Sagem myC5-2 - Инструкция (Страница 86)

84
Лицензионное соглашение с конечным
пользователем по программному обеспечению
Предоставление программного обеспечения в прокат или аренду. Вы не имеете права предоставлять
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ в прокат или в аренду.
Распознавание речи и почерка. Если ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ включает компонент(ы) для распознавания
речи и почерка, Вы должны понимать, что распознавание речи и почерка – это по своей природе статические процессы.
Ошибки распознавания им присущи и могут возникать как во время распознавания Вашего почерка или речи, так и во
время окончательного преобразования данных в текст. Ни SAGEM, ни ее поставщики не несут ответственности за
убытки и ущерб, возникшие из-за ошибок в процессах распознавания речи и почерка.
УВЕДОМЛЕНИЕ ПО СТАНДАРТУ MPEG-4 VISUAL. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ может включать технологию
видеокодирования MPEG-4. Следующее уведомление включено по требованию агентства MPEG LA, L.L.C.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОГО ПРОДУКТА КАКИМ-ЛИБО СПОСОБОМ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ MPEG-4
VISUAL ЗАПРЕЩЕНО. ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЯВЛЯЮТСЯ СЛУЧАИ, КОГДА ЭТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРЯМО СВЯЗАНО: (А)
С ДАННЫМИ ИЛИ ИНФОРМАЦИЕЙ, КОТОРЫЕ (i) СОЗДАНЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, НЕ СВЯЗАННЫМ С
КОММЕРЧЕСКИМ ПРЕДПРИЯТИЕМ, И ПОЛУЧЕНЫ ОТ НЕГО БЕЗВОЗМЕЗДНО И (ii) ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ЛИЧНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; (Б) С ДРУГИМИ ВИДАМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, КОТОРЫЕ
ЛИЦЕНЗИРУЮТСЯ ОТДЕЛЬНО АГЕНТСТВОМ MPEG LA, L.L.C.
С вопросами по данному уведомлению обращайтесь в агентство MPEG LA, L.L.C. по адресу: MPEG LA, L.L.C., 250
Steele Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206; телефон 303 331.1880; факс 303 331.1879
Прекращение действия соглашения. Без ущерба для каких-либо других прав SAGEM может прекратить действие
данного Лицензионного соглашения с конечным пользователем в случае нарушения Вами его условий. В этом случае
Вы обязаны уничтожить все копии ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ и всех его компонентов.
Согласие на использование данных. Вы согласны с тем, что ПОСТАВЩИКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
могут собирать и использовать техническую информацию, полученную любым способом в ходе предоставления услуг
по поддержке продукта, связанных с ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ. ПОСТАВЩИКИ ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ могут использовать эту информацию исключительно для улучшения своей продукции или
предоставления Вам индивидуальных услуг или технологий. ПОСТАВЩИКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ имеют
право передавать эту информацию другим лицам, но не в форме, позволяющей установить Вашу личность.
Функции интернет-игр и обновления. Если ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ предоставляет функции интернет-игр
или обновления и Вы решили ими воспользоваться, то для реализации этих функций нужна определенная информация
по компьютерной системе, аппаратуре и программному обеспечению. Используя эти функции, Вы тем самым явно
предоставляете ПОСТАВЩИКАМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ право использовать эту информацию, но
исключительно для улучшения их продукции и предоставления Вам индивидуальных услуг или технологий.
ПОСТАВЩИКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ имеют право передавать эту информацию другим лицам, но не в
форме, позволяющей установить Вашу личность.
Компоненты для предоставления услуг Интернета. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ может содержать
компоненты, которые позволяют пользоваться некоторыми услугами Интернета и упрощают их использование. Вы
признаете и согласны с тем, что ПОСТАВЩИКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ могут автоматически проверить
используемые Вами версии ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ и/или его компонентов и предоставить обновления или
дополнения к ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ, которые могут быть автоматически загружены на Ваше
УСТРОЙСТВО.
Ссылки на сайты третьих лиц. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ может предоставлять Вам возможность перехода
на сайты третьих лиц посредством использования ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. Сайты третьих лиц не находятся
под управлением SAGEM. Ни SAGEM, ни ее аффилированные компании не несут ответственности: (i) за содержание
сайтов третьих лиц, за ссылки, содержащиеся на сайтах третьих лиц, за изменения или обновления сайтов третьих лиц
или (ii) за данные, полученные с таких сайтов через широковещательную передачу или любым другим способом. Если
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ предоставляет ссылки на сайты третьих лиц, это делается исключительно для
Вашего удобства, и включение какой-либо ссылки не означает, что SAGEM или ее аффилированные компании
одобряют содержимое данного сайта или поддерживают его.
251807989_myC5-2_lu_ru.book Page 84 Vendredi, 3. décembre 2004 5:27 17