Document Outline

• î Инструкции по подключению газа и перенастройке на другой вид газа (только для сервисной службы)
• î Оглавлениеî Инструкции по подключению газа и перенастройке на другой вид газа (только для сервисной службы)
  • Меры предосторожности
    • Выбор стороны подключения
      • Указание
  • Подключение газа
    • Допустимые типы подключений
  • Типы подключений
  • Подключение природного газа (NG)
    • 1. Вложите в штуцер новый уплотнитель. Следите за тем, чтобы он плотно прилегал.
    • 2. Установите штуцер (с помощью ключа с раствором на 24) на вывод газопровода (с помощью ключа с раствором на 22).
    • 3. Наденьте резьбовой соединительный элемент газовой трубы или специального безопасного шланга на штуцер с новым уплотнителем и туго за...
    • 4. Для выполнения проверки герметичности см. указания в разделе "Проверка герметичности". Откройте подачу газа.
    • Указания
      • 1. Вложите в штуцер новый уплотнитель. Следите за тем, чтобы он плотно прилегал.
      • 2. Установите штуцер (с помощью ключа с раствором на 24) на вывод газопровода (с помощью ключа с раствором на 22).
      • 3. Наденьте резьбовой соединительный элемент газовой трубы или специального безопасного шланга на штуцер с новым уплотнителем и туго за...
      • 4. Для выполнения проверки герметичности см. указания в разделе "Проверка герметичности". Откройте подачу газа.
    • Указания
  • Подключение сжиженного газа (LPG)
    • Внимание!
      • 1. Вложите в штуцер новый уплотнитель. Следите за тем, чтобы он плотно прилегал.
    • 2. Установите штуцер (с помощью ключа с раствором на 24) на вывод газопровода (с помощью ключа с раствором на 22).
    • 3. Наденьте специальный безопасный шланг и зафиксируйте с помощью резьбового соединения или шлангового хомута.
      • 4. Для выполнения проверки герметичности см. указания в разделе "Проверка герметичности". Откройте подачу газа.
      • Указание
      • Перенастройка на другой вид газа
        • Перенастройка на другой вид газа
          • Внимание!
  • Детали для перенастройки газа
  • Замена сопел горелки
    • 1. Установите все регуляторы на панели управления в положение «ВЫКЛ».
    • 2. Закройте подачу газа.
    • 3. Удалите решётки для посуды и детали горелки.
    • 4. Удалите сопла горелки (шестигранный ключ на 7 мм).
      • 5. Для определения сопел горелки см. таблицу в разделе «Технические характеристики — Газ». Вставьте новые сопла в соответствующие горелки
  • Настройка или замена регулировочных винтов горелки, а также регулировка малого пламени
    • : Опасность удара током!
      • 1. Установите все регуляторы мощности на панели управления в положение «ВЫКЛ».
    • 2. И снимите по одной, сохраняя их в этом положении.
  • Перенастройка прибора с природного газа на сжиженный газ
  • Перенастройка прибора со сжиженного на природный газ
  • Снятие панели управления
    • 1. При наличии у прибора крышки снимите её. Для этого возьмитесь за крышку двумя руками с обеих сторон, и потяните её вверх. Крышка сниметс...
    • 2. Снимите решётку для посуды и детали горелки.
    • 3. Выверните оба винта (T20) с левой и с правой стороны варочной панели. Не снимайте пластиковые элементы, находящиеся под ней.
      • 4. Для моделей с горелкой WOK (опция): Выверните 4 винта Torx (M4) с горелки WOK.
    • 5. Удерживая варочную панель спереди, приподнимите её макс. на 30°. Подоприте варочную панель с помощью предусмотренного для этого приспо...
    • 6. Снимите пластиковые накладки с правой и левой стороны профилей спереди (старайтесь не поцарапать при этом поверхность). Выверните нах...
    • 7. Снимите ручки регуляторов (T15) и выверните оба винта (M4) панели управления.
    • 8. Возьмитесь двумя руками за фронтальную панель и осторожно приподнимите её. Освободите фронтальную панель из креплений. После этого ос...
  • Замена регулировочных винтов
    • 1. Ослабьте регулировочные винты с помощью плоской отвёртки (№ 2), снимите их.
      • 2. Новые регулировочные винты, которые потребуются Вам после перенастройки газа, можно определить при помощи таблицы. Для этого см. разде...
    • 3. Проверьте уплотнители регулировочных винтов на правильность установки и безупречное функционирование. Запрещается использовать рег...
      • 4. Установите и туго затяните новые регулировочные винты. Убедитесь в том, что все регулировочные винты установлены на соответствующих з...
      • 5. После этого обязательно выполните проверку герметичности. Для этого см. раздел «Проверка герметичности».
  • Монтаж панели управления
    • 1. Возьмитесь двумя руками за фронтальную панель и осторожно установите её на место. Следите, чтобы при работе не были повреждены кабели ...
    • 2. Снова ввинтите винты (T15) (M4), вывинченные из панели.
    • 3. Завинтите винты (T20), которые были вывинчены справа и слева из фронтальных профилей. Установите пластиковые накладки на место.
    • 4. Осторожно установите варочную панель. Следите, чтобы пластиковые элементы, которые должны располагаться под винтами, не упали. Снова з...
    • 5. Для моделей с конфоркой WOK (опция): снова ввинтите 4 винта Torx (M4), которые перед этим были вывинчены.
    • 6. Если у прибора имеется крышка, осторожно вставьте её в держатели, удерживая с двух сторон вертикально.
    • 7. Правильно установите нижние части горелок в соответствии с их размером. Убедитесь в том, что свечи поджига вставлены в соответствующи...
    • 8. Установите решётку для кастрюль на место. Следите за тем, чтобы на вспомогательной горелке была установлена решётка для посуды с расст...
