Samsung VP-MX10 - Инструкция (Страница 84)

78_Russian Ukrainian_ 78
S-VIDEO VIDEO L-AUDIO-R
INPUT
Видеокамера со
встроенной памятью
Кабель Multi-AV
Направление
передачи
сигнала
Видеомагнитофоны или
устройства записи DVD/HDD
підключення
ЗАПИСЬ ИЗОБРАЖЕНИЙ НА ДРУГИХ
ВИДЕОУСТРОЙСТВАХ
Можно записывать изображения,
воспроизводимые на данной видеокамере
со встроенной памятью, на других
видеоустройствах.
Используйте кабель multi-AV (прилагается)
для подключения видеокамеры со
встроенной памятью к другому
видеоустройству, как показано на
следующем рисунке.
1. Нажмите кнопку MODE, чтобы
установить проигрыватель ( ).
➥ стр. 21
2. Выберите записанный фильм на
экране миниатюрных изображений,
а затем нажмите кнопку OK.
3. Нажмите кнопку записи на подключенном устройстве.
- Видеокамера со встроенной памятью начнет воспроизведение, и
записывающее устройство начнет запись.
При использовании подключения S-VIDEO изображение
становится более четким.
Обязательно используйте адаптер переменного тока для
подключения видеокамеры со встроенной памятью к настенной
розетки, чтобы предотвратить отключения питания от батареи
во время записи на другое видеоустройство.
Можно выполнить воспроизведение точно так же, как
воспроизведение фильмов на видеокамере со встроенной
памятью.
•
•
•
подключение
ЗАПИС (ДУБЛЮВАННЯ) ЗОБРАЖЕНЬ НА ІНШИХ
ВІДЕОПРИСТРОЯХ
Можна записувати (дублювати)
зображення, відтворені на цій
відеокамері, на інших
відеопристрої. Щоб підключити
відеокамеру до іншого пристрою,
використовуйте багатофункціональний
аудіо-/відеокабель, як зображено на
цьому малюнку:
1. Натисніть кнопку MODE, щоб
вибрати режим запису( ).
➥ стор. 21
2. Виберіть записаний (дубльований)
фільм в ескізах і натисніть кнопку
OK.
3. Натисніть кнопку запису на підключеному пристрої.
- Відеокамера почне відтворення, а інший записуючий пристрій
почне записувати (дублювати).
Під час використання S-VIDEO якість зображення краща.
Переконайтеся, що відеокамеру під'єднано до блока живлення,
який працює від мережі змінного струму, щоб запобігти
розрядженню акумуляторної батареї під час запису на іншому
пристрої.
Відтворення можна здійснювати таким же чином, як і звичайне
відтворення фільмів на цій відеокамері.
•
•
•