Evenflo Discovery Madeline - Инструкция (Страница 3)

2
Автомобильные аварии являются наиболее частой причи-
ной смерти детей. Чтобы уменьшить риск СЕРЬЕЗНЫХ
ТРАВМ или СМЕРТЕЛЬНОГО ИСХОДА, пожалуйста, прочи-
тайте внимательно данную инструкцию, а также инструкцию
к вашему автомобилю, прежде чем использовать детское
автомобильное кресло. Пользуясь автомобильным креслом
в соответствии с данной инструкцией (а также соблюдая
требования инструкции к автомобилю) вы значительно
уменьшаете вероятность травм или смерти ребенка в ре-
зультате аварии. Несмотря на то, что ни одна из систем бе-
зопасности не может гарантировать абсолютное отсутствие
травм при авариях, правильное использование детского
кресла это лучший способ минимизировать возможный вред
в случае дорожно-транспортного происшествия.
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ
Данное кресло полностью соответствует американскому
федеральному стандарту по безопасности транспортных
средств № 213. Данное кресло устанавливается
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО против хода движения автомобиля
и предназначено для перевозки детей весом от 2,3 до 10
кг ростом от 48 до 74 см. ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать
кресло по ходу движения автомобиля.
УСТАНОВКА ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПРОТИВ ХОДА
ДВИЖЕНИЯ
вес ребенка – от 2,3 до 10 кг
рост ребенка – от 48 до 74 см
ВНИМАНИЕ!
Следуйте указаниям данной инструкции и инструкции по
эксплуатации вашего автомобиля для предотвращения
травмирования ребенка или смертельного исхода в ре-
зультате аварии. В случае разногласий между инструкция-
ми следует выполнять указания руководства по эксплуата-
ции автомобиля.
Дети, родившиеся недоношенными
Проконсультируйтесь с врачом прежде чем использовать
кресло для перевозки ребенка, родившегося недоношен-
ным. У таких детей иногда встречаются случаи затрудне-
ния дыхания в сидячем положении.
Подушки безопасности
ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать кресло на переднее
сиденье, если автомобиль оборудован подушкой безопас-
ности переднего пассажира. Сработавшая подушка может
травмировать или смертельно ранить ребенка. Правиль-
ный вариант места установки кресла должен быть указан
в инструкции к автомобилю.
В случае, если автомобиль оборудован боковыми подуш-
ками безопасности, следует обязательно убедиться, что
производитель автомобиля допускает установку детского
кресла в выбранном вами месте. Запрещается распола-
гать какие-либо предметы между боковой подушкой безо-
пасности и креслом, так как эти предметы могут ударить
ребенка при срабатывании подушки.
•
•
•
•
•
•
Оглавление
Важные замечания .................................................................2
Основы безопасности .............................................................4
Использование в самолете ....................................................4
Системы безопасности вашего автомобиля .........................5
Составные части кресла ........................................................5
Использование кресла ...........................................................6
Выбор положения плечевых ремней .....................................7
Выбор положения центрального ремня ................................8
Фиксация ребенка в кресле ...................................................8
Освобождение ребенка из кресла .........................................9
Установка кресла с использованием основания ..................9
Отсоединение люльки от основания ...................................10
Фиксация основания с помощью системы ISOFIX ............. 11
Отсоединение ремня ISOFIX ...............................................12
Фиксация кресла без использования основания ................12
Использование фиксатора пряжки ......................................13
Использование люльки-переноски ......................................14
Установка козырька ..............................................................15
Уход и чистка .........................................................................15
Гарантийные обязательства ................................................15