Pioneer DVR-LX61 - Инструкция (Страница 54)

06
54
Ru
Ограничения видеозаписи
С помощью этого рекордера нельзя записывать
видеоматериал, защищенный от копирования. К
защищенному от копирования видеоматериалу
относятся диски DVD-Video и некоторые
передачи спутникового вещания. Если во время
записи будет обнаружен защищенный от
копирования материал, автоматически
включается режим паузы записи, и на экране
появляется сообщение об ошибке.
Видеозапись, ‘предназначенная для
однократного копирования’, может быть
записана только диск DVD-RAM или на
жесткий диск, или в CPRM-совместимом
режиме VR на диск DVD-R/-RW (см. ниже).
При записи телевизионного сигнала или
сигнала с внешнего источника на экране
можно отобразить информацию об
управлении копированием (см.
Отображение информации о дисках на
экране на стр. 76).
CPRM
CPRM представляет собой систему защиты от
копирования/кодировки, разработанную для
записи программ вещания с возможностью
‘однократного копирования’. CPRM (Content
Protection for Recordable Media) означает Защита
содержимого для записываемых носителей.
Этот рекордер совместим с системой CPRM.
Это значит, что с его помощью можно
записывать транслируемые программы, которые
можно копировать только один раз, после чего
сделать копии полученных записей невозможно.
Записи по системе CPRM могут быть сделаны
только на совместимые с CPRM диски DVD-R
(вер. 2.0/8x или выше) или DVD-RW (вер. 1.1
или выше), отформатированные в режиме VR,
диски DVD-RAM, или на жесткий диск.
Материал, записанный на DVD-диск с
использованием системы CPRM, можно
воспроизводить только на проигрывателях,
поддерживающих систему CPRM.
Записывающее оборудование и
авторские права
Записывающее оборудование должно
использоваться только для легального
копирования. Советуем внимательно изучить
законодательство о легальном копировании в
стране, где выполняется копирование.
Копирование материала, защищенного авторским
правом (например, фильмов или музыки), является
незаконным, если только это не предусмотрено
исключительными случаями, регулируемыми
законодательством, или не разрешено
правообладателями.
Это изделие содержит систему защиты авторских прав,
защищенную методами, перечисленными в ряде патентов и
в другой интеллектуальной собственности,
принадлежащей Macrovision Corporation и другим
правообладателям. Разрешение на использование этой
системы защиты авторских прав должно быть выдано
Macrovision Corporation и она предназначена для
использования в домашних условиях или при других
ограниченных обстоятельствах, если другие
обстоятельства использования не разрешены Macrovision
Corporation. Запрещается разборка изделия с целью
несанкционированного доступа к данной технологии.
Использование встроенного
телевизионного тюнера
Телевизионный канал можно выбрать тремя
различными способами. Помните, что
телеканал невозможно переключить во
время воспроизведения, записи или во время
режима ожидания записи.
• Кнопки CHANNEL +/–
• Цифровые кнопки
Например, для выбора канала с номером 4
нажмите 4, затем ENTER; для выбора
канала с номером 34 нажмите 3, 4, ENTER.
1
• Кнопки CH +/– на передней панели
Переключение аудио каналов
Можно изменить аудиоканал трансляции
или внешнего входного сигнала.
• Нажмите для переключения
аудиосигнала.
Текущий аудиоканал отображается на экране.
• Если при просмотре программы в режиме
NICAM для параметра звука NICAM (см.
NICAM Select на стр. 130) установлено
значение NICAM, существует возможность
переключения между режимами NICAM и
Regular (звук в формате не NICAM).
Примечание
1 Номера предустановленных каналов от 1 до 99.
CHANNEL
AUDIO
NICAM
Regular
DVRLX61_WY_RU.book Page 54 Thursday, February 7, 2008 2:59 PM