Samsung VP-MX10 - Инструкция (Страница 65)

59_Russian Ukrainian_ 59
120
MIN
Перем. OK
100-0006
Воспр.
120
MIN
Перем. OK
100-0006
Воспр.
Вкл.
Выбор неск.
Все Вкл
Защита
Перем. OK Выбор MENU Выход
120
MIN
100-0006
ЗАЩИТА ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЙ
Важные сохраненные видеоизображения можно защитить от случайного
удаления.
Защищенные изображения не будут удаляться, пока не будет отключена
защита или отформатирована память.
1. Передвиньте переключатель POWER вниз, чтобы
включить видеокамеру со встроенной памятью.
Установите необходимый носитель.
(только VP-MX10A/MX10AU/MX10AH) (Если
необходимо выполнять запись на карту памяти,
вставьте карту памяти.)
2. Нажмите кнопку MODE. ➥стр. 21
Произойдет переключение в режим
воспроизведения видео.
Выберите необходимые видеоизображения с
помощью кнопки управления .
3. Нажмите кнопку MENU.
Появится экран меню.
4. Нажмите кнопку управления ( / ), чтобы выбрать
параметр “Защита”.
5. Выберите параметр с помощью кнопки управления
( / ), а затем нажмите кнопку OK .
Элемент Содержание
“Вкл.”
Защита выбранного видеоизображения от
удаления.
“Выбор неск.”
Защита выбранных видеоизображений от
удаления.
- Для защиты отдельных видеоизображений
выберите необходимые видеоизображения
с помощью кнопки OK .
Затем нажмите кнопку MENU для
подтверждения.
- Отобразится индикатор ( ) на выбранных
видеоизображениях.
- При нажатии кнопки OK выполняется
переключение режимов выбора и отмены.
“Все вкл” Защита всех видеоизображений.
“Все выкл.”
Отмена защиты для всех
видеоизображений.
6. Появится всплывающее меню выбора в зависимости от выбранного
элемента меню. В этом случае выберите необходимый элемент с
помощью кнопок управления ( / ) и кнопки OK.
•
•
•
•
•
•
Якщо за відкритого меню або відображення вікна ескізів зображень
натиснути кнопку "Почати/зупини запис", буде ввімкнено режим
запису відео.
Работает так же на дисплее с одним изображением.
При отображении защищенных видеоизображений они будут
отмечены индикатором ( ).
Если для вкладки защиты от записи на карте памяти задано значение
блокировки, то установить защиту для изображения нельзя.
•
•
•
•
ЗАХИСТ ВІДЕОЗАПИСІВ
Для важливих записів можна встановити захист від випадкового
видалення.
Захищені записи не буде видалено, доки на них встановлено захист, або
до форматування пам’яті.
1. Перемістіть перемикач POWER униз, щоб увімкнути
відеокамеру.
Встановіть відповідний носій даних. (тільки для
моделей VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)
(Якщо запис потрібно зберегти на картку пам’яті,
вставте картку.)
2. Натисніть кнопку MODE. ➥сторінка 21
Перейдіть у режим відтворення відео.
Виберіть потрібні відеозаписи за допомогою
управління-кнопки.
3. Натисніть кнопку MENU.
З’явиться екранне меню.
4. Натисніть управління-кнопку ( / ), щоб вибрати
пункт “Защита”(Захист).
5. Виберіть потрібний варіант за допомогою
управління-кнопки ( / ), а потім натисніть кнопку OK .
Элемент (Пункт) Содержание (Зміст)
“Вкл.”(Вкл)
Захищає обраний відеозапис від
видалення.
“Выбор неск.”
(Мультивибір)
Захищає обрані відеозаписи від
видалення.
- Щоб захистити окремі відеозаписи,
виберіть потрібні записи за допомогою
кнопки OK .
А потім натисніть кнопку MENU для
підтвердження.
- На обраних записах з’явиться
індикатор ( ).
- Кнопкою OK виконується операція
вибору та відміни вибору.
“Все вкл”
(Усе ввімкн.)
Захищає від видалення усі відеозаписи.
“Все выкл.”
(Вимк. все)
Знімає захист з усіх записів.
6. В залежності від обраного пункту меню з’явиться спливаюче
вікно вибору меню. У цьому випадку виберіть необхідний пункт за
допомогою управління-кнопок ( / ) та кнопки OK.
•
•
•
•
•
•
Якщо за відкритого меню або відображення вікна ескізів зображень
натиснути кнопку "Почати/зупини запис", буде ввімкнено режим
запису відео.
Ця функція працює так як у відображенні одного запису.
Захищені записи будуть мати позначку ( ) під час відображення.
Якщо картку пам’яті заблоковано від запису, встановити захист
відеофайлів буде неможливо.
•
•
•
•