Подключите к антеннам, Подключите к разным разъемам телевизора, English – Инструкция по эксплуатации Panasonic SC-HT340
Страница 9: Русский язык
ENGLISH
9
RQT8043
RQT8592
Р
УССКИЙ ЯЗЫК
ПЕРЕД ЭК
СПЛУ
А
Т
АЦИЕЙ
1
Подключите к антеннам.
■ Рамочная AM-антенна
Установите антенну
на ее опоре.
Черный
Красный
Белый
■ Комнатная FM-антенна
Прикрепите антенну там, где качество
приема сигнала наилучшее.
Липкая лента
2
Подключите к разным разъемам телевизора.
• Не подсоединяйте аппарат через видеомагнитофон.
Изображение может воспроизводиться с искажениями из-за функции защиты от копирования.
•
Перед подсоединением выключите телевизор. Руководствуйтесь инструкцией по эксплуатации телевизора.
■ Телевизор с входными гнездами
COMPONENT VIDEO IN
Телевизор
(не прилагается)
Видеокабели
(не прилагается)
Выходные гнезда COMPONENT VIDEO OUT
На эти гнезда можно подавать чересстрочные и
прогрессивные видеосигналы, обеспечивающие
более чистое изображение, чем при
использовании входа S-VIDEO OUT. При
соединении через эти выходные гнезда
выводятся цветоразностные сигналы (P
B
/P
R
) и
сигнал яркости (Y), благодаря чему достигается
более высокое качество цветопередачи.
•
Обозначения входных гнезд компонентного
видеосигнала зависит от конкретного
телевизора или монитора (пример: Y/P
B
/P
R
,
Y/B-Y/R-Y, Y/C
B
/C
R
).
Соедините гнезда одинакового цвета.
•
При выполнении этого подключения выберите
“Video/YPb/Pr” или “S-Video/YPb/Pr” из
QUICK SETUP (
\ стр. 13). Если выбрано
“RGB/No Output”, RGB-сигнал подается на
выход через разъем SCART (AV), и никакой
сигнал не подается на выход через выходные
разъемы компонентного выхода.
■ Телевизор с входным гнездом S-VIDEO IN
Телевизор
(не
прилагается)
Кабель S-video
(не прилагается)
Выходное гнездо S-VIDEO OUT
За счет разделения сигналов цветности (C) и яркости (Y)
при использовании выхода S-VIDEO OUT получается более
естественное изображение, чем при использовании выхода
VIDEO OUT. (Конечный результат зависит от телевизора.)
■ Телевизор с входным гнездом VIDEO IN
Телевизор
(не
прилагается)
Видеокабель
(прилагается)
■ Телевизор с разъемом SCART
Телевизор
(не прилагается)
Кабель SCART
(не прилагается)
Использование разъема SCART (AV)
Чтобы улучшить качество изображения, можно переключить
выход видеосигнала с разъема SCART (AV) с “Video” на
“S-Video” или “RGB” в соответствии с типом используемого
телевизора. Выберите “S-Video/YPbPr” или “RGB/No Output”
из QUICK SETUP (
\ стр. 13).
Это подключение также позволяет вам воспроизводить звук
с телевизора через вашу систему домашнего кинотеатра.
Обратитесь к разделу “Эксплуатация другого оборудования”
(
\ стр. 29).
RQT8592-1R_1RU.indd 9
RQT8592-1R_1RU.indd 9
5/10/06 6:33:45 PM
5/10/06 6:33:45 PM