Инструкция по эксплуатации JVC KD-R621
Страница 77
١٧
ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﻮﻨﻣ ﻢﺘﻳﺁ
[ﺩﺭﺍﺩ ﻦﻳﺮﻳﺯ ﻂﺧ :ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺖﻴﻌﺿﻭ] ،ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻟﺎﺣ
AUDIO
۶
*
TEL MUTING
ﻞﺻﻭ
KS-BTA100
ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ) ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ ﺎﻫﺍﺪﺻ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ
:
ON
.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻮﻐﻟ
:
OFF
/
(.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺸﻧ
٧
*
AMP GAIN
ﺕﺍﻭ ۵٠ ﺯﺍ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺕﺭﺪﻗ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﺮﮔﺍ)
VOLUME 30 –
VOLUME 00
:
LOW POWER
/
(.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻳﺍ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻥﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺯﺍ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ ﺩﻮﺑ ﺮﺘﻤﻛ
VOLUME 50 – VOLUME 00
:
HIGH POWER
TUNER
SSM
٧ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﺳﺍ
“FM”
ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
٨
* AF-REG
ﻰﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻒﻴﻌﺿ ﻰﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ﺎﻬﻟﺎﻨﮕﻴﺳ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ :
AF ON
AF
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ) .(ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺍﺮﺟﺍ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ) ﺩﺩﺮﮔ
،ﺪﻧﻮﺷ ﻒﻴﻌﺿ ﻰﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ﺎﻬﻟﺎﻨﮕﻴﺳ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ :
AF-REG ON
/
(.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻦﺷﻭﺭ
ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ) .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺩﺭﺍﺩ ﻰﻬﺑﺎﺸﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻛ ﺮﮕﻳﺩ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﺎﻳ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ :
OFF
/
(.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻦﺷﻭﺭ
REG
ﻭ
AF
٨
* NEWS-STBY
:
NEWS OFF
/
NEWS ON
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﺳﺍ
“FM”
ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ
NEWS
یﺎﺑﺪﻨﺘﺳﺍ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
٨
* P-SEARCH
ﺭﺩ) ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻮﺠﺘﺴﺟ :
SEARCH OFF
/
SEARCH ON
.(ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺷﻭﺭ
AF-REG
ﻪﻛ ﯽﺗﺭﻮﺻ
MONO
٧ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﺳﺍ
“FM”
ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
IF BAND
ﻥﺍﺰﻴﻣ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺭﻮﻄﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ،ﺪﻳﺁ ﯽﻣ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﺰﻳﻮﻧ ﻉﻮﻧ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﯽﺘﻗﻭ
:
AUTO
ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ) .ﺪﻫﺩ ﺶﻫﺎﻛ ﺍﺭ ﻢﺣﺍﺰﻣ ﺯﻮﻴﻧ ﺪﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﺮﻧﻮﻴﺗ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺯﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺯﺍ ﻰﺷﺎﻧ ﺖﻳﺯﺍﺭﺎﭘ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ
:
WIDE
/
(.ﺩﻭﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻰﻳﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ
.ﺪﻧﺎﻣ ﻰﻣ ﻰﻗﺎﺑ ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﺮﺛﺍ ﻭ ﻪﺘﻓﺎﻴﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﺍﺪﺻ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﻣﺍ ،ﺭﻭﺎﺠﻣ ﺎﻫ
٩
*
IPOD SWITCH
/
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺍﺭ
iPod
ﺶﺨﭘ
:
HEAD MODE
/
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺮﺘﻨﻛ
iPhone/iPod
ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺍﺭ
iPod
ﺶﺨﭘ
:
IPOD MODE
(ﻩﺮﻴﻏ ﻭ یﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،یﺯﺎﺑ ،ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﺯﺍ ﻢﻋﺍ) یﺩﺮﻛﺭﺎﻛ ﺮﻫ یﺍﺪﺻ
:
EXT MODE
ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ
iPhone/iPod
یﻭﺭ ﻪﻛ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ
“EXT MODE”
ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ .ﺩﺩﺮﮔ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
SRC SELECT
١٠
*
AM
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻝﺎﻌﻓ ﻊﺒﻨﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ
“AM”
:
OFF / ON
١٠
*
F-AUX
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻝﺎﻌﻓ ﻊﺒﻨﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ
“F-AUX”
:
OFF / ON
١٠
*
R-AUX
/
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻝﺎﻌﻓ ﻊﺒﻨﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ
“R-AUX”
:
OFF / ON
،
Bluetooth
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﻪﺑ ﺐﻘﻋ ﯽﻜﻤﻛ یﺩﻭﺭﻭ ﺶﻴﻓ ﻪﻛ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ
:
BT ADAPTER
“BT AUDIO”
ﻪﺑ ﻊﺒﻨﻣ ﻡﺎﻧ (١٠ ﻪﺤﻔﺻ) .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ
KS-BTA100
.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
<SRC SELECT>
ﺯﺍ
<R-AUX>
یﺍﺮﺑ
<BT ADAPTER>
ﻪﻛ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ
۶
*
ﺍ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽﺤﻄﺳ یﻭﺭ ﻪﻛ
<LOW POWER>
ﻪﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ
“VOLUME 30”
ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻡﻮﻟﻭ ﺢﻄﺳ
٧
*
.ﺩﺮﻛﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
“VOLUME 30”
ﺯ
.
FM Radio Data System
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳﺍ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ
٨
*
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻊﺒﻨﻣ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ
“USB-IPOD”
ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ
٩
*
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺭﻮﻄﺑ
“BT AUDIO/R-AUX/F-AUX/AM”
ﺰﺠﺑ ﯽﻌﺒﻨﻣ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ
١٠
*
PE02-21_KD-R621[EU]1.indd 17
PE02-21_KD-R621[EU]1.indd 17
11/1/10 10:51 AM
11/1/10 10:51 AM