BenQ Universal ceiling mount - Инструкция (Страница 4)

4
English
ÁcÅé¤
¤¤å
Jap
an
es
e
Fre
n
ch
German
It
alian
Sp
a
n
is
h
Por
tugu
ese
Dutch
ру
с
ск
и
й
n
Polski Č
esk
y
Tu
rk
is
h
Swedish
Ko
rea
n
SC TH AR
9. Zkontrolujte pečlivě okolí místa, kde bude nainstalován závěs:
•
Vyvarujte se jakýchkoli míst, kde se vyskytuje vysoká teplota nebo vlhkost nebo míst,
která jsou vystavena působení vody.
• Neinstalujte tento výrobek do blízkosti výstupů klimatizačního zařízení a dále se
vyvarujte míst, kde se vyskytuje prach a výpary.
• Závěs nainstalujte na vodorovný strop (vyvarujte se šikmých ploch).
• Neinstalujte tento výrobek na místa, která jsou vystavena vibracím a nárazům.
• Neinstalujte tento výrobek na místa, která jsou vystavena přímému jasnému světlu, které
může způsobovat únavu očí diváků, sledujících obraz.
10. Neupravujte žádné příslušenství ani nepoužívejte poškozené součásti. S případnými dotazy se
obracejte na svého místního distributora.
11. Utáhněte všechny šrouby (neutahujte šrouby nadměrnou silou, aby nedošlo k utržení šroubu
nebo poškození jeho závitu).
12. Maximální hmotnost projektoru na stropě, kterou je závěs schopen unést, je méně než 15 kg.
(33 lb.).
13. Na tento závěs nezavěšujte žádné jiné předměty kromě projektoru. Je přísně zakázáno, aby za
závěs tahaly osoby.
14. Po demontáži závěsu a projektoru zůstanou na stropě vyvrtané otvory a šrouby. Po delším
používání mohou na stropě zůstat skvrny (otisk).
Крепление проектора/Uchwyt do
podwieszania projektora/Závěs projektoru
1. Длина крепления: 116 мм-578 мм
Регулируемая длина: 398 мм - 578 мм (с шагом 22,5 мм)
2. Это изделие предназначено для проектора с отверстиями для подвешивания с
координатами 300 мм (длина) x 250 мм (ширина).
1. Długość uchwytu: 116 mm - 578 mm
Regulowana długość: 398 mm - 578 mm (co 22,5 mm)
2. Ten produkt jest przeznaczony do zawieszania projektorów z otworami do podwieszania
o rozmiarze do 300 mm (D) x 250 mm (SZ).
1. Délka závěsu: 116 mm - 578 mm
Nastavitelná délka: 398 mm - 578 mm (s krokem 22,5 mm)
2. Tento výrobek je vhodný pro projektory s otvory pro zavěšení do velikosti 300 mm (délka) x
250 mm (šířka).
11
6
398
578
22.5
1 2
øè
длина/D/
Délka
Крепление проектора/Uchwyt do podwieszania projektora/Závěs projektoru
Universal ceiling mount_RU_PL_CZ corrected.fm Page 4 Monday, September 25, 2006 8:03 AM