Sony DCR-TRV480E - Инструкция (Страница 88)

Kopiering/redigering 88
Spela in bilder från en
videobandspelare
eller en TV
Du kan kopiera och redigera bilder eller TV-
program från en videobandspelare eller en
TV till ett band eller ett ”Memory Stick” som
sitter i videokameran.
Du kan också spela in ett avsnitt som en
stillbild på ett ”Memory Stick”.
Sätt i en kassett eller ett ”Memory Stick” för
inspelning i videokameran.
b Obs!
• Den här videokameran kan bara spela in från PAL-
källor. Du kan t.ex. inte spela in franska video och
TV-program (SECAM) korrekt. För mer
information om färgsystem för TV, Se sid. 133.
• Om du använder en 21-stiftsadapter för mottagning
av signalerna från en PAL-källa, behöver du en
dubbelriktad 21-stiftsadapter (tillval).
Spela in filmer
1
Anslut TV:n eller videobandspelaren
till videokameran (sid. 86).
2
Om du spelar in från en
videobandspelare sätter du in en
kassett.
3
Välj läget PLAY/EDIT genom att
skjuta POWER-omkopplaren.
4
Använda videokameran för
filminspelning.
Vid inspelning på band
1 Peka på .
2 Peka på [ REC CTRL] med en -
ikon.
Om alternativet inte visas på skärmen
pekar du på
/ .
Om du inte kan hitta det pekar du på
[MENU] och väljer det från menyn
(EDIT/PLAY) (sid. 73).
3 Peka på [REC PAUSE].
Vid inspelning på ett ”Memory Stick”
1 Peka på .
2 Peka på [MENU].
3 Välj menyn (EDIT/PLAY), sedan
[ REC CTRL] med en -ikon.
5
Starta uppspelningen av bandet i
videobandspelaren, eller ställ in ett
TV-program.
Det som spelas upp på den anslutna enheten
visas på videokamerans LCD-skärm.
6
Peka på [REC START] vid den punkt
där du vill starta inspelningen.
7
Stoppa inspelningen.
Vid inspelning på band
Peka på
(stopp) eller [REC PAUSE].
Vid inspelning på ett ”Memory Stick”
Peka på [REC STOP].
8
Peka på , sedan på .
z Tips!
• Indikatorn visas när du ansluter videokameran
och andra enheter via en i.LINK-kabel. (De är
möjligt att den här indikatorn också visas på TV:n.)
• När du spelar in filmer på ett ”Memory Stick” kan du
hoppa över steg 4 och trycka på REC START/STOP
i steg 6.
• För att få jämnare övergångar rekommenderas du att
inte på ett och samma band blanda bilder som spelats
in med andra enheter med systemet Hi8
/
standard 8 mm med bilder som spelats in med
systemet Digital8 .