Заявления weee европейского союза, Заявления по утилизации для японии – Инструкция по эксплуатации Lenovo IdeaPad Y510

Страница 70

Advertising
background image

65

Приложение D. Заявления

Заявления WEEE Европейского Союза

- - - - -

Знак WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) действителен только для стран Европейского
Союза и Норвегии. Устройства получают такую маркировку согласно Директиве Европейского Союза
2002/96/EC об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (Waste electrical and
electronic equipment, WEEE). Эта директива определяет общую схему возврата и переработки
использованного электрического оборудования, которую нужно использовать во всех странах
Европейского Союза. Эта маркировка применяется к различным изделиям и означает, что это изделие
нельзя выбрасывать; по окончании срока службы его нужно утилизировать в соответствии с
Директивой.

Пользователи электрического и электронного оборудования (EEE) с отметкой WEEE в
соответствии с Приложением IV Директивы WEEE не должны утилизировать EEE как
несортированные бытовые отходы, а использовать имеющуюся сеть по сбору и
переработке отходов электрического и электронного оборудования и минимизации
возможных эффектов EEE на окружающую среду и здоровье человека из-за присутствия в
них опасных веществ. Дополнительную информацию по WEEE см. на веб-сайте
http://www.lenovo.com/lenovo/environment.

Заявления по утилизации для Японии

- - - - - -

„

Сбор и утилизация вышедших из употребления компьютеров и
мониторов Lenovo

Если вы работаете в компании и вам нужно утилизировать компьютер или монитор Lenovo,
являющийся собственностью компании, то необходимо делать это согласно требованиям
Закона об эффективной утилизации ресурсов. Компьютеры и мониторы считаются
промышленными отходами, и их должен утилизировать уполномоченный местными
органами власти подрядчик, отвечающий за утилизацию промышленных отходов.
Согласно Закону об эффективной утилизации ресурсов компания Lenovo Japan через свои
службы сбора и утилизации отслуживших персональных компьютеров осуществляет сбор,
повторное использование и утилизацию старых компьютеров и мониторов.
Дополнительную информацию см. на веб-сайте Lenovo
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle
http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle

Согласно Закону о рациональной утилизации промышленных отходов сбор и утилизация
производителями вышедших из употребления персональных компьютеров мониторов,
принадлежащих частным лицам, начался 1 октября 2003 г. Эта услуга предоставляется
бесплатно для компьютеров, проданных частным лицам после 1 октября 2003 г.
Дополнительную информацию см. на веб-сайте Lenovo
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal
http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal

Lenovo IdeaPad Y510 UG V2.0_RU.book Page 65 Tuesday, January 8, 2008 3:46 PM

Advertising