Epson EMP-TWD10 - Инструкция (Страница 84)

82
HDMI
Сокращение от "High-Definition Multimedia Interface" –
стандарт передачи цифровых изображений и звука по
одному кабелю. Стандарт HDMI разработан в основном
для цифровых домашних устройств и персональных
компьютеров, обеспечивает передачу сигналов
высококачественного изображения без сжатия.
Предусматривает также функцию шифрования цифрового
сигнала.
HDTV
Сокращение от "High-Definition Television system"
(система телевещания высокой четкости) – новый стандарт
телевещания высокой четкости, удовлетворяющий
следующим требованиям:
- Разрешение по вертикали 720p или 1080i или выше (где
"p" соответствует прогрессивной развертке, а "i" –
чересстрочной развертке)
- соотношение сторон экрана 16:9
JPEG
Формат файлов для изображений. Большинство фотокамер
сохраняет изображения в формате JPEG.
MP3
Аббревиатура от "MPEG1 Audio Layer-3". Стандарт сжатия
аудиоданных. Позволяет значительно уменьшить объём
файла и при сохранении высокого качество звука.
NTSC
Аббревиатура от "National Television Standards Committee".
Один из стандартов цветного телевидения. Используется
в Японии, США и Латинской Америке.
PAL
Аббревиатура от "Phase Alternation by Line". Один из
стандартов цветного телевидения. Используется в Китае,
Западной Европе за исключением Франции и других
странах Азии и Африки.
SDTV
Аббревиатура от "Standard Definition Television" для
обозначения системы стандартного телевещания, не
удовлетворяющей требованиям HDTV.
SECAM
Аббревиатура от "SEquential Couleur A Memoire". Один
из стандартов цветного телевидения. Используется во
Франции, Восточной Европе, странах бывшего Советского
Союза, на Ближнем Востоке и в некоторых странах
Африки.
WMA
Аббревиатура от "Windows Media Audio". Стандарт сжатия
аудиоданных, разработанный Microsoft Corporation, США.
Для кодирования аудиоданных в формат WMA можно
использовать Windows Media Player версий 7 и 7.1,
Windows Media Player for Windows XP или Windows
Media Player 9 Series.
При кодировании файлов формата WMA, пожалуйста,
используйте программное обеспечение,
сертифицированное Microsoft Corporation, США. При
использовании не сертифицированного программного
обеспечения возможна некорректная работа.
Ńîîňíîřĺíčĺ ńňîðîí
Соотношение между длиной и высотой изображения.
Изображение HDTV (телевидение высокой чёткости)
имеет соотношение сторон 16:9 и выглядит удлинённым.
Соотношение сторон для стандартного изображения
составляет 4:3. Устройство может автоматически
определять соотношение сторон в изображении,
воспроизводимом с диска.
Îőëŕćäĺíčĺ
Процесс охлаждения лампы после эксплуатации
проектора. Это выполняется автоматически при нажатии
кнопки
для остановки проецирования изображения
или при нажатии для отключения устройства. Не
отключайте кабель электропитания проектора во время
охлаждения лампы. Перегрев лампы или внутренних
компонентов проектора при несоответствующем
охлаждении может привести к сокращению срока службы
лампы или повреждению устройства. При завершении
охлаждения дважды прозвучит звуковой сигнал.
Î
ňč÷ĺńęčé öčôðîâîé âűőîä
Конвертирует аудиосигнал в цифровой для передачи по
оптоволоконной линии. Преимущество данного метода
передачи заключается в отсутствии помех, искажающих
сигнал.
Ó
ðŕâëĺíčĺ âîń
ðîčçâĺäĺíčĺě (PBC)
Метод воспроизведение Video CD. Вы можете выбирать
изображения или информацию для отображения из меню.
Î
ðĺäĺëĺíč˙, ęŕńŕţůčĺń˙
äčńęîâ
Ôðŕăěĺíň/ý
čçîä/äîðîćęŕ
Фильм, записанный на DVD, разделён на фрагменты,
состоящие из нескольких эпизодов.
Video CD и аудиодиски разделены на части, называемые
"дорожками".
Ăëîńńŕðčé
Фрагмент 1 Фрагмент 2
Эпизод 1 Эпизод 2 Эпизод 1
Видео-DVD
Эпизод 2
Дорожка 1 Дорожка 2 Дорожка 3 Дорожка 4
Video CD/аудио-CD