Franklin Fueling Systems TS 550 evo Fuel Management System Installation - Инструкция (Страница 5)

5
Введение
Это руководство содержит информацию о монтаже
и подготовке места установки пульта TS-550evo
производства компании Franklin Fueling Systems.
Необходимо следовать инструкциям по решению общих
проблем безопасности, положениям раздела относительно
поиска и устранения неисправностей, выполнять условия
гарантии, а также инструкции по обслуживанию и возврату,
приведенные в настоящем руководстве.
Внимательно прочтите настоящее руководство полностью.
Несоблюдение инструкций, приведенных в настоящем
руководстве, может стать причиной сбоев в работе
или повреждений оборудования, а также нанесения
вреда здоровью, в т. ч. со смертельным исходом. Это
оборудование должно обслуживаться аттестованными
техническими специалистами Franklin Fueling Systems.
Аттестованный монтажник/работник
технической службы
Только аттестованный монтажник/работник технической
службы Franklin Fueling Systems имеет право на доступ
к клавиатуре интерфейса пользователя и к внутренним
областям пульта TS-550evo.
Владелец/оператор станции
Владелец/оператор пульта TS-550evo имеет право на
доступ только к клавиатуре интерфейса пользователя.
Доступ к внутренним областям пульта строго запрещен.
Сокращения и аббревиатуры
10ARLY – релейный модуль 10 А
2WSMS – модуль 2-проводных датчиков
(искробезопасный)
3WSMS – модуль 3-проводных датчиков
(искробезопасный)
420EXP – взрывобезопасный модуль 4–20 мА
ACI – модуль входов переменного тока
420IB – модуль аналоговых входов 4–20 мА
(искробезопасный)
AST – надземный накопительный резервуар
ATG – автоматический измеритель для резервуара
CM – модуль контроллера
DIM – модуль интерфейса раздаточной колонки
FMS – система управления топливом
IO – модуль ввода-вывода
IS – искробезопасный
LIM – модуль интерфейса LonWorks
PC – персональный компьютер
PRB – модуль зондов (искробезопасный)
PS – модуль источника питания
RLY – релейный модуль
SCM – контроль вторичной оболочки
TPI – интерфейс турбинного насоса
TS-EXPC – пульт расширения системы серии TS-5
UST – подземный накопительный резервуар
Сопутствующая документация
Инструкции по эксплуатации и программированию
системы, руководство по устранению неисправностей и
руководство по обслуживанию пульта предоставляются
для использования в виде отдельных документов.
Подробные инструкции по установке и проверке каждого
типа датчиков утечки представлены в соответствующих
руководствах. Подобным образом инструкции по установке,
проверке и программированию различных комплектов
обновления и вспомогательных принадлежностей также
содержатся в отдельных руководствах и дополнениях или
приложениях к этим документам.
Описание продукта
TS-550 evo – это модульная автоматическая система
непрерывного мониторинга, использующая подключаемые
модули для выполнения широкого ряда функций.
Благодаря подключаемым модулям TS-550 позволяет
индивидуально настраивать систему в соответствии с
вашими потребностями, начиная от управления топливом
и до осуществления функций контроля и/или управления.
Приобретайте только необходимое вспомогательное
оборудование и расширяйте в дальнейшем систему для
увеличения ее возможностей.
Улучшенный процессор пульта TS-550 evo и
дополнительная память модуля управления вместе
с гибкой модульной конструкцией позволяют достичь
максимальной производительности при работе
с несколькими системами. TS-550 может легко
осуществлять мониторинг всех резервуаров, линий,
сборников и вторичных оболочек.
В стандартном исполнении пульт TS-550evo оборудуется
модулем управления, модулем источника питания и
цветным LCD-дисплеем, выполняя указанные ниже
функции.
• Автоматическое создание отчетов в ответ на
предустановленные или запрограммированные условия
и аварийные сигналы
• Аудиовизуальное уведомление о текущих аварийных
или предупреждающих сигналах
• Мониторинг товарных запасов
• Печать отчетов с помощью совместимого внешнего
принтера Hewlett-Packard
• Осуществление связи по Ethernet, по стандартам RS-
232 и RS-485, а также с помощью вспомогательного
внутреннего модема или факса.
Пульт TS-550 evo может иметь указанные ниже
дополнительные функции.
• 6 открытых разъемов для дополнительного модуля,
который можно использовать для расширения
возможностей системы
• Поддержка различных сочетаний перечисленных
устройств (ниже указано максимальное количество
поддерживаемых компонентов).
• 36 зондов (или три модуля зондов)
• 36 2-проводных датчиков (или три модуля
2-проводных датчиков)
• 24 3-проводных или 2-проводных датчика (или три
модуля 3-проводных датчиков)
• 24 релейных выхода (или три релейных модуля)
• 24 входа 4–20 мА (или три модуля входов 4–20 мА)
• 36 входов переменного тока (или три модуля
входов переменного тока)
• 12 выходов 4–20 мА и 24 входа переменного/
постоянного тока (или три модуля ввода-вывода)
Пример станции. Если на вашей станции установлено
8 погружных насосов, 12 резервуаров,
8 линий и 24 датчика, вы можете
управлять всеми этими устройствами
с помощью пульта FFS TS-550evo и
использовать шесть подключаемых
модулей: релейный модуль, модуль
зондов, модуль аналоговых входов,
модуль входов переменного тока и
два модуля датчиков.