Panasonic SC-HT340 - Инструкция (Страница 57)

21
RQT8043
RQT8592
ОПЕР
АЦІЇ З ДИСКАМИ
УКР
АЇНСЬКА
Other settings (Інші настройки) (Продовження)
7 Display Menu (Меню “Дисплей”) (Продовження)
Just Fit Zoom
Для вибору відповідного формату екрана,
який відповідав би екрану телевізора
Auto
4:3 Standard
European Vista
16:9 Standard
American Vista
Cinemascope 1
Cinemascope 2
Приклад:
Standard (повний екран х0,25)
Original (фактичний записаний розмір)
Full (повний екран)
•
Ця функція може не працювати у
залежності від типу запису.
Manual Zoom Щоб вручну збільшити або зменшити
масштаб
– з кроком 0,01 від “х1.00” до “х1.60”
– з кроком 0,02 від “х1.60” до “х2.00”
– з кроком 0,05 від “х2.00” до “х4.00”
(лише )
• Для швидкої зміни кроку, натисніть та
утримуйте клавішу [ 5, ∞].
• Збільшення масштабу
до “х4.00” може бути неможливим у
залежності від підключеного телевізора
та його настройок.
Bit Rate
Display
On ↔ Off
GUI See-
through Щоб переключити екранне меню у
прозорий режим
Off, On, Auto
GUI
Brightness Щоб відрегулювати яскравість
екранного меню
–3 до +3
7 Other Menu (Меню “Інше”)
Setup ( \ стор. 22)
Play as DVD-VR,
Play as HighMAT
або
Play as Data Disc
Для використання функцій для
дисків даних (
\ стор. 17)
(Щоб відтворити відео файли у форматі
MP3, JPEG, MPEG4 або DivX на диску
DVD-RAM або відтворити диск HighMAT
не використовуючи функції HighMAT.)
Виберіть “Play as Data Disc” .
7 Picture Menu (Меню “Зображення”)
(Продовження)
Source Select
При виборі “Auto” конструктивний метод
вмісту DivX визначається та виводиться
автоматично. Якщо зображення спотвор-ене,
виберіть “I (Interlace)” або “P (Progressive)” у
залежності від того, який конструктивний метод
використовувався під час запису вмісту на диск.
Auto
I (Interlace)
P (Progressive)
7 Audio Menu (Меню “Звучання”)
Dolby Pro
Logic
II
( \ стор. 27, Dolby Pro Logic II)
Dialogue
Enhancer Для покращення звучання діалогів у
кінофільмах
(Dolby Digital, DTS, MPEG,
з трьома та більше каналами та діалогом,
записаним на центральному каналі)
(Dolby Digital, з трьома та більше
каналами та діалогом, записаним на
центральному каналі)
On ↔ Off
Sound
Enhancement Щоб насолодитися приємним звуком,
подібним до аналогового
(Диски, записані лише з
використанням частоти 48 кГц)
(Записи на диску мають
частоту іншу, ніж 8 кГц, 16 кГц або 32 кГц)
On ↔ Off
•
У залежності від типу запису на диску ця
функція може не працювати.
• Ця функція не працює для файлів
формату MP3 на дисках DVD-RAM або
DVD-R/RW.
7 Display Menu (Меню “Дисплей”)
Information : On ↔ Off
Subtitle
Position від 0 до –60 (з кроком 2)
Subtitle
Brightness Auto, від 0 до –7
4:3 Aspect
Щоб вибрати спосіб відображення
зображення формату 4:3 на телевізорах
із екраном формату 16:9
Normal: Розтягує зображення горизонтально.
Auto:
Розтягує зображення формату 4:3,
підганяючи його до розмірів екрана.
Інші зображення відображаються в
центрі екрана.
Shrink: Зображення відображаються в
центрі екрана.
Zoom: Розширюється до формату 4:3.
Якщо у вашому телевізорі передбачена
подібна функція, тоді використовуйте її для
досягнення кращого ефекту.
RQT8592-1R_2UR.indd 21 RQT8592-1R_2UR.indd 21 5/10/06 6:42:15 PM 5/10/06 6:42:15 PM