NAD M 15 - Инструкция (Страница 31)

M15 HD оснащен цифровым портом на задней панели, в который
может быть включена док-станция NAD для iPod (NAD IPD). Подключив
свой плеер iPod к M15 HD с помощью дополнительно предлагаемой
док-станция NAD для iPod, Вы сможете насладиться своей любимой
музыкой, а также просматривать фотографии и воспроизводить видео.
Управление плеером можно осуществлять с помощью назначенных кнопок
на лицевой панели. Используя также соответствующие функциональные
кнопки на пульте ДУ HTRM, Вы сможете выбирать хранящиеся в плеере
файлы для воспроизведения, а также управлять другими его функциями,
даже находясь в другом конце помещения. С помощью док-станции также
осуществляется подзарядка плеера при ее подключении к M15 HD.
ПРИМЕЧАНИЯ
• Существует две версии док-станции NAD для iPod (NAD IPD) –
NAD IPD 1 и NAD IPD 2. Эти две модели NAD IPD и их более поздние
версии совместимы с M15 HD.
• Проигрывателя iPod и док-станция NAD для iPod (NAD IPD)
являются дополнительными компонентами и не входят в
комплект поставки M15 HD.
• возможности доступа к управлению и функциям плеера с M15 HD
могут варьироваться в зависимости от модели Вашего плеера
iPod.
• при использовании пульта HTRM для управления функциями
плеера убедитесь в том, что активна “страница” команд AMP.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДОК-СТАНЦИИ NAD ДЛЯ iPod И
ПЛЕЕРА iPod К M15 HD
Перед подключением убедитесь в том, что все устройства выключены
из сети питания.
1 Подключите порт данных DATA PORT на NAD IPD к
соответствующему порту данных MP DOCK на M15 HD.
2 Подключите также выход S-video и аудиовыход док-станции к
входам Audio 4/S-Video 4 M15 HD (назначенный источник по
умолчанию). Вы можете также подключить оба выхода к любым
назначаемым входам M15 HD.
3 Установите плеер iPod на док-станцию.
НАВИГАЦИЯ ПО ФУНКЦИЯМ ПЛЕЕРА IPOD
Подключив док-станцию к M15 HD и установив на док-станцию плеер iPod,
Вы можете подключить их теперь к соответствующим источникам питания.
1 Включите M15 HD, док-станцию и плеер и выберите Источник 4 на
M15 HD. На экране Вашего плеера появится логотип NAD и под ним
надпись “OK to disconnect” (“Нажмите OK, чтобы отключить”). В то же
время на дисплее появятся надписи iPod Menu (“Меню плеера iPod”) в
верхней строке и Playlists (“Плэйлисты”) в нижней. Нижняя строка может
варьироваться в зависимости от выбора пункта меню. Одновременно,
в экранном меню будут отображены все пункты меню плеера – Playlists
(“Плэйлисты”), Artists (“Исполнители”), Albums (“Альбомы”), Songs
(“Песни”), Podcasts (“Подкасты”), Genres (“Жанры”), Composers (“Авторы”)
и Audiobooks (“Аудиокниги”).
2 Навигация по пунктам меню плеера осуществляется с помощью
кнопок [A/S/D/F].
ПРИМЕЧАНИЯ
• Джойстик и клавиши управления плеера при подключении к
M15 HD с помощью док-станции функционировать не будут.
• Для выхода из меню плеера источника 4, нажмите кнопку [A] , на экране
появится окно Menu Select (“Выбор меню”). Далее следуйте указаниям.
• Плеер iPod по умолчанию является источником 4. Чтобы
назначить источнику 4 другие входы, выберите пункт iPod
Setup в Меню настройки и измените значение параметра
Enabled (“Включено”) на No (“Нет”). Теперь Вы можете изменить
настройки источника 4 и присвоить источнику другие входы.
УПРАВЛЕНИЕ И НАСТРОЙКИ
Следующие функции управления и настройки доступны с лицевой
панели или пульта ДУ HTRM. Поскольку в качестве устройства
управления чаще всего используется пульт ДУ, мы сосредоточимся
на его операциях. Учтите, что другие модели NAD IPD (например,
NAD IPD 2) имеют собственные пульты дистанционного управления.
Указанные ниже элементы управления также относятся к
соответствующим кнопкам пультов дистанционного управления этих
моделей NAD IPD.
КНОПКА ENTER
Нажмите [ENTER] для входа в меню iPod Settings (Настройки плеера), где
можно настроить следующие параметры:
Shuffle (Случайный порядок): Выберите режим “Shuffle” для
воспроизведения песен (Songs) или альбомов (Albums) в случайном
порядке. Для выключения режима выберите “Off”.
Repeat (Повтор): Выберите “One” (Одна) для повторения
воспроизведения текущей песни. Выберите “All” (Все) для
повторения всего списка.
Audiobook Speed (Скорость аудиокниги): Скорость
воспроизведения аудиокниги может регулироваться в соответствии
с Вашими предпочтениями. Во время воспроизведения настройте
скорость, установив значение “Normal” (Нормально), “Fast” (Быстро)
или “Slow” (Медленно).
КНОПКА DISP
• При нажатии кнопки [DISP] на пульте HTRM на дисплее M15 HD в
верхней строке отобразится название песни, имя исполнителя и
название альбома.
• Если эти данные отсутствуют, появится надпись “No Song,” “No
Artist” или “No Album”. Кроме этого, в нижней строке дисплея будет
отображен номер текущей песни и счетчик времени.
D/F
• В процессе воспроизведения нажмите [D] для перехода к
следующей песне или [F] для перехода к предыдущей.
• Для быстрой прокрутки нажмите и удерживайте кнопки [D/F].
• Находясь в меню, используйте кнопки [D/F] для перемещения по
пунктам меню.
D/F, [D SKIP F]
• Используйте кнопки [D SKIP F] для перехода к следующей/
предыдущей странице списка песен или для быстрой прокрутки через
8 треков.
• При быстрой прокрутке в экранном меню, [D/F],в нижнем правом
углу отображается первая буква названия песни.
[j] (ПАУЗА)/ [4] (PLAY]
Нажмите кнопку [j] (Пауза) для временной остановки
воспроизведения. Возобновление воспроизведения осуществляется с
помощью повторного нажатия кнопки [j] или кнопки [4].
7/8
• Во время воспроизведения или паузы нажмите [7/8] для
быстрой прокрутки текущей песни вперед или назад.
• Возобновление воспроизведения осуществляется с помощью
повторного нажатия кнопки [j] или кнопки [4].
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ПРОСЛУШИВАНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ iPod
31
ENGLISH
FR
ANÇ
AIS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
DEUT
SCH
NEDERL
ANDS
SVENSK
A
РУ
ССКИЙ