JVC HR-S5965ER - Инструкция (Страница 12)

June 10, 2003 4:28 pm Page 12
— 12 —
Master Page: Right
Ⅵ L–2 ВХ — ВИДЕО / S-ВИДЕО
VIDEO: Если выход подключенного оборудования совместим
только с регулярными видеосигналами, установите режим
“ВИДЕО”.
S-ВИДЕО Если выход подключенного оборудования совместим
с Y/C сигналами, установите режим “S-ВИДЕО”. Вы можете
получать высококачественные изображения формата S-VHS.
(Для подключений следует использовать 21-штырьковый
кабель SCART, совместимый с Y/C сигналом.)
Подключение к спутниковому
тюнеру
Соедините разъем L-1 IN/OUT с ТВ-разъемом, а разъем L-2 IN/
DECODER - с разъемом спутникового приемника. Затем
подсоедините спутниковый приемник и телевизор.
● Установите “L-2 SELECT” на “A/V”. ( ੬
11)
● Для записи программы со спутникового приемника
установите входной режим “L-2”, нажав AUX или PR rt на
пульте дистанционного управления или PR+/– на
записывающем устройстве.
● Для получения закодированного сигнала вещания его
раскодирование следует проводить на спутниковом
приемнике.
● Подробнее см. инструкцию по использованию спутникового
приемника.
Подключение/использование
стереосистемы
Вы можете прослушивать звуковую дорожку в стереосистемы.
Подключите разъемы AUDIO OUT L и R видеомагнитофона к
разъемам AUX IN или TAPE MONITOR на Вашей стереосистеме
или усилителе.
● При прослушивании звука через подключенную
стереосистему полностью выключите громкость телевизора.
Установка режимов
Вы можете изменить различные установки для режимов .
A
Перейдите к экрану главного меню, а
затем к экрану установки режимов
Нажмите кнопку MENU на ПДУ. С
помощью кнопки rt наведите курсор на
позицию “УСТАНОВКА РЕЖИМОВ” и
нажмите кнопку
OK или e.
B
Выберите режим
Для этого с помощью кнопки rt
наведите курсор на функцию, параметры
которой Вы хотите установить.
C
Измените параметры
Нажмите кнопку OK или e. В приведенной ниже таблице
жирным шрифтом выделены установочные параметры,
заданные по умолчанию. Для возвращения к обычному экрану
нажмите кнопку
MENU.
Ⅵ S-VHS ET — ВКЛ. / ВЫК
Если эта функция установлена на “ВКЛ.”, то можно
осуществлять запись на кассеты VHS с качеством изображения
S-VHS. Ленты, записанные с использованием этой функции,
могут быть воспроизведены на большинстве записывающих
устройств S-VHS или на записывающих устройствах VHS,
имеющих функцию S-VHS ET или SQPB (S-VHS QUASI
PLAYBACK) (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КВАЗИ S-VHS).
Если эта функция установлена на “ВКЛ.”, то на дисплее панели
появляется индикатор S-VHS.
ПРИМЕЧАНИЯ:
● До записи установите "“B.E.S.T.” на “ВКЛ.” ( ੬
см. нижеg).
● Функцию S-VHS ET активировать невозможно, если
выполняется запись (
੬
7), таймерная запись(
੬
9) или
непосредственная таймерная запись(
੬
8) или функция
“B.E.S.T.” (
੬
см. нижеg).
● Вы не можете активизировать функцию S-VHS ET во время
выполнения записи.
● Для поддержания высокого качества изображения записи и
воспроизведения в течение длительного периода времени
рекомендуется выполнять запись S-VHS на кассеты S-VHS.
● Рекомендуется использование лент высокого качества для
записей S-VHS ET. На некоторых лентах качество
изображения не будет улучшено, даже если используется
функция S-VHS ET. Проверьте качество записи перед
началом выполнения важных записей.
