при запуске в интерактивном режиме наподобие:
Gnomovision version 69, Авторские права © год имя автора
Gnomovision не имеет АБСОЛЮТНО НИКАКОЙ ГАРАНТИИ; подробнее, введите ‘show w’. Это свободное программное обеспечение, и вы можете
растространять ее следуя определенным условиям; подробнее, введите ‘show c’.
Гипотетические комадны ‘show w’ и ‘show c’ должны отображать соответствующие разделы Стандартной общественной лицензии. Конечно, используемые
команды могут называться другими именами, а не ‘show w’ и ‘show c’; они могут даже срабатывать по щелчку мыши или содержаться в меню
– в любом виде,
соответствующем вашей программе.
При необходимости, ваш работодатель (если вы работаете как программист) или школа, при наличии, должны подписать “отказ от авторских прав” на программу.
Например; имена изменены:
Yoyodyne, Inc., данным отказывается от всех авторских прав к программе ‘Gnomovision’ (с передачей компиляторам), написанной James Hacker.
<подпись Ty Coon>, 1 апреля 1989
Ty Coon, Вице-президент
Данная Стандартная общественная лицензия не разрешает включать вашу программу в запатентованные программы. Если ваша программа является библиотекой
подпрограммы, возможно, более полезным будет разрешить связать запатентованные приложения с библиотекой. Если вы хотите сделать это, вместо данной
Лицензии используйте Стандартную общественную лицензию ограниченного применения GNU.
[СТАНДАРТНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ОГРАНИЧЕННОГО ПРИМЕНЕНИЯ GNU]
Версия 2,1, Февраль 1999
Авторские права © 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Копирование и распространение дословных копий данного лицензионного документа разрешается для всех, но его изменение не разрешено.
[Это первая опубликованная версия Стандартной общественной лицензии ограниченного применения. Она также считается преемником Стандартной
общественной лицензии GNU, версия 2, далее как версия номер 2,1.]
Преамбула
Лицензии для большинства программного обеспечения разработаны для ограничения свободы их распространения и изменения. В отличие от этого, Стандартные
общественные лицензии GNU руководствуются гарантией свободы распространения и изменения свободного программного обеспечения
– для гарантии того, что
программное обеспечение свободно для всех его пользователей. Данная лицензия, Стандартная общественная лицензия ограниченного применения, относится к
некоторым специально разработанным пакетам программного обеспечения
– обычно библиотек – Free Software Foundation и других авторов, решивших
использовать его. Вы также можете использовать ее, но мы сначала рекомендуем вам внимательно подумать, основываясь на описании ниже, что наилучшим
образом подходит для использования в каждом особом случае, данная лицензия или обычная Стандартная общественная лицензия.
Когда говорится о свободном программном обеспечении, подразумевается свобода использования, а не цена. Наши Стандартные общественные лицензии
разработаны для обеспечения свободы распространения копий свободного программного обеспечения (и получения оплаты за услугу, при желании); для
получения исходного кода или возможности его получения при желании; для изменения программного обеспечения и использование ее частей в новых свободных
программах; и для того, чтобы вы знали, что все это доступно.
Для защиты ваших прав, требуется ввести ограничения, запрещающие дистрибуторам отрицать данные ваши права или требовать вам сдать такие права. Данные
ограничения требуют от вас определенной ответственности при распространении копий библиотеки, или при ее изменении.
Например, при распространении копий библиотеки, бесплатно или за вознаграждение, требуется передать получателям все ваши права, переданные нами. Вы
должны быть уверены, что они также получают или могут получить исходный код. При связи другого кода с библиотекой, вы должны предоставить полные
объектные файлы получателям, чтобы они могли перекомпоновать их с библиотекой после внесения изменений в библиотеку и ее перекомпилирования. И вы
должны показать им данные условия, чтобы они знали свои права. Мы защищаем ваши права двумя способами: (1) сохраняем авторские права на библиотеку, и
(2) предоставляем вам данную лицензию, которая дает вам разрешение на копирование, распространение и/или изменение библиотеки.
Для защиты каждого дистрибутора, мы хотим подчеркнуть, что гарантии на свободную библиотеку отсутствуют. Также, если библиотека изменена кем-либо и
передана дальше, получатели должны знать, что это не является оригинальной версией, чтобы изначальная репутация автора не была подвержена влиянию
проблем, которые могут быть вызваны другими.
В итоге, патенты на программное обеспечение представляют постоянную угрозу существованию любой свободной программы. Мы хотим заверить, что никакая
компания не может эффективно ограничить права пользователей на свободную программу путем получения ограничительной лицензии от владельца патента.
Поэтому, мы требуем, чтобы любая патентная лицензия на версию библиотеки должна соответствовать полной свободе использования, как указано в данной
лицензии.
Большинство программного обеспечения GNU, включая некоторые библиотеки, используют обычную Стандартную общественную лицензию GNU. Данная
лицензия, или Стандартная общественная лицензия ограниченного применения GNU, применяется к определенным обозначенным библиотекам, и полностью
отличается от обычной Стандартной общественной лицензии. Данная лицензия используется для определенных библиотек для разрешения связи таких библиотек
с несвободными программами.
При связи программы с библиотекой, статистически или с использованием библиотеки для совместного использования, появляется с юридической точки зрения
комбинированное творение, производное от исходной библиотеки. Поэтому, обычная Стандартная общественная лицензия разрешает такую связь только тогда,
когда комбинация в целом соответствует ее критерию свободы. По Стандартной общественной лицензии ограниченного применения, другие коды могут быть
связаны с библиотекой более свободно.
Данная лицензия называется Стандартной общественной лицензией “ограниченного применения”, так как она Меньше защищает свободу пользователей, чем
обычная Стандартная общественная лицензия. Она также предоставляет Меньше преимуществ другим разработчикам свободного программного обеспечения по
сравнению с конкурирующими несвободными программами. Данные недостатки являются причиной того, что для многих библиотек мы используем
Стандартную общественную лицензию. Однако, Лицензия ограниченного применения предоставляет преимущества при определенных особых обстоятельствах.