Samsung VP-MX10 - Инструкция (Страница 88)

82_Russian Ukrainian_ 82
Носій даних
Сообщение
(Повідомлення)
Сообщает, что...
(Інформує про те, що...)
Действие
(Дія)
Пам. заполн.
(Пам’ять повна)
Недостатньо пам’яті для
запису.
Видаліть з вбудованої
пам’яті зайві файли.
(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)
Використовуйте картку
пам’яті.
Встав.карту
(Вставити карту)
У відсіку для карток
відсутня картка пам’яті.
Вставте картку пам’яті.
Використовуйте
вбудовану пам’ять.
(VP-MX10A/MX10AU/
MX10AH)
Карта заполн.
(Картка повна)
Недостатньо картки пам’
яті для запису.
Видаліть з картки пам’
яті зайві файли.
Використовуйте
вбудовану пам’ять.
(VP-MX10A/MX10AU/
MX10AH)
Ошибка карты
(Помилка картки)
Картку пам’яті
пошкоджено.
Відформатуйте картку пам’
яті або замініть її на нову.
Редагування файлів
Сообщение
(Повідомлення)
Сообщает, что...
(Інформує про те, що...)
Действие
(Дія)
(Не отформат.)
(Не відформатовано)
Відформатуйте картку
пам’яті.
Відформатуйте картку
пам’яті.
Відеозапис
Сообщение
(Повідомлення)
Сообщает, что...
(Інформує про те, що...)
Действие
(Дія)
Формат не
поддерж.
(Формат не
підтримується.)
Формат не
підтримується.
Формат не підтримується.
Перевірте файл.
усунення неполадок
Носители
Сообщение Сообщает, что... Действие
Пам. заполн.
Недостаточно
свободной памяти
для записи.
Удалите ненужные файлы
во встроенной памяти.
(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)
Используйте карту памяти.
Встав.карту В слот не вставлена
карта памяти.
Вставьте карту памяти.
Используйте встроенную
память.(VP-MX10A/
MX10AU/MX10AH)
Карта
заполн.
Недостаточно
свободной памяти
на карте для записи.
Удалите ненужные файлы
с карты памяти.
Используйте встроенную
память.(VP-MX10A/
MX10AU/MX10AH)
Card Error
(Ошибка
карты)
Карта памяти
повреждена.
Отформатируйте карту
памяти или замените на
новую.
Редактирование файлов
Сообщение Сообщает, что... Действие
Не
отформат.
Отформатируйте
карту памяти.
Отформатируйте карту
памяти.
Запись
Сообщение Сообщает, что... Действие
Формат не
поддерж.
Формат не
поддерживается.
Формат файла не
поддерживается.
Проверьте
поддерживаемый файл.
поиск и устранение
неисправностей