Sagem myC5-2 - Инструкция (Страница 87)

85
Лицензионное соглашение с конечным
пользователем по программному обеспечению
Дополнительное программное обеспечение и услуги. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ может давать возможность
SAGEM предоставлять Вам обновления, дополнения, компоненты-надстройки или компоненты ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ для предоставления услуг Интернета уже после того, как Вы приобрели начальную копию
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ (“Дополнительные компоненты”).
Если SAGEM предоставляет или делает доступными Дополнительные компоненты и эти Дополнительные компоненты
не сопровождаются никакими дополнительными условиями или Лицензионным соглашением с конечным
пользователем, действует данное Лицензионное соглашение с конечным пользователем.
SAGEM оставляет за собой право прекратить предоставление услуг Интернета, которые ранее предоставлялись Вам
или были доступны через ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.
ОГРАНИЧЕНИЯ НА ЭКСПОРТ. Вы признаете, что ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ попадает под действие
экспортного законодательства США. Вы обязуетесь соблюдать все нормы международного и национального
законодательства, применимого к ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ, включая Акты Бюро контроля за экспортом
США (U.S. Export Administration Regulations), а также ограничения по конечным пользователям, порядку и регионам
конечного использования ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, существующие в США и других странах.
НОСИТЕЛИ ДЛЯ МОДЕРНИЗАЦИИ И ВОССТАНОВЛЕНИЯ
- Программное обеспечение УСТРОЙСТВА. Если SAGEM предоставляет Программное обеспечение
УСТРОЙСТВА отдельно от самого УСТРОЙСТВА на таких носителях, как микросхемы памяти и компакт-диски, а
также путем загрузки из Интернета или другими способами и это ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ помечено как
предназначенное только для модернизации (“For Upgrade Purposes Only”), Вы можете установить одну копию такого
Программного обеспечения УСТРОЙСТВА в качестве замены существующего Программного обеспечения
УСТРОЙСТВА и пользоваться ею в соответствии с этим Лицензионным соглашением с конечным пользователем и
любыми дополнительными условиями предоставления лицензии, сопровождающими Программное обеспечение
УСТРОЙСТВА для модернизации.
- КОМПАКТ-ДИСК COMPANION CD. Если SAGEM предоставляет какие-либо компоненты Companion CD отдельно от
самого УСТРОЙСТВА на компакт-дисках, путем загрузки из Интернета или другими способами и это
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ помечено как предназначенное только для модернизации (“For Upgrade Purposes
Only”), Вы можете (i) установить и использовать одну копию такого компонента или компонентов на одном или
нескольких компьютерах, используемых Вами для обмена данными с УСТРОЙСТВОМ, в качестве замены одного
или нескольких существующих компонентов Companion CD.
ответственность
ПОДДЕРЖКА И ИНФОРМАЦИЯ. Если у вас возникнут вопросы по этому Лицензионному соглашению или Вы захотите
связаться с SAGEM по другой причине, адрес можно найти в документации по УСТРОЙСТВУ.
ИСКЛЮчЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ВИДЫ УБЫТКОВ. КРОМЕ СЛУЧАЕВ, КОГДА ТАКОЕ
ИСКЛЮЧЕНИЕ ЗАПРЕЩЕНО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, SAGEM НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО
КОСВЕННЫЕ, ФАКТИЧЕСКИЕ, ОПОСРЕДОВАННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В СВЯЗИ С
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ РАБОЧИМИ ХАРАКТЕРИСТИКАМИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ЭТО
ОГРАНИЧЕНИЕ БУДЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ ДАЖЕ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ПОЛУЧЕННАЯ КОМПЕНСАЦИЯ НЕ ПОКРЫВАЕТ
НАНЕСЕННЫЙ УЩЕРБ. УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ, СВЯЗАННЫЕ С МЕСТНЫМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, СОДЕРЖАТСЯ В ГАРАНТИЙНОМ ТАЛОНЕ НА УСТРОЙСТВО ИЛИ В ПЕЧАТНОЙ
ДОКУМЕНТАЦИИ ПО ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ.
251807989_myC5-2_lu_ru.book Page 85 Vendredi, 3. décembre 2004 5:27 17