Pioneer EFX-1000 - Инструкция (Страница 3)


Благодарим вас за покупку изделия Pioneer.
Прочтите, пожалуйста, внимательно эту инструкцию, чтобы ознакомиться с по-
рядком эксплуатации приобретенного устройства. После прочтения инструкции
сохраните ее в надежном месте для обращения за справочной информацией в
будущем.
В некоторых странах и регионах внешний вид вилки шнура питания и сетевой ро-
зетки может отличаться от того, что изображено на иллюстрациях. Тем не менее,
способ подключения и эксплуатации устройства остается тем же самым.
ВОЗМОЖНОСТИ
1 Звук Hi-Fi качества
В этом устройстве использованы 24-разрядные АЦ- и ЦА-преобразователи (частота
дискретизации 96 кГц) и 32-разрядный процессор звуковых сигналов (DSP), поз-
воляющие дополнять музыку эффектами без ущерба для ее качества. В устройстве
использована также функция прямого пропускания сигнала (Bypass).
2 -полосный тактовый эффектор
1) Тактовые эффекты [режим ВРМ]
Эта модель оснащена тем же автоматическим ВРМ-счетчиком/тактовым эффекто-
ром, что и популярная модель EFX-500. Эффекты можно обрабатывать в выбранных
диапазонах частот, синхронизируя их с темпом композиции. Это значительно повы-
шает выразительность диджейского исполнительства по сравнению с использова-
нием обычных эффекторов, работающих сразу во всем частотном диапазоне.
) Тактовые эффекты [режим RHYTHM]
Первый в индустрии ритм-эффектор позволяет применять эффекты в соответствии
с ритмом, который вы можете задавать сами.
Получая возможность формировать более широкий диапазон уникальных эффектов
по сравнению с тем, что позволяли предыдущие эффекторы, вы выходите на новый
уровень мастерства.
3
Функция импровизационного
дискового манипулятора
Импровизационный дисковый манипулятор позволяет управлять звуковыми эф-
фектами в реальном времени. Результат ваших манипуляций с диском (не более 8
секунд) можно сохранить в памяти для последующего автоматического воспроиз-
ведения. С помощью дискового манипулятора в комбинации с тактовым эффекто-
ром можно создать до 49 эффектов.
4 Функция MIDI IN/OUT
При помощи внешних MIDI-сигналов (управляющих и синхронизирующих) можно
управлять эффектором, и через него – синтезатором и другими устройствами.
5 Функция цифровой связи
Соединив эффектор с DJ-микшером Pioneer (DJM-1000) специальным кабелем
цифровой связи, вы получаете доступ к дополнительным функциям.
6 Цифровой вход/выход
Цифровые входные/выходные разъемы с дискретизацией сигнала 24 бит / 96 кГц
позволяют использовать это устройство для студийной записи, а также в других
целях, где требуется звук высокого качества.
СОДЕРЖАНИЕ
ВОЗМОЖНОСТИ ........................................................................................ 3
КОМПЛЕКТАЦИЯ ........................................................................................ 3
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАКТОВЫХ ЭФФЕКТОВ [РЕЖИМ ВРМ] ............................. 4
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАКТОВЫХ ЭФФЕКТОВ [РЕЖИМ RYTHM] .......................... 5
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИСКОВОГО МАНИПУЛЯТОРА ......................................... 6
ПАМЯТЬ ЭФФЕКТОВ МАНИПУЛЯТОРА ......................................................... 6
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОЕДИНЕНИЯ ........................................................................................... 7
Задняя панель ..................................................................................... 7
Основные соединения .......................................................................... 8
ЭФФЕКТЫ ................................................................................................10
Тактовые эффекты ..............................................................................10
Импровизационный дисковый манипулятор ......................................... 12
Параметры эффектов ..........................................................................13
СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ ........................................................14
Панель управления..............................................................................14
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ........................................................................................17
Настройка уровня входного сигнала ..................................................... 17
Настройка уровня вывода эффектов .................................................... 17
Выбор последовательности обработки сигнала .....................................17
Выбор режима для ножного переключателя ..........................................17
Выбор режима индикатора уровня сигнала ...........................................17
Функция цифровой связи.....................................................................17
Функция прямого пропускания сигнала .................................................17
Тактовые эффекты [режим BPM] ......................................................... 18
Тактовые эффекты [режим RYTHM] .......................................................19
Импровизационный дисковый манипулятор ..........................................20
Память эффектов манипулятора ...........................................................20
НАСТРОЙКИ MIDI
НАСТРОЙКИ MIDI ..................................................................................... 21
Синхронизация внешнего синтезатора по аудиосигналу, управление
внешним синтезатором с помощью рабочих данных EFX-1000 .............. 21
Реализация MIDI .................................................................................22
Таблица смены режима управления (СС)...............................................22
Смена программы ...............................................................................24
Об эффектах ритма .............................................................................24
«Снимок» параметров ..........................................................................24
ПРОЧЕЕ
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК .........................................................................25
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...............................................................27
БЛОК-СХЕМА ............................................................................................27
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Инструкция по эксплуатации ............................................................................ 1
Кабель цифровой связи ................................................................................... 1
Провод питания .............................................................................................. 1
Гарантия......................................................................................................... 1