Ⅵ B.E.S.T. — ВКЛ. / ВЫК
Когда функция “B.E.S.T.” (корректирующая система трекинга по
двум параметрам) включена (положение “ВКЛ.”),
видеомагнитофон контролирует состояние магнитной ленты,
используемой для воспроизведения или записи, и выполняет
необходимую компенсацию сигнала для получения
оптимального качества изображения. Когда функция B.E.S.T.
включена, в окошке дисплея отображается мерцающий
индикатор “bESt”. Функция B.E.S.T. используется всякий раз
при воспроизведении, а также в начале записи, после вставки
кассеты в видеомагнитофон.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Видеомагнитофон в течение примерно 7 секунд проверяет
состояние магнитной ленты, а затем начинает запись. Для
обеспечения того, чтобы нужная вам сцена или программа
была записана полностью, выполните следующие операции:
A Нажав и удерживая в нажатом положении кнопку 9,
нажмите кнопку 7. По прошествии примерно 7 секунд
видеомагнитофон вернется в режим паузы в записи.
B Чтобы начать запись, нажмите кнопку 4.
Ⅵ РЕГУЛИРОВКА КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ —
АВТО(НОРМ.) / МОНТ. / МЯГКО
Эта функция позволяет Вам по своему вкусу регулировать
качество изображения.
АВТО(НОРМ.): выбирайте как правило эту установку,
обеспечивающую автоматическую корректировку качества
изображения. Если отключена функция “B.E.S.T.” (положение
“ВЫК”), вместо индикации “АВТО” на экране появится
“НОРМ.”.
МОНТ.: минимизирует ухудшение качества изображения при
монтаже (запись и воспроизведение).
МЯГКО: уменьшает грубые дефекты изображения при
воспроизведении “заезженных” магнитных лент, содержащих
большое количество “шумов”.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При монтаже (перезаписи) видеолент выбирайте позицию
“МОНТ.”. По окончании монтажа выбирайте позицию “АВТО”.
Ⅵ АВТО ТАЙМЕР — ВКЛ. / ВЫК
● Когда эта функция включена (позиция “ВКЛ.”):
при выключении питания видеомагнитофон автоматически
переходит в режим готовности к записи по таймеру. При
включении питания видеомагнитофона этот режим временно
отменяется. Для ввода или отмены режима готовности к
записи по таймеру Вам нет необходимости нажимать кнопку #.
● Когда эта функция выключена (позиция “ВЫК”):
Нажмите кнопку #, чтобы включить или выключить ждущий
режим для записи по таймеру.
ПРИМЕЧАНИЕ:
“АВТО ТАЙМЕР” не работает, если “ЭКОНОМИЯ ЭЛ. ЭНЕРГ”
установлено на “ВКЛ”.
Подключения системы
Дополнительные установки
Включите видеомагнитофон и телевизор и переведите последний в
режим AV (аудио/видео) или переключите его на видеоканал.
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
ВЫХОД
УСТАНОВКА РЕЖИМОВ
АВТО УСТАНОВКА КАНАЛОВ
РУЧНАЯ УСТ-КА КАНАЛОВ
УСТАНОВКА ВЫХ/ВХ
УСТАНОВКА ЧАСОВ
РЕЖИМВЫ ИЗО БРАЖ
АВТО ТАЙМЕР
ЭКР. МЕНЮ
АВТО ТАЙМЕР
ЭКОНОМИЯ ЭЛ. ЭНЕР
СЛЕДУЮЩАЯ СТРАНИЦА
ПРЕДЫДУЩАЯ СТРАНИЦА
VIDEO STABILIZER
S-VHS
СИСТЕМА ЦВЕТА
АВТО ВЫКЛ
ВЫК
ВКЛ
АВТО
ВЫК
АВТО
ВЫК
ВКЛ
ВЫК
ВЫК
ВКЛ
УСТАНОВКА РЕЖИМОВ
ВЫК
ВЫХОД ВЫХОД
HR-S5965ER_002A_RU.fm Page 12 Tuesday, June 10, 2003 4:28 PM