Epson EMP-TWD10 - Инструкция (Страница 25)

23
Áűńňðîĺ íŕ÷ŕëî
ðŕáîňű
Если выдвинуть ножку и наклонить устройство, в проецируемом изображении появится трапецеидальное
искажение.
Скорректируйте трапецеидальное искажение следующим образом:
Форму изображения можно скорректировать, если наклон устройства составляет не более +/-15 относительно
горизонтальной оси.
Однако при больших углах фокусировка изображения затруднительна.
Если устройство наклонено, то путем регулировки положения объектива будет невозможно полностью
устранить трапецеидальное искажение изображения.
Ęîððĺęňčðîâęŕ
ňðŕ
ĺöĺčäŕëüíîăî čńęŕćĺíč˙
čçîáðŕćĺíč˙
(Ňðŕ
ĺöĺčäŕëüíîĺ čńęŕćĺíčĺ)
Если проецируемое изображение выходит за
пределы диапазона регулировки с помощью кольца
регулировки положения объектива и требуется
проецировать изображение за пределами
диапазона, поднимите устройство, выдвигая
регулируемую ножку с лицевой стороны.
* После корректировки трапецеидального искажения
изображения качество проецируемого изображения
ухудшается по сравнению с изображением,
откорректированным с помощью механизма регулировки
положения объектива. Обычно регулировка положения
изображения выполняется с помощью смещения
объектива.
Отрегулируйте горизонтальное положение
устройства, изменяя положение ножек.
Положение ножек регулируется только со
стороны панели.
Ĺńëč îäí˙ň ńî ńňîðîíű äčńęîâîăî ëîňęŕ.
Установите регулируемые по высоте ножки.
Ĺńëč îäí˙ň ńî ńňîðîíű ŕíĺëč ðŕçúĺěîâ.
Если верхняя часть изображения шире нижней части Если нижняя часть изображения шире верхней части