Pioneer VSX-LX50 - Инструкция (Страница 59)

11
59
Ru
Выполнение аудио- или видеозаписи
Аудио- или видеозапись можно выполнить либо с помощью
встроенного тюнера, либо с помощью аудио- или
видеоисточника, подключенного к ресиверу (например,
проигрывателя компакт-дисков или телевизора).
1
Следует запомнить, что сделать цифровую запись с
аналогового источника или наоборот невозможно,
поэтому убедитесь, что компоненты, участвующие в
записи, подключены одним и тем же образом (подробнее
см. раздел Подключение оборудования на стр. 11).
Поскольку при выполнении записей (с видеоразъемов
OUT) преобразователь видеосигнала недоступен,
убедитесь в том, что для подключения рекордера к
ресиверу используется тот же тип видеокабеля, что и для
подключения видеоисточника (того, который требуется
записать). Например, если используемый источник
подключен с помощью кабеля S-video, рекордер
необходимо подключить также с помощью кабеля S-video.
Для получения дополнительной информации о
подключении видео, см. раздел Подключение рекордера
DVD/HDD, видеомагнитофона и других
видеоисточников на стр. 14.
1 Выберите источник, который требуется
использовать для записи.
Используйте кнопки источников входа (или кнопку
INPUT SELECT).
• Если необходимо, нажмите кнопку SIGNAL SEL
(SIGNAL SELECT) для выбора сигнала входа,
соответствующего компоненту источника (для
получения дополнительной информации см. раздел
Выбор входного сигнала на стр. 29).
2 Подготовьте источник, который требуется
использовать для записи.
Выполните настройку на нужную радиостанцию,
вставьте компакт-диск, видеокассету, диск DVD и т.д.
3 Подготовьте рекордер.
Вставьте чистую кассету, мини-диск, видеокассету и т.д.
в записывающее устройство и установите уровни записи.
Если вы не знаете, как это делается, см. инструкции,
прилагаемые к записывающему устройству. На
большинстве видеомагнитофонов уровень записи звука
устанавливается автоматически. Если вы не уверены в
этом, обратитесь к инструкциям, прилагаемым к
используемому компоненту.
4 Начните запись, затем начните
воспроизведение на компоненте-источнике.
HDMI Указывает маршрутизацию
аудиосигнала HDMI, исходящего
из этого ресивера (amp
(услилитель)) или through (через)
на телевизор или плазменный
дисплей. AMP
THROUGH
V. CONV
(Digital Video
Conversion
(Преобразован
ие цифрового
видео)) Преобразует аналоговые
видеосигналы для вывода с
разъемов выхода MONITOR OUT
для всех типов видео. ON
OFF
BRIGHT
(Brightness
(Яркость)) Регулировка общей яркости. от –10 дo +10
По умолчанию: 0
CONTRAST Регулировка контрастности между
светлыми и темными участками. от –10 дo +10
По умолчанию: 0
HUE Регулирует баланс красного/
зеленого. от –10 дo +10
По умолчанию: 0
I/P. CONV
(I/P Convert
(Преобразование
I/P)) При выборе Auto, в зависимости
от возможности экрана,
подключенного к данному
ресиверу, автоматически
выбирается 480i/576i или
480p/576p.
При выборе ON, видеосигналы
480i/576i преобразовываются на
видеосигналы 480p/576p. Данная
функция доступна только при
преобразовании аналоговых
сигналов на сигналы HDMI. Auto
ON
OFF
A. DELAY
(Auto delay
(Автозадержка)) Данная функция автоматически
корректирует аудио-видео
задержку между компонентами,
подключенными через кабель
HDMI. Время задержки
аудиосигнала устанавливается в
зависимости от рабочего
состояния экрана, подключенного
через кабель HDMI. Время
задержки видеосигнала
автоматически настраивается в
соответствии со временем
задержки аудиосигнала.
e
OFF
ON
a. Только при прослушивании 2-канальных источников в режиме Dolby Pro
Logic IIx Music / Dolby Pro Logic II Music.
b. Только при прослушивании 2-канальных источников в режиме Neo:6
Music.
c. Изначально установленный режим AUTO доступен только для сигналов
Dolby TrueHD. Выберите MAX или MID для сигналов, кроме Dolby
TrueHD.
d. Не должно возникнуть никаких проблем при использовании с
большинством SACD дисков, но при искажении звучания, лучше всего
переключить настройку амплитудно-частотной характеристки на 0 дБ.
e. Данная функция доступна только когда подключенный экран
поддерживает функцию автоматической синхронизации аудио/
видеосигналов («синхронизация изображения и речевых сигналов»)
для HDMI. Если время автоматической настройки времени задержки
не подходию установите A. DELAY на OFF и отрегулируйте время
задержки вручную. Подробнее о функции синхронизации
изображения и речевых сигналов, свяжитесь напрямую с
производителем.
Настройка Назначение Параметр(ы)
Примечание
1 • Настройки громкости, параметров AV и эффектов объемного звучания ресивера не влияют на записываемый сигнал.
• Некоторые цифровые источники защищены от копирования и могут записываться только в аналоговом режиме.
• Некоторые видеоисточники защищены от копирования. Записать их нельзя.
RECEIVER SOURCE
SYSTEM OFF
INPUT
SELECT
TV DVR 1 TV CTRL
iPod RECEIVER TUNER HDMI 1
DVD
CD HDMI 2 CD-R/TAPE
DVR 2 USB
VSX-LX50_HY_Ru.book Page 59 Tuesday, March 13, 2007 10:23 AM