Pioneer DJm-909 - Инструкция (Страница 8)

8
ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПУЛЬТА И ИХ ФУНКЦИИ
5 Регуляторы эквалайзера канала CH-1 (HI/MID/LOW)
[Высокие/Средние частоты/Низкие частоты]
Регулятор HI
Используется для настройки высокочастотной части спектра канала CH-1
(диапазон регулировки: от +6 дБ до –26 дБ на частоте 13 кГц).
Регулятор MID
Используется для настройки среднечастотной части спектра канала CH-1
(диапазон регулировки: от +6 дБ до –26 дБ на частоте 1 кГц).
Регулятор LOW
Используется для настройки низкочастотной части спектра канала CH-1
(диапазон регулировки: от +6 дБ до –26 дБ на частоте 70 Гц).
6 Кнопка и индикатор MIC SEND
[Передача сигнала с микрофона]
При установке в положение ON [Включено] индикатор светится, а сигналы с
микрофона подаются на выход SEND. При установке переключателя входов
канала CH-1 в положение [MIC] эта функция отключается.
7 Регулятор SESSION IN [Уровень входного сигнала]
Используется для регулировки уровня входного сигнала при сессионной
работе (диапазон регулировки: от 0 дБ до –
∞).
8 Кнопка и индикатор CH-1 SEND
[Сигнал канала CH-1 на выходе SEND]
При установке в положение ON [Включено] индикатор светится, а сигналы
канала CH-1 подаются на разъемы SEND.
9 Переключатель и индикатор CH-1 EQ ON/OFF
[Включение/выключение эквалайзера канала CH-1]
При установке в положение ON [Включено] индикатор зажигается, и
включается эквалайзер канала CH-1.
При установке в положение OFF [Выключено] индикатор выключается, а цепи
эквалайзера обходятся.
10 Переключатель входа канала CH-2
(CH-1 – PHONO 2/LINE 2 – CD 2) [Канал 1 – Звукосниматель 2/Линейный
вход 2 – CD-плеер 2]
Переключатель используется для выбора входного сигнала c канала CH-1
(компонент выбирается переключателем входов канала CH-1), с входа CH-2
PHONE/LINE [Канал CH-2, звукосниматель/Линейный вход] или с входа канала CH-
2 CD [Канал 2, CD-плеер] и направления его на регулятор TRIM [Подстройка].
* При выборе входа [CH-1] сигналы посылаются напрямую на блок регулятора
TRIM второго канала, минуя цепь подстройки уровня CH-1 TRIM.
11 Регулятор CH-2 TRIM [Канал 2, подстройка]
Этот регулятор используется для подстройки уровня входного сигнала CH-2
(диапазон регулировки: от +9 дБ до
∞).
12 Регулятор MASTER LEVEL [Главный уровень]
Используется для регулировки уровня главного выходного сигнала (диапазон
регулировки: от 0 дБ до –
∞).
13 Регулятор BOOTH/SESSION OUT [Кабинка ди-джея/
Уровень сигнала, подаваемого на следующий пульт]
Используется для регулировки уровня сигнала на разъеме BOOTH/SESSION
OUT (диапазон регулировки: от 0 дБ до –
∞).
Уровень этого сигнала можно устанавливать независимо от уровня главного
выходного сигнала (MASTER LEVEL).
14 Регулятор PHONES [Наушники]
Используется для настройки уровня сигнала, подаваемого на наушники
(диапазон регулировки: от 0 дБ до –
∞).
15 Переключатель SELECT [Выбор]
Положение MASTER [Главный]
Выбирает выход MASTER. (Эта установка обеспечивает выходной сигнал
независимо от положения регулятора MASTER LEVEL).
Положение EFFECT [Эффект]
Независимо от установки [ON/OFF (Включено/Выключено)] переключателя
EFFECT, на выход подается сигнал, выбранный переключателем CUE
[Контроль сигнала] с добавленными эффектами.
Положение CUE [Контроль сигнала]
Выбирает канал, заданный регулятором микширования (17).
16 Регуляторы эквалайзера канала CH-2 (HI/MID/
LOW) [Высокие/Средние частоты/Низкие частоты]
Регулятор HI
Используется для настройки высокочастотной части спектра канала 2
(диапазон регулировки: от +6 дБ до –26 дБ на частоте 13 кГц).
Регулятор MID
Используется для настройки среднечастотной части спектра канала 2
(диапазон регулировки: от +6 дБ до –26 дБ на частоте 1 кГц).
Регулятор LOW
Используется для настройки низкочастотной части спектра канала 2
(диапазон регулировки: от +6 дБ до –26 дБ на частоте 70 Гц).
17 Ползунковый регулятор микшера наушников
(CH-1 – CH-2) [Канал 1 – Канал 2]
Этот регулятор не действует, если переключатель SELECT (15) стоит в
положении [MASTER].
Если переключатель SELECT (15) стоит в положении [EFFECT] èëè [CUE], то
смещение регулятора влево подает на выход контрольный сигнал канала 1, а
смещение регулятора вправо подает на выход контрольный сигнал канала 2.
Центральное положение регулятора (имеется ощутимая фиксация)
обеспечивает сбалансированный выход сигналов каналов CH-1 è CH-2.
18 Кнопка и индикатор CH-2 SEND
[Вывод сигналов канала 2]
При установке в положение ON [Включено] индикатор светится, а сигналы
канала CH-2 подаются на разъем SEND.
19 Кнопка и индикатор EQ ON/OFF
[Включение/Выключение эквалайзера] канала CH-2
При установке в положение ON индикатор светится, а эквалайзер второго
канала включен.
При установке в положение OFF индикатор гаснет, а цепи эквалайзера
обходятся.
20 Кнопка FADER START [Фейдерный пуск]
канала CH-1
При установке в положение ON [Включено] активируются функции запуска
CD-плеера канала CH-1 от фейдера и возврата к метке.
Независимо от того, чем инициируется операция (фейдером канала CH-1 или
кроссфейдером), уровень сигнала определяется положением переключателя
FADER START, который находится на передней панели; выбор отображается
свечением индикатора FADER START канала CH-1 (на верхней панели) или
индикатора FADER START кроссфейдера CH-1.
* Перечень DJ CD-плееров, поддерживающих функцию запуска от фейдера и
возврата к метке, приведен на странице 5 в разделе “1. Подключение
входных компонентов”.
21 Переключатель выхода канала CH-1
(TRANSFORM [Изменение])
Используется для установки выхода канала 1 в состояние ON [Включено] или
OFF (Mute) [Выключено].
Положение переключателя может быть изменено с шагом 45° (изменение
угла установки переключателя должно производиться только специалистами
сервисного центра Pioneer).