JVC HR-S5965ER - Инструкция

— 1 —
June 10, 2003 4:28 pm Page 1
РУССКИЙ
Master Page: Cover
RU
КАССЕТНЫЙ ВИДЕОМАГНИТОФОН
HR-S5965ER
ИНСТРУКЦИИ
LPT0791-001A Отпечатано в Германии
COPYRIGHT © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. 0603-AH-PJ-JVE
СОДЕРЖАНИЕ
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ...................................... 1
Кнопки, разъемы и индикаторы ............................ 3
Основные подключения .......................................... 4
Начальные Установки .............................................. 4
Автоматическая установка ...................................................... 4
Задание языка........................................................................... 5
Воспроизведение ...................................................... 5
Запись.......................................................................... 7
Запись по таймеру..................................................... 9
Программирование таймера S HOW V IEW ® .................................. 9
Экспресс-программирование таймера .................................... 9
Проверка, удаление или изменение установок программ ..... 10
Автоматическая запись спутниковой программы ................ 10
Mонтаж ....................................................................... 11
Совместная работа с другим видеомагнитофоном или
видеокамерой ........................................................................... 11
Установка выхода/входа ........................................ 11
Установка позиций L–1 ВЫХОДА:........................................... 11
Установка позиции L–2 ВЫБРАТВ и L–2 ВХОДА:................... 11
Подключения системы........................................... 12
Подключение к спутниковому тюнеру .................................. 12
Подключение/использование стереосистемы...................... 12
Дополнительные установки ................................. 12
Установка режимов ................................................................ 12
Установка часов ...................................................................... 13
Настройка тюнера................................................................... 14
Установка видеоканала ......................................................... 16
Технические Характеристики................................ 16
Меры безoпасности
Заводской щиток и указания по безопасности находятся на задней
стенке аппарата.
ВНИМАНИЕ: ВНУТРИ АППАРАТА ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ.
ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ КОРОТКОГО
ЗАМЫКАНИЯ СЛЕДУЕТ ПРЕДОХРАНЯТЬ АППАРАТ
ОТ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
СЛЕДУЕТ ПОМНИТЬ
Ⅲ Если видеомагнитофон не используется в течение долгого
времени, рекомендуется отсоединить шнур питания от
электросети.
Ⅲ Внутри аппарата опасное напряжение! Любой ремонт внутренней
части должен производиться квалифицированным сотрудником
службы сервиса. Во избежание короткого замыкания или
воспламенения следует вынуть шнур из электросети перед
соединением или отсоединением любых соединительных
проводов или антенны.
ВНИМАНИЕ!
1. Этот видеомагнитофон также может принимать сигналы
цветного телевидения в системе SECAM для записи и
воспроизведения.
2. Записи телевизионных сигналов в системе SECAM будут
воспроизводиться в черно-белом изображении на других
видеомагнитофонах стандарта SECAM, тогда как при
воспроизведении на другом видеомагнитофоне стандарта
PAL, нормальная цветовая гамма будет искажена.
3. Видеокассеты с фирменными записями в системе SECAM
или видеозаписи, произведенные с видеомагнитофонов
стандарта SECAM могут воспроизводиться на этом
видеомагнитофоне только в черно-белом изображении.
СИСТЕМА ПИТАНИЯ:
Данный видеомагнитофон работает при напряжении
переменного тока 220 – 240 В (номинальное), 50/60 Гц с
автоматическим переключением.
В соответствии с Законом Российской Федерации
“О защите прав потребителей” срок службы
(годности)данного товара “по истечении которого он может
представлять опасность для жизни, здоровья потребителя,
причинять вред его имуществу или окружающей среде”
составляет 7 (семь) лет со дня производства. Этот срок
является временем в течение которого потребитель данного
товара может безопасно им пользоваться при условии
соблюдения руководства по эксплуатации данного товара,
проводя необходимое обслуживание, включающее замену
расходных материалов и/или соответствующее ремонтное
обеспечение в специализированном сервисном центре JVC.
Дополнительные косметические материалы к данному
товару, поставляемые вместе с ним, могут храниться в
течение 2 (двух)лет со дня его производства.
Срок службы (годности), кроме срока хранения
дополнительных косметических материалов, упомянутых в
предыдущих двух пунктах, не затрагивает никаких других
прав потребителя, в частности гарантийного свидетельства
JVC, которое он может получить в соответствии с законом о
правах потребителя или других законов, связанных с ним.
Предупреждение по замене литиевой батарейки
Батарейка, примененная для настоящего аппарата, может
создавать опасность пожара или химического ожога, если
обращаетесь с ней неправильно. Нельзя подвергать ее
перезарядке, разборке, нагреву выше 100° или сжиганию.
При замене примените батарейку марки CR2032.
Рекомендуется использовать батарейки марки Panasonic
(Matsushita Electric) или Maxell.
Замена батарейки в неправильном порядке создает взрыво-
или пожароопасность.
Ⅲ Выбросите отработанную батарейку надлежащим образом.
Ⅲ Храните батарейку в недоступном для детей месте.
Ⅲ Не разберите батарейку, а также не выбросите ее в огонь.
HR-S5965ER_002A_RU.fm Page 1 Tuesday, June 10, 2003 4:28 PM