Evenflo Discovery Madeline - Инструкция (Страница 10)


LAP BELT LAP AND SHOULDER BELT
Tighten the harnesses by pulling on the harness straps D
from the back of the harness adjusters.
4
Removing Your Child from the
Child Restraint
Press the red buckle
release A , and remove
the buckle tongues.
To unfasten the chest clip,
squeeze the tabs B
together and pull the clip
apart.
1
2
To loosen the harness straps, squeeze the harness
adjusters C while pulling on the straps from the front
of the seat.
B
C
D
A
14 15
Secure the base A to your vehicle seat by routing the
vehicle seat belt through the openings on the sides of
the base. You may also let the vehicle shoulder belt fall
against the vehicle seat back. Be sure that the vehicle
shoulder belt does not lie inside any portion of the
convenience base.
NOTE: In vehicles with a lap and shoulder belt and a
free-sliding buckle tongue, you MUST install with the
locking clip. See “Using the Locking Clip”on page 23.
• IMPORTANT •
• Be sure that the release button of the vehicle seat belt
does not contact a side or edge of the child restraint.
This could cause the vehicle seat belt to accidently
release. If your particular seat belt allows the buckle to
fall into a questionable location, turn the buckle upside
down so the push button faces away from the child
restraint or use another seating position.
• The child restraint MUST be locked firmly into the base.
Check by lifting up on the child restraint.
• NEVER use this child restraint in the forward-facing position.
Installing and Using the
Convenience Base
1
2
A
Закрепите основание А с помощью штатного ремня
безопасности, протянув его через соответствующие на-
правляющие. Штатный плечевой ремень безопасности
может лежать на спинке сиденья за основанием крес-
ла. Не допускается укладывание плечевого ремня над
основанием кресла.
Отрегулируйте натяжение плечевых ремней, потянув за
регулировочный ремень D.
Освобождение ребенка из кресла
Нажмите на красную
кнопку А и выньте
пряжки.
Сожмите вместе выступы
В на разъемном грудном
зажиме и разъедините его.
Чтобы высвободить ребенка из плечевых ремней, сожмите
регуляторы C, одновременно вытягивая ремни.
Установка кресла
с использованием основания
ВНИМАНИЕ!
Убедитесь, что кнопка блокировки штатного ремня
безопасности не касается кресла. Это может привести
к случайному расстегиванию штатного ремня. Если
пряжка штатного ремня не может быть однозначно
зафиксирована, переверните ее кнопкой от кресла или
выберите другое место для установки.
Люлька должна быть надежно зафиксирована в основа-
нии. Обязательно проверяйте надежность фиксации,
потянув вверх за люльку.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать данное кресло в положе-
нии по ходу движения автомобиля.
•
•
•
Поясной ремень Поясной и плечевой ремни
Внимание: Если пряжка штатного ремня безопасности
свободно перемещается вдоль ремня, необходимо ис-
пользовать фиксатор пряжки. На странице 13 описана
процедура установки фиксатора.