JUMO 902820 PROCESStemp RTD Temperature Probe for Process Technology (Also with ATEX Approval) Ex e Operating Manual - Инструкция (Страница 8)

- 7 -
Для использования во взрывоопасной среде при образовании смеси с пылью следует
принимать во внимание следующие температурные значения:
Для всех зон:
Температура поверхности оборудования не должна повышаться до такой степени, чтобы осевшая на
оборудовании пыль могла воспламениться. Это достигается при соблюдении следующих условий:
Без отложения пыли
Температура поверхности не должна превышать
2 /
3
температуры воспламенения в °C
соответствующей смеси пыли и воздуха.
С отложениями пыли
Поверхности, на которых невозможно избежать опасных отложений способной тлеть пыли, не
должны превышать температуру, которая меньше температуры тления пыли на 75 K. При толщине
слоя более 5 мм требуется дополнительное снижение температуры поверхности.
При комбинации из поднятой и отложившейся пыли важно, чтобы температура была ниже указанных
выше значений.
Примечание.
В качестве поверхности здесь рассматривается наружная поверхность оборудования, см. также
EN 60079-14.
Температура воспламенения или температура тления имеющейся отложившейся пыли
или смеси пыли и воздуха определяется или вычисляется эксплуатирующей
стороной!
400
300
200
100
0
0 10 20 30 40 50
Толщина слоя в мм
Температура тления при
толщине слоя 5 мм
Ма
кс
им
а
л
ьн
о
до
пу
ст
и
м
ая
тем
п
ер
а
ту
р
а
по
в
ер
хн
о
ст
и
о
б
ор
уд
ов
ан
ия
в
°C
400 °C T
5 мм
320 °C T
5 мм
< 400 °C
250 °C T
5 мм
< 320 °C
400 °C
320 °C
250 °C
Рисунок 2. Снижение максимально допустимой температуры поверхности при
увеличивающемся слое отложившейся пыли