Cadillac CTS-V sedan 2011 - Инструкция (Страница 17)

17 . . .
Важные меры безопасности
Моторный отсек
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Пар, выходящий из системы охлажде
ния перегретого двигателя, может
привести к серьезным ожогам. Поэтому
стойте на безопасном расстоянии от
двигателя, если вы видите пар или
слышите его звук.
Будьте осторожны при работе в мотор
ном отсеке. Некоторые части двигателя
могут быть очень горячими, что чревато
получением ожогов.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ (П РОДОЛЖЕНИЕ )
Проявляйте особую осторожность при
работе рядом с электрическим вентиля
тором охлаждения двигателя. Вентиля
тор может автоматически включиться
даже при неработающем двигателе.
Система охлаждения
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не допускайте работы двигателя при
наличии утечки охлаждающей жидкос
ти. Если из системы охлаждения выте
чет вся охлаждающая жидкость, это
может привести к возгоранию двигате
ля и получению ожогов вами или други
ми людьми.
Добавление в систему охлаждения
простой воды или охлаждающей
жидкости, отличающейся от рекомен
дованной, опасно. Двигатель может
перегреться, но вы об этом не узнаете,
так как соответствующий сигнализатор
не загорится. В результате может
начаться возгорание двигателя, что
чревато получением ожогов вами или
другими людьми.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При некоторых условиях этиленгликоль,
входящий в состав охлаждающей
жидкости, может воспламеняться.
Во избежание ожогов, не допускайте
попадания охлаждающей жидкости на
выпускную систему или горячие части
двигателя. Если у вас есть какие либо
сомнения, относящиеся к безопаснос
ти, поручите выполнение операции по
доливке охлаждающей жидкости квали
фицированному специалисту.