    • 9. Осторожно наденьте ручки переключателей.
    • 10. На этом этапе обязательно проверьте стабильность пламени горелок. См. главу «Стабильность пламени».
    • 11. Проверьте правильность функционирования прибора.
  • Замена горелки духового шкафа (опция)
    • : Опасность удара током!
      • 1. Откройте дверцу духового шкафа.
      • 2. Выверните передний крепёжный болт нижней панели.
    • 3. Возьмитесь за нижнюю панель спереди, приподнимите её и вытяните.
      • 4. Выверните крепёжный болт горелки и осторожно снимите горелку духового шкафа. Сопла горелки станут доступны. Следите за тем, чтобы подк...
    • 5. Выверните сопло на входе горелки на задней стороне духового шкафа (с помощью торцового ключа на 7 мм).
      • 6. Тип нового сопла, который потребуется после перенастройки газа, можно определить при помощи таблицы. Для этого см. раздел «Технические...
      • 7. Установите новое сопло и затяните винтом.
      • 8. После этого обязательно выполните проверку герметичности. Для выполнения проверки герметичности сверьтесь с указаниями, данными в ра...
      • 9. Снова установите горелку духового шкафа, следя при этом за тем, чтобы подключения термоэлемента и свечи поджига не были повреждены. Сн...
      • 10. После этого обязательно проверьте правильность образования пламени горелки. Для этого см. раздел «Правильное образование пламени».
      • 11. Снова установите нижнюю панель.
      • 1. Откройте дверцу духового шкафа.
      • 2. Выверните винт, соединяющий крепёжную пластину горелки гриля и горелку гриля, и осторожно снимите горелку. Следите за тем, чтобы подкл...
    • 3. Выверните сопло горелки гриля (торцовым ключом на 7 мм).
      • 4. Определить тип сопла, подходящего для газа, на который перенастроен прибор, можно по таблице. Для этого см. раздел «Технические характе...
      • 5. Установите новое сопло и затяните винтом.
      • 6. После этого обязательно выполните проверку герметичности. Для выполнения проверки герметичности сверьтесь с указаниями, данными в ра...
      • 7. Снова установите горелку гриля, следя при этом за тем, чтобы подключения термоэлемента и свечи поджига не были повреждены. Вверните ви...
      • 8. Вложите в горелку новый уплотнитель.
      • 9. После этого обязательно проверьте правильность образования пламени горелки. Для этого см. раздел «Правильное образование пламени».
      • Проверка герметичности и функционирования
        • : Опасность взрыва!!
        • Проверка подключения газа
          • 1. Откройте подачу газа.
          • 2. Нанесите на подключение газа аэрозоль для обнаружения утечки газа.
  • Проверка сопел горелок
    • 1. Откройте подачу газа.
      • 2. Осторожно закройте отверстие проверяемой сопла горелки пальцем или подходящим приспособлением.
      • 3. Нанесите на сопло аэрозоль для обнаружения утечки газа.
      • 4. Нажмите переключатель выбора функций и поверните его против часовой стрелки. К соплу будет подан газ.
  • Проверка регулировочных винтов
    • 1. Откройте подачу газа.
      • 2. Осторожно закройте отверстие проверяемого сопла горелки пальцем или подходящим приспособлением.
      • 3. Нанесите на сопло проверяемой горелки аэрозоль для обнаружения утечки газа.
      • 4. Нажмите на ручку регулятора и поверните против часовой стрелки. К соплу будет подан газ.
  • Проверка сопел горелки духового шкафа (опция)
    • 1. Откройте подачу газа.
    • 2. Осторожно закройте отверстие сопла пальцем или подходящим приспособлением.
    • 3. Нанесите на сопло аэрозоль для обнаружения утечки газа.
    • 4. Нажмите переключатель выбора функций и поверните его против часовой стрелки. К соплу будет подан газ.
  • Проверка сопел горелок гриля (опция)
    • 1. Откройте подачу газа.
    • 2. Осторожно закройте отверстие сопла горелки гриля пальцем или подходящим приспособлением.
    • 3. Нанесите на сопло аэрозоль для обнаружения утечки газа.
    • 4. Поверните против часовой стрелки переключатель выбора функций духового шкафа. К соплу будет подан газ.
    • Правильное образование пламени
      • Газовая горелка
        • 1. Зажгите горелку варочной панели, как описано в руководстве по эксплуатации.
        • 2. Проверьте правильность образования пламени в положениях «Большое пламя» и «Малое пламя». Пламя должно быть ровным и стабильным.
        • 3. Быстро переведите регулятор горелки из положения «Большое пламя» в положение «Малое пламя». Повторите этот процесс несколько раз. Пла...
        • 1. Зажгите горелку варочной панели, как описано в руководстве по эксплуатации.
        • 2. Переведите регулятор горелки в положение «Малое пламя». Проверьте, включена ли система защиты от утечки газа, удерживая регулятор в по...
        • 3. Проверьте правильность образования пламени в положениях «Большое пламя» и «Малое пламя». Пламя должно быть ровным и стабильным.
        • 4. Быстро переведите регулятор горелки из положения «Большое пламя» в положение «Малое пламя». Повторите этот процесс несколько раз. Пла...
  • Духовой шкаф
    • 1. Зажгите нижнюю газовую горелку, как описано в руководстве по эксплуатации.
    • 2. Проверьте образование пламени при открытой дверце духового шкафа: пламя должно быть равномерным (в течение первых минут пламя может к...
    • 3. Чтобы проверить функционирование термоэлемента, дайте прибору поработать несколько минут.
      • Технические характеристики — Газ
        • Параметры сопел для вспомогательных горелок
        • Параметры сопел для стандартных газовых горелок