Pioneer DDJ-SP1 - Инструкция (Страница 35)

Ko 3
한글
시작하시기 전에
본 취급설명서의 사용법
! 본 파이오니아 제품을 구입해 주셔서 감사드립니다.
본 책자 및 파이오니아 DJ 서포트 사이트에서 제공되는 “사용설명
서 (고급 에디션)”를 반드시 읽으십시오. 둘 모두 본 제품을 사용하
시기 전에 충분히 이해하셔야만 하는 중요한 정보를 포함하고 있습
니다.
본 취급설명서를 읽으신 후, 안전한 곳에 보관하셔서 나중에 참고하
십시오.
! 본 취급설명서에서는 제품 및 컴퓨터 화면 상에 나타나는 화면
및 메뉴명, 버튼 및 터미널 명 등이 대괄호 안에 표시됩니다. (예:
[
CUE] 버튼, [Files] 패널, [VINYL] 모드, [AUX IN] 터미널)
! 본 취급설명서에서 기술되는 소프트웨어의 화면 및 사양, 하드웨어
의 외관 및 사양은 현재 개발 단계에 있으므로 최종 사양과 다를 수
있습니다.
! 운영체제의 버전, 웹브라우저의 설정 등에 따라 본 매뉴얼에서 설명
되는 과정과 조작이 다를 수 있으므로 주의하십시오.
본 매뉴얼은 주로 본 기기의 하드웨어로서의 기능에 관한 설명으로
구성되어 있습니다. Serato DJ 소프트웨어의 조작에 관한 상세한 내
용은 Serato DJ 소프트웨어의 매뉴얼을 참조하시고, Serato DJ 공인
장치를 조작하는 방법은 각 장치의 사용설명서를 참조하십시오.
특징
본 기기는 수많은 전문 DJ 및 클럽에서 높은 명성을 얻은 파이오니아 DJ
장비의 조작성 및 신뢰성을 전수한 DJ 컨트롤러 입니다. 이는 Serato
에 의해 개발된 DJ 소프트웨어인 “Serato DJ”와의 사용을 지원하도
록 특별히 설계되었습니다. 파이오니아 DJ 플레이어 또는 턴테이블 및
Serato DJ를 지원하는 믹서 또는 DJ 컨트롤러 및 Serato DJ로 구성된
디지털 DJ 시스템에 본 기기를 추가하시면, Serato DJ에 의해 제공되는
연주 기능을 최대한 활용하여, 광범위한 연주 가능성을 감각적으로 그
리고 높은 조작성을 지닌 인터페이스로 실현하실 수 있습니다.
부속품
! USB 케이블
! 사용설명서 (기본 에디션)
! 보증서 (일부 지역에 한하여)
1
! Serato Video 쿠폰 2
1 부속된 보증서는 유럽 지역에 해당되는 것입니다.
— 북미 지역의 경우, 해당 정보가 “사용설명서 (기본 에디션)”의
영어 및 불어 버전 둘 모두의 마지막 페이지에 제공됩니다.
— 일본 지역의 경우, 해당 정보가 “사용설명서 (기본 에디션)”의
일어 버전 마지막 페이지에 제공됩니다.
2 쿠폰은 재발급되지 않습니다. 반드시 안전한 장소에 보관하십시오.
본 기기의 사용설명서 (고급 에디션)
취득하기
때로 각종 설명서가 PDF 포맷의 파일로 제공됩니다. PDF 포맷의 파
일을 보시려면, 반드시 Adobe
® Reader ® 를 설치하셔야만 합니다.
1 컴퓨터 상에서 웹 브라우저를 가동하시고, 다음의
파이오니아 DJ 서포트 사이트에 접속하십시오.
http://pioneerdj.com/support/
2 파이오니아 DJ 서포트 사이트에서 “ DDJ-SP1” 밑에
있는 “Manuals”를 클릭합니다.
3 다운로드 페이지에서 필요한 언어를 클릭합니다.
사용설명서의 다운로드가 시작됩니다.
작동 환경
본 기기를 조작하시려면 다음의 장비 및 소프트웨어가 필요합니다.
DJ 컨트롤러 또는 DJ 믹서
별도의 Serato DJ 공인 믹서 (예: DJM-900SRT) 또는 컨트롤러 (예:
DDJ-S1)가 필요합니다.
Serato DJ 소프트웨어
Serato DJ는 Serato에 의해 개발된 DJ 소프트웨어 애플리케이션 입니
다. 본 소프트웨어를 설치하신 컴퓨터를 본 기기에 연결하시면 DJ 연주
가 가능해집니다.
! Serato DJ는 본 기기에 부속되어 있지 않습니다. 다음의 Serato 사
이트로부터 Serato DJ의 최신 버전을 다운로드 하십시오.
http://serato.com/
! Serato DJ 소프트웨어에 관한 정보는 Serato에 연락하십시오.
Serato DJ 소프트웨어가 작동하는 컴퓨터
컴퓨터를 본 기기에 연결하기 위해서는 USB 2.0 포트가 필요합니다.
! 컴퓨터 상에 총 2개의 USB 2.0 포트가 필요합니다: 본 기기용으로
하나, Serato DJ 공인 DJ 믹서 또는 DJ 컨트롤러용으로 하나.
인터넷 연결 가능한 환경
사용설명서 (고급 에디션), Serato DJ, Serato Video 등을 다운로드 하
시려면, 인터넷 연결이 가능한 환경이 필요합니다.
인터넷 연결 사용에 관한 주의사항
! 인터넷 서비스를 제공하는 프로바이더와의 별도의 계약 및 비용의
지불이 필요합니다.
Serato Video 소프트웨어에 관하여
Serato Video는 사운드 및 비디오로 DJ 연주를 가능하게 해주는 Serato
DJ용 소프트웨어 플러그인 입니다.
최소 작동 환경
Windows Mac
운영 체제 Microsoft Windows 7
Mac OS X: 10.8, 10.7 및
10.6
CPU Intel
®
프로세서, Core
™
Duo 2.0 GHz 이상
요구 메모리 2 GB 이상의 RAM
하드 디스크의
사용 가능한
용량
5 GB 이상
그래픽 카드 NVIDIA GeForce
®
8400 이상 또는 ATI Radeon
™
X1650 이상
! Serato Video에 필요한 운영 환경에 관한 최신 정보는 파이오니아 DJ 서포트
사이트에서 “ DDJ-SP1” 하의 “Software Info”를 참조하십시오.
http://pioneerdj.com/support/
! 여기에서 지시된 요구 작동환경의 조건이 충족되더라도 모든 컴퓨터에서의 작
동이 보장되지 않습니다.
! 컴퓨터의 상태 (전원 절약 설정 등)에 따라 CPU 또는 하드 디스크의 처리 능력
이 불충분할 수 있습니다. 특히 노트북 컴퓨터 사용시, 항상 AC 전원에 연결된
컴퓨터로 Serato Video를 사용하시고 고성능 모드로 설정하십시오.
! 운영 체제 서포트는 그 버전에 대한 최신 포인트 릴리스를 사용하고 계신 것으
로 간주합니다.
Serato Video 취득하기
다음의 파이오니아 DJ 서포트 사이트에 접속합니다.
http://pioneerdj.com/support/
Serato Video의 취득 방법은 본 기기의 서포트 페이지에 제공됩니다.
Serato Video의 조작에 곤한 상세한 내용, 사용 가능한 코덱의 기능
및 정보에 관한 설명은 Serato Video의 사용설명서를 참조하십시오.