Pioneer DCS-525 - Инструкция (Страница 33)

Меню Initial Settings (Исходные параметры)
Русский
33
Ru
Глава 11
Меню Initial Settings (Исходные параметры)
Использование меню Initial Settings (Исходные параметры)
Меню Initial Settings (Исходные параметры) обеспечивает настройку параметров аудио и видеовыходов,
параметров блокировки от детей, параметров отображения и других параметров.
Если параметр отображается серым цветом, значит, в данный момент его невозможно изменить. Обычно
это происходит из-за того, что воспроизводится диск. Остановите диск, затем измените значение
параметра.
2 Используйте кнопки управления курсором и ENTER (ВВОД) для выбора и установки
необходимого параметра.
Все параметры и их значения описаны далее.
Примечание
• В следующей таблице параметры по умолчанию отображаются жирным шрифтом. Другие
параметры отображаются курсивом.
• Такие параметры, как TV Screen (Экран ТВ), Audio Language (Язык звуковой дорожки) и Subtitle
Language (Язык субтитров), могут быть переопределены диском DVD. Эти изменения можно также
выполнить с помощью меню диска DVD.
• Параметр AV Connector Out (Выходной разъем AV) необходимо настраивать только в том случае,
если этот аппарат подключен к телевизору с помощью кабеля SCART (см. раздел Использование
выходного разъема SCART AV
на стр. 36).
Параметры меню Video Output (Вывод видеосигналов)
Параметры меню Language (Язык)
Параметры меню Display (Дисплей)
1 Нажмите кнопку HOME MENU (ОСНОВНОЕ
МЕНЮ) и выберите пункт “Initial Settings”
(Исходные параметры).
Параметр Значение Пояснение
TV Screen (Экран
ТВ)
(См. также раздел
Размеры экранов и
форматы дисков
на
стр. 44.)
4:3 (Letter Box) Установите при наличии обычного телевизора с
форматным соотношением 4:3. Широкоэкранные
фильмы отображаются с черными полосами в верхней
и нижней частях экрана.
4:3 (Pan & Scan) Установите при наличии обычного телевизора с
форматным соотношением 4:3. Фильмы в
широкоэкранном формате отображаются с
обрезанными сторонами, чтобы изображение
заполнило весь экран.
16:9 (Wide (широкий)) Установите при наличии широкоэкранного телевизора.
AV Connector Out
(Выходной разъем
AV)
(См. также раздел
Использование
выходного разъема
SCART AV
на стр. 36.)
Video (Видео) Cтандартный видеосигнал, поддерживаемый всеми
телевизорами.
S-Video Более высокое качество, но проверьте,
поддерживается ли оно телевизором.
RGB Hаивысшее качество, но проверьте, поддерживается
ли этот сигнал телевизором.
Initial Settings
Параметр Значение Пояснение
Audio Language
(Язык звуковой
дорожки) English
(Английский) На диске будет воспроизводиться английская звуковая
дорожка.
Отображаемые языки На диске будет воспроизводиться звуковая дорожка
выбранного языка.
Other Language
(Другой язык) Выбор другого языка, отличного от отображаемых (см.
раздел Выбор языков с помощью перечня кодов
языков
на стр. 44).
Subtitle Language
(Язык субтитров) English
(Английский) Если на диске имеются субтитры на английском языке,
они будут отображаться.
Отображаемые языки Если на диске выбран язык с субтитрами, он будет
отображаться.
Other Language
(Другой язык) Выбор другого языка, отличного от отображаемых (см.
раздел Выбор языков с помощью перечня кодов
языков
на стр. 44).
DVD Menu Language
(Язык меню диска
DVD) w/Subtitle Lang.
(=Язык субтитров) По возможности, меню DVD дисков отображается на
том же языке, который был выбран для субтитров.
Отображаемые языки По возможности, меню DVD дисков отображается на
выбранном языке.
Other Language
(Другой язык) Выбор другого языка, отличного от отображаемых (см.
раздел Выбор языков с помощью перечня кодов
языков
на стр. 44).
Subtitle Display
(Отображение
субтитров) On (Вкл.) Субтитры отображаются на языке, выбранном для
субтитров (см. выше).
Off (Выкл.) При воспроизведении диска DVD субтитры всегда
выключены по умолчанию (помните, что некоторые
диски не принимают этот параметр).
Параметр Значение Пояснение
OSD Language
(Язык экранного
дисплея) English
(Английский) Экранные дисплеи проигрывателя отображаются на
английском языке.
Отображаемые языки Экранные дисплеи отображаются на выбранном языке.
On Screen Display
(Экранный дисплей) On (Вкл.) Индикаторы операций (Play (Воспроизведение),
Resume (Возобновить), Scan (Сканирование) и т.д.)
отображаются на экране.
Off (Выкл.) Индикаторы операций не отображаются на экране.
Angle Indicator
(Индикатор
ракурса) On (Вкл.) Значок камеры отражается на экране во время
просмотра сцен, записанных на дисках DVD с
использованием нескольких ракурсов.
Off (Выкл.) Индикация о наличии на диске сцен с несколькими
ракурсами не отображается.
XV-DV525_Ru_A5New.book Page 33 Friday, May 14, 2004 9:48 AM