JUMO 901210 Mineral-Insulated Thermocouple with Bare Connection Wires According to DIN 43710 and DIN EN 60584 Data Sheet - Инструкция

M.K.JUCHHEIM GmbH & Co
Moltkestra
ße 13-31, 36035 Fulda, Germany
tel: (0661) 6003-321, fax: (0661) 6003-9695
teletex: 49 701 juf d
http://www.jumo.ru
Òèïoâoé лист 90.1221, лист 1/7
Термоэлемент в оболочке
согласно DIN 43 710 и DIN EN 60 584
! ! ! ! ! Для температур –200… +1150 °С
!
! ! ! ! Сгибаемая оболочка с устойчивой к вибрации измерительной частью
!
! ! ! ! Диаметр защитной трубки от 0,5 мм
!
! ! ! ! Малое время срабатывания
!
! ! ! ! Изменяемая монтажная длина
Термоэлементы в оболочке применяются благодаря своим свойствам в химических ус-
тановках, на электростанциях, в трубопроводах, в моторостроении, на испытательных стен-
дах. В гибкую тонкостенную оболочку из высококачественной стали вложены термичес-
кие провода, обжатые огнеупорной окисью магния.
Хороший теплообмен между оболочкой и термопарой позволяет получить малое время
срабатывания (t
0,5
от 0,15 сек) и высокую точность измерений. Устойчивая к вибрации
конструкция гарантирует длительный срок службы. Самый малый радиус загиба состав-
ляет 5-ти кратный внешний диаметр трубки. Минимальная монтажная длина для
∅ 0,5 мм
до ∅ 2,0 мм составляет EL ≥ 50 мм, для ∅ 3,0 мм до ∅ 6,0 мм EL ≥ 100 мм.
Стандартно термопара монтируется изолированно относительно оболочки. В измеритель-
ной части стандартно используется термопара согласно DIN EN 60 584 или DIN 43 710.
Возможны также исполнения с двумя термопарами.
Контрольное давление:
проверка на герметичность на месте измерения при 40 бар
(гелий)
Сопротивление изоляции: термопары относительно оболочки при комнатной темпе-
ратуре и длине < 1 м 200 М Ω, при длине ≥ 1 м 200 МΩ x м.
Технические данные
Подключение С концов проводов снята изоляция, установлены наконечники, контакты под клеммник или
многополюсное разъемное соединение
Присоединительные провода Силикон, температура окружающей среды -50...+180°C
тефлон, температура окружающей среды -190...+260°C
металлическая оплетка, температура окружающей среды -20...+350°C
Защитная трубка Высококачественная сталь 1.4541, термоэлемент тип “L” и тип “J”
инконель 2.4816, термоэлемент тип “K”
Измерительная часть Изолированный монтаж:
1 х Fe-CuNi “J”, DIN 43 584, класс 2, рабочая температура -200…+800 °С
1 х Fe-CuNi “L”, DIN 43 710, класс 2, рабочая температура -200…+800 °С
1 х NiCr-Ni “K”, DIN EN 60 584, класс 2, рабочая температура -200…+1150 °С
2 х Fe-CuNi “L”, DIN 43 710, класс 2, рабочая температура -200…+800 °С
2 х NiCr-Ni “K”, DIN EN 60 584, класс 2, рабочая температура -200…+1150 °С
Время срабатывания В воде с 0,4 м/с / в воздухе с 2 м/с
∅ 0,5 мм: вода t
0,5
= 0,15 сек, t
0,9
= 0,30 сек / воздух t
0,5
= 3,5 сек, t
0,9
= 8,0 сек
∅ 1,0 мм: вода t
0,5
= 0,20 сек, t
0,9
= 0,60 сек / воздух t
0,5
= 7,5 сек, t
0,9
= 17,0 сек
∅ 1,5 мм: вода t
0,5
= 0,40 сек, t
0,9
= 0,90 сек / воздух t
0,5
= 10,0 сек, t
0,9
= 25,0 сек
∅ 2,0 мм: вода t
0,5
= 0,80 сек, t
0,9
= 2,60 сек / воздух t
0,5
= 13,0 сек, t
0,9
= 34,0 сек
∅ 3,0 мм: вода t
0,5
= 1,00 сек, t
0,9
= 2,80 сек / воздух t
0,5
= 22,0 сек, t
0,9
= 64,0 сек
∅ 4,5 мм: вода t
0,5
= 2,50 сек, t
0,9
= 6,50 сек / воздух t
0,5
= 34,0 сек, t
0,9
= 113,0 сек
∅ 6,0 мм: вода t
0,5
= 3,00 сек, t
0,9
= 9,00 сек / воздух t
0,5
= 55,0 сек, t
0,9
= 170,0 сек