Инструкция по эксплуатации JVC XV-N5SL
Страница 67
Дополнительная инфо
Допо
л
н
ит
ел
ьн
ая
ин
ф
о
65
, CH
Стереофонический или многоканальный звук
составляется из сигналов в нескольких каналах.
Стереофонический звук состоит из правого и левого
каналов, а звук Dolby Digital 5.1-channel - из шести
каналов (фронтального левого, фронтального
правого, тыльного правого, тыльного левого,
центрального и LFE (Low-Frequency Effect –
Низкочастотные эффекты) для сабвуфера).
Код, который определяет возможность
воспроизведения диска в определенных
географических регионах.
Одноканальный видеосигнал, который передает всю
информацию о цвете, яркости и синхронизации
и используется в видеоустройствах широкого
потребления.
Широко используемая система отображения
изображений. Изображение отображается в два
прохода. В первый проход отображается каждая
первая строка изображения, во второй – каждая
вторая.
Большая часть дисков DVD VIDEO и Video CD/SVCD
имеют меню, с помощью которого пользователь
может выбрать нужную запись, условия
воспроизведения и т. п.
Метод добавления данных на диски CD-R/CD-RW
в течение более чем одного сеанса с использованием
способа записи Track-At-Once (Одна дорожка за один
проход).
MPEG
Эта функция преобразует 5.1-канальный формат
звука, записанного на диске, в 7.1-канальный формат.
Такое преобразование 5.1-канального звука
позволяет добиться качества звучания записей,
сравнимого с качеством звука в современных
кинотеатрах.
Способ записи данный на диски CD-R/CD-RW, при
котором данные записываются небольшими
порциями (пакетами). Объем пакетов может быть
фиксированным или переменным.
Наименьшая составляющая записи на диске DVD.
Раздел – это часть заголовка. Раздел подобен
дорожке диска Audio CD или Video CD.
(Letter box)
Способ отображения на телеэкранах обычного
формата (4:3). На экране вверху и внизу изображения
отображаются черные полосы, что позволяет
воспроизводить широкоформатные фильмы (16:9)
без потери части изображения.
Несколько символов в конце имени файла.
Расширения имен файлов обычно следуют после
точки и указывают на тип данных, которые содержит
этот файл.
Осуществляемое проигрывателем DVD внутреннее
сведение многоканального объемного звука
в стереофонический сигнал. Сведенный сигнал
подается на разъемы стереофонического выхода
проигрывателя.
Функция сжатия динамического диапазона позволяет
сократить динамический диапазон таким образом,
чтобы снизить общий уровень громкости, чтобы не
мешать окружающим, и при этом достаточно громко
воспроизводить тихие фрагменты записи.
Аудиосистема, число каналов которой превышает
2 (левый и правый). Обычно включает тыльные
каналы и т.п.
Скорость передачи цифровых данных. Скорость
передачи обычно выражается в битах в секунду.
Высокая производительность систем DVD
достигается использованием переменной скорости
передачи данных.
ISO 9660
Наиболее широко используемый международный
стандарт логического формата файлов и директорий
компакт-дисков.
Отношение горизонтального размера изображения на
экране телевизора к вертикальному. Обычное
телевизионное изображение имеет формат 4:3.
Частота, с которой изменяется уровень аналогового
звукового сигнала при преобразовании звука
в цифровую форму. Частота дискретизации
измеряется в замерах в секунду.
XV-N5SL(EE).book Page 65 Wednesday, June 19, 2002 8:40 AM