Cadillac CTS-V sedan 2011 - Инструкция (Страница 309)

309 . . .
Глава 3
Сертификационная табличка/
табличка с информацией
о шинах
На этой табличке указана максимальная
разрешенная масса автомобиля Gross
Vehicle Weight Rating.
Эта табличка обычно установлена в одном
из следующих мест:
• под механизмом дверного замка на
задней стойке левой передней двери
• на заднем торце двери водителя
Максимальная разрешенная масса автомо
биля представляет собой максимальную
допустимую массу груженого автомобиля.
Она включает в себя массу автомобиля,
всех пассажиров, багажа, топлива и прочих
эксплуатационных жидкостей, а также
нагрузку от прицепа, приходящуюся на
сцепное устройство, в том случае, если вы
буксируете прицеп.
Установка более прочных компонентов
подвески не увеличивает максимальную
допустимую массу вашего автомобиля.
Для получения подробной информации о
правильной загрузке автомобиля обрати
тесь к вашему дилеру.
Максимальная нагрузка на переднюю
и заднюю ось
В этой табличке также указана максималь
ная масса, которая может приходиться на
переднюю ось (допустимая нагрузка на
переднюю ось – front Gross Axle Weight
Rating), и максимальная масса, которая
может приходиться на заднюю ось (допус
тимая нагрузка на заднюю ось – rear Gross
Axle Weight Rating).
Масса перевозимого груза должна быть
правильно распределена между передней и
задней осью.
Если вы хотите узнать правильность
распределения нагрузок на переднюю и
заднюю оси или полную массу автомобиля,
взвесьте автомобиль на весовой станции.
Для этого вы можете обратиться к вашему
дилеру.
Запрещается превышать максимальную
разрешенную массу автомобиля и допусти
мую нагрузку на любую ось.