Graco ProMix 2KS - Инструкция (Страница 11)

Глоссарий
3A0515D 11
Искробезопасный — характеристика, определяющая
возможность размещения определенных компонентов
в опасной зоне.
Режим простоя — режим, в который входит система, если
курок пистолета-распылителя не нажимается в течение
2 минут. Нажмите на курок пистолета-распылителя,
чтобы возобновить работу.
Рабочий объем — устанавливаемое значение, которое
отображает количество материала, распределяемого
через систему во время одного сеанса работы. Сеанс
считается завершенным после смены цвета или полной
промывки системы.
Коэффициент К — значение, которое является
характеристикой объема материала, который прош¸л
через расходомер. Установленное значение относится
к количеству материала в одном импульсе.
Ki — характеристика интенсивности потока жидкости,
которая превышает установленное значение.
Kp — характеристика скорости, при которой расход
жидкости достигает своего заданного значения.
Ручной режим — режим, при котором система
дозирования или управления потоком контролирует
входы без подсоединения ко внешнему устройству
управления.
Минимальный объем загрузки материала —
отслеживаемый системой объема загрузки материала.
Если минимальное значение объема не достигнуто,
подается аварийный сигнал E-21. Минимальный объем
загрузки регулируется пользователем (0—9999 куб. см).
Смешивание — возникновение поперечных связей между
молекулами смолы (A) и катализатора (B).
Входной сигнал смешивания (Mix Input) — сигнал,
регулирующий состояние системы, при котором система
начинает последовательность дозирования каждый раз,
когда сигнал смешивания принимает значение
«Старший».
Время загрузки смешанного материала — период,
необходимый для загрузки смешанного материала
из клапанов дозирования в аппликатор или
пистолет-распылитель.
Modbus/TCP — тип протокола связи для передачи
цифровых сигналов ввода-вывода через Ethernet.
Сетевая станция — устройство, позволяющее определить
систему индивидуального дозирования или систему
управления потоком.
Аварийный сигнал передозировки — сигнал, который
срабатывает при распределении избыточного количества
смолы (A) или катализатора (B), которое система
не может компенсировать.
Время жизнеспособности — время, по истечении
которого материал становится непригодным для
распыления.
Объем жизнеспособности — количество материала,
которое должно пройти через смесительный коллектор,
шланг и аппликатор, чтобы таймер срока
жизнеспособности был сброшен.
Очистка — процесс, в ходе которого весь смешанный
материал вымывается из системы.
Время очистки — время, необходимое для вымывания
всего смешанного материала из системы.
Аварийный сигнал о нарушении объема очистки —
аварийный сигнал Е-11, который срабатывает,
если минимальный объем очистки не достигнут.
Допустимая погрешность соотношения —
устанавливаемый процент приемлемого отклонения,
после превышения которого система выдаст аварийный
сигнал о нарушении соотношения смешиваемых
компонентов.
Последовательная смена цвета — процесс, при котором
заданная смена цвета сопровождается автоматической
промывкой системы от материала старого цвета
и загрузкой материала нового цвета.
Последовательное дозирование — процесс,
при котором компоненты A è B распределяются
последовательно в объемах, необходимых для
достижения должного соотношения смешиваемых
компонентов.
Время прочистки 3-го очистительного клапана
или клапана промывки растворителем —
продолжительность активации клапана промывки
растворителем или 3-го очистительного клапана
во время очистки системы. Регулируется пользователем
в диапазоне 0,0—99,9 секунд.
Загрузка растворителя — время, требуемое для
заполнения линии смешения материалов растворителем.
Подача с помощью растворителя — способ сохранить
некоторое количество смешанного материала, подавая
его к пистолету-распылителю с помощью растворителя.
Для этого требуется измеритель расхода растворителя
(вспомогательное устройство).
Ожидание — характеристика состояния системы.
Третий очистительный клапан — клапан,
присутствующий в системе с тремя клапанами очистки
и используемый для очистки от некоторых материалов
на водной основе. Клапаны используются для продувки
воздухом и промывки водой или растворителем.
V/P — устройство, создающее давление в зависимости
от подаваемого напряжения и расположенное в модуле
управления потоком.