NAD M 15 - Инструкция (Страница 25)

DOLBY DIGITAL PLUS
Dolby Digital Plus – аудиотехнология нового поколения для
воспроизведения звука высокой четкости. Технология Dolby Digital
Plus позволяет создавать многоканальные аудиозаписи (до 8 каналов),
и поддерживает воспроизведение нескольких записей через один
кодированный битовый поток с максимально возможной битовой
скоростью до 6 Мбит/с и максимальным качеством звука до 3 Мбит/с
для дисков HD DVD и 1,7 Мбит/с для дисков Blu-ray. Битовые потоки
Dolby Digital выводятся для воспроизведения на существующие
системы Dolby Digital. Технология Dolby Digital Plus может точно
воспроизводить звук именно так, как его хотят воспроизвести
режиссеры и продюсеры.
Кроме того, технология поддерживает многоканальный звук с
раздельным выводом каналов, интерактивное микширование и
потоковую передачу в продвинутых системах. Для передачи видео и
звука высокой четкости можно использовать цифровой кабель HDMI.
DOLBY TRUEHD
Dolby TrueHD – технология кодирования без потерь, разработанная
для оптических дисков HD. Технология Dolby TrueHD обеспечивает
завораживающее качество звука, идентичное звучанию в студии на
уровне каждого бита, раскрывая действительный потенциал оптических
дисков HD нового поколения.
Технология поддерживает битовую скорость до 18 Мбит/с и
возможность записи до 8 каналов с полным диапазоном в качестве
24 бит/96 кГц. Кроме того, технология поддерживает разнообразные
метаданные, в том числе нормализацию диалогов и динамическое
управление диапазонами. Для передачи видео и звука высокой
четкости можно использовать цифровой кабель HDMI. Стандарты HD
DVD и Blu-ray в настоящее время поддерживают до восьми звуковых
каналов, а технологии Dolby Digital Plus и Dolby TrueHD support
поддерживают больше восьми каналов. Система M15 HD поддерживает
только 8 каналов (7.1).
DOLBY DIGITAL EX
Данный режим обеспечивает воспроизведение 6.1-канального
объемного звука. Это достигается благодаря использованию
матричного декодера, с помощью которого из сигналов тылового
левого и правого каналов 5.1-канального источника Dolby Digital
воссоздаются дополнительные сигналы т.н. тылового заднего (иногда
также называемого “тыловым центральным”) канала. Для достижения
оптимальных результатов данный режим следует выбирать при
воспроизведении источников, записанных в формате Dolby Digital
Surround EX и имеющих маркировку DOLBY/Digital -EX.
Благодаря наличию дополнительно канала вы сможете насладиться
более динамичной и реалистичной звуковой сценой. В том случае, если
сигналы источника Dolby Digital EX обрабатываются процессором Dolby
Digital EX, формат сигнала распознается автоматически и выбирается
режим Dolby Digital EX. Однако в некоторых случаях источники Dolby
Digital EX могут распознаваться как источники Dolby Digital. В этом
случае режим Dolby Digital EX следует выбрать вручную.
ПРИМЕЧАНИЕ
Описание режимов Pro Logic, PLIIx Movie, PLIIx Music и Stereo
Downmix см. в пункте “Режимы прослушивания” в разделе
“Главное меню”.
DTS
DTS Digital Surround (или просто DTS) представляет собой формат
многоканального цифрового сигнала, способного обработать
большие, по сравнению с Dolby Digital, объемы информации. Несмотря
на наличие такого же числа аудио каналов, как и в формате Dolby
Digital -5.1, диски обеспечивают более высокое качество звука
благодаря более низкому коэффициенту сжатия аудио данных. Кроме
того, данный формат обеспечивает более широкий динамический
диапазон и лучшее разделение каналов, в результате чего достигается
исключительное качество звука.
Аудиовход DTS можно настроить следующим образом по отношению к
его формату
Stereo: Если обнаруженный аудиоисточник имеет формат DTS,
можно по умолчанию использовать одну из следующих настроек –
NEO:6 Cinema, NEO:6 Music или None.
Surround: Если обнаруженный аудиоисточник имеет формат DTS
Surround, можно по умолчанию использовать одну из следующих
настроек – NEO:6 Cinema, NEO:6 Music, Stereo Downmix или None.
None: Если выбрать параметр None, для сигнала DTS будут
по умолчанию использованы настройки Stereo или Surround,
установленные для параметра PCM. См. о пункте “PCM” ниже.
ПРИМЕЧАНИЕ
Описание режимов Stereo Downmix и DTS Neo:6 см. в пункте
“Режимы прослушивания” в разделе “Главное меню”.
PCM
PCM – цифровая форма стандартного аудиосигнала, преобразованного
без сжатия или с минимальным сжатием. Если выбрать параметр
None, для сигнала Dolby или DTS будут по умолчанию использованы
настройки, установленные для параметра PCM, как показано ниже.
Stereo: Обнаруженный формат стереозвука будет настроен
следующим образом – Pro Logic, PLIIx Movie, PLIIx Music, NEO:6
Cinema, NEO:6 Music EARS, Enhanced Stereo или None.
Surround: Обнаруженный формат объемного звука будет настроен
следующим образом – PLIIx Movie, PLIIx Music, NEO:6 Music, NEO:6
Cinema, Stereo Downmix или None.
ANALOG
Если входной сигнал является аналоговым, к нему может быть
применен один из следующих режимов объемного звука – Pro Logic,
PLIIx Movie, PLIIx Music, NEO: 6 Cinema, NEO: 6 Music, EARS, Enhanced
Stereo, Analog Bypass или None.
ПРИМЕЧАНИЕ
Все настройки режимов прослушивания Dolby, DTS, PCM и Analog
могут быть изменены путем нажатия кнопки Listening Mode
на лицевой панели предусилителя или в пункте Listening Mode в
главном меню. Выбранный формат аудиосигнала отразится в
соответствующих настройках меню “Режимы прослушивания”.’
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ M15 HD – МЕНЮ НАСТРОЙКИ
25
ENGLISH
FR
ANÇ
AIS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
DEUT
SCH
NEDERL
ANDS
SVENSK
A
РУ
ССКИЙ