JVC KD-R621 - Инструкция (Страница 76)

١۶ ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﻮﻨﻣ ﻢﺘﻳﺁ [ﺩﺭﺍﺩ ﻦﻳﺮﻳﺯ ﻂﺧ :ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺖﻴﻌﺿﻭ] ،ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻟﺎﺣ
DIMMER
DIMMER SET
ﺭﺩ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺷ ﺎﻳ ﺯﻭﺭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻴﺑ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﻭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ :
AUTO
ﺎﻳ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻞﻴﺒﻣﻮﺗﺍ یﺎﻬﻏﺍﺮﭼ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
<COLOR SETUP>/<BRIGHTNESS>
ﺖﻟﺎﺣ
<COLOR SETUP>/<BRIGHTNESS>
ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺐﺷ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ :
ON /
. ٢
*
ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ
ﺭﺩ ﺯﻭﺭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ :
OFF /
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﻤﻛﺩ ﻭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ
ﻪﻤﻛﺩ ﻭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ
<COLOR SETUP>/<BRIGHTNESS>
ﺖﻟﺎﺣ
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
BRIGHTNESS
ﺍﺭ ﺐﺷ ﻭ ﺯﻭﺭ یﺍﺮﺑ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻭ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﺢﻄﺳ : [
11
]
NIGHT /
[
23
]
DAY
.[
31
—
00
] ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
DISPLAY
٣
* SCROLL /
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ یﺭﺍﻮﻧ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ :
ONCE
.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻮﻐﻟ :
OFF /
.(￯ﺍ ﻪﻴﻧﺎﺛ ۵ ﻞﺻﺍﻮﻓ ﺭﺩ) ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ ￯ﺭﺍﻮﻧ ﺶﻳﺎﻤﻧ :
AUTO
ﻥﻭﺪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻰﻧﻻﻮﻃ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ￯ﺍﺮﺑ
DISP
ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ)
(.ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
TAG DISPLAY /
.ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
WMA/MP3
￯ﺎﻫ ﻙﺍﺮﺗ ﺶﺨﭘ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ :
ON
.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻮﻐﻟ :
OFF
PRO EQ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ١۴ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ
AUDIO
۵
*
،۴
* FADER
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻰﺘﺸﭘ ﻭ ﻰﻳﻮﻠﺟ ￯ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺲﻧﻻﺎﺑ : [
00
]
F06 — R06
۵
* BALANCE
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﺳﺍﺭ ﻭ ﭗﭼ ￯ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺲﻧﻻﺎﺑ : [
00
]
R06 — L06
LOUD
ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻢﻳﻼﻣ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻲﻟﺎﻋ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ￯ﺍﺪﺻ ،￯ﻮﻗ ﻭ ﻒﻴﻌﺿ ￯ﺎﻬﺴﻧﺎﻛﺮﻓ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺎﺑ :
ON
.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻮﻐﻟ :
OFF /
.ﺪﻴﻨﻛ
VOL ADJUST
ﺍﺭ
FM
ﻡﻮﻟﻭ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ (
“FM”
ﺰﺠﺑ) ﻊﺒﻨﻣ ﺮﻫ ﻡﻮﻟﻭ ﺢﻄﺳ : [
00
]
+05 — –05
ﺎﻳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺪﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﻛ ﻊﺒﻨﻣ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺶﻫﺎﻛ
(.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻊﺒﻨﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ
“FM”
ﻪﻛ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ
“VOL ADJ FIX”
)
SUB.W
.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻮﻐﻟ :
OFF /
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﯽﺟﻭﺮﺧ :
ON
SUB.W LPF /
ﺰﺗﺮﻫ ۵۵ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﻛ ￯ﺎﻫ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ :
LOW 120Hz / LOW 85Hz / LOW 55Hz
.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﻪﺑ ﺰﺗﺮﻫ ١٢٠
/
ﺰﺗﺮﻫ ٨۵
SUB.W LEVEL
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﻰﺟﻭﺮﺧ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ : [
04
]
08 — 00
HPF
یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺯﺍ ﻦﻴﻳﺎﭘ یﺎﻬﺴﻧﺎﻛﺮﻓ .ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ (
High Pass
)
“
ﺱﺎﭘ یﺎﻫ
”
ﺮﺘﻠﻴﻓ :
ON
یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻪﺑ ﺎﻬﻟﺎﮕﻨﻴﺳ ﻪﻤﻫ) ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ :
OFF /
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺘﻠﻴﻓ ﺐﻘﻋ ﺎﻳ ﻮﻠﺟ
.(ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺐﻘﻋ ﺎﻳ ﻮﻠﺟ
BEEP
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﺪﻴﻠﻛ ﺲﻤﻟ ￯ﺍﺪﺻ :
OFF / ON
ﺎﻫﻭﺭﺩﻮﺧ ﯽﺧﺮﺑ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ (.ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺍﺭ
“
ﻝﺎﺼﺗﺍ
/
ﺐﺼﻧ ￯ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
”
) .ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻪﺑ ٢
*
￯ﺰﻴﭼ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﻟﺎﺣ ،ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﻨﻜﻧ ﺭﺎﻛ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ (ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﮏﻳﺭﺎﺗ یﺍﺮﺑ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﭻﻴﭘ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺍ یﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻬﻧﺁ ﻩﮋﻳﻭ ﻪﺑ)
.ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ
<DIMMER AUTO>
ﺯﺍ ﺮﻴﻏ
.(ﺩﻮﺑ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻟﺎﺧ ﺎﻳ) ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺨﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ￯ﻭﺭ ﺮﺑ ﻰﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻢﺋﻼﻋ ﺎﻳ ﺎﻫﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻰﻀﻌﺑ ٣
*
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ
“00”
￯ﻭﺭ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﻪﻧﺯﺍﻮﻣ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻭﺩ ﺎﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ ۴
*
.ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ ﺮﺛﺍ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ￯ﻭﺭ ﺮﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ۵
*
PE02-21_KD-R621[EU]f.indd 16 PE02-21_KD-R621[EU]f.indd 16 11/15/10 5:41 PM 11/15/10 5:41 PM