Marantz BD7003 - Инструкция (Страница 29)

Воспроизведение Воспроизведение
26
SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DEUTSCH NEDERLANDS FRANÇAIS
File :
File name1
File List : MENU
[Off]
Subtitle List
[ASS]
[SMI]
[SRT]
[SSA]
[SUB]
[TXT]
Please select the media to play back.
Video
Audio & Picture
Yes No
This rental has ⅜ views left.
Do you want to use one of your ⅜ views now?
DivX(R) VOD Rental
This rental is expired. Please push ‘MENU’.
Rental Expired
This player is not authorized to play this video.
Authorization Error
Please push ‘MENU’.
This player does not support this video format.
Resolution Error
Please push ‘MENU’.
Для воспроизведения субтитров DivX®, созданных
пользователем
Субтитры, созданные пользователем, могут быть отображены во
время воспроизведения DivX®.
1) После выбора файла DivX® на экране появится “Subtitle
List”, если “DivX Subtitle” было установлено в любое значе-
ние, отличное от “Off ”. (См. стр. 30.)
2) Используйте [ ▲ ▲ / ▼ ▼ ] для выбора желаемого расширения
файла субтитров, которые Вы хотите вывести на экран, за-
тем нажмите [ENTER].
DivX® с субтитрами начнет свое воспроизведение. Субтитры не бу-
дут отображены при установке “Off ”.
• Если доступно более одного расширения, появится список
выбора расширений в списке субтитров.
• Если Вы вставили DVD-RW/-R, CD-RW/-R с файлами DivX® смешанными
с файлами MP3/Windows Media™ Audio/JPEG, на экране появится спи-
сок выбора устройства. Используйте [
▲ ▲ / ▼ ▼ ] для выбора желаемого
носителя для воспроизведения, затем нажмите [ENTER].
• Нажмите [TOP MENU] для вызова на экран списка выбора носителя
воспроизведения в режиме остановки.
• Если на экране появился список файлов до вызова списка выбора
носителя воспроизведения, нажмите [POP UP MENU / MENU] для
удаления списка файлов.
Совет для тех, кто приобрел официальный сертифицированный
продукт DivX®
• При приобретении или прокате файла DivX® с официального
сайта DivX®, который называется DivX® Video-On-Demand
(VOD), вам потребуется регистрационный код каждый раз при
получении нового файла от услуги DivX® VOD. См. “DivX(R) VOD”
на стр. 36.
• Используйте [ ◄ ◄ / ► ► ] для выбора
“Yes”, если Вы хотите воспроизвести
файл, или выберите “No”, если
Вы не хотите его воспроизвести.
Затем, нажмите [ENTER] для
подтверждения выбора.
• Некоторые файлы DivX® VOD
ограничены количеством
воспроизведений (Вы не можете проигрывать их большее
количество раз). Если на вашем файле DivX® VOD установлено такое
ограничение, появится экран подтверждения воспроизведения.
• Вы не сможете воспроизвести
файлы DivX® VOD, период проката
которого уже истек. В этом случае
нажмите [POP UP MENU / MENU] и
выберите другой файл, который Вы
сможете воспроизвести.
• Вы не можете воспроизвести
файлы DivX® VOD, обладающими
различными регистрационными
кодами. Нажмите [POP UP MENU
/ MENU] и выберите другой
файл, который Вы сможете
воспроизвести.
• Вы не сможете воспроизвести
файлы DivX®, содержащие
разрешение, неподдерживаемое
данным устройством. Это
устройство не поддерживает
файлы DivX®, содержащие формат
изображения 720 x 480 при 30
кадрах в секунду или 720 x 576 при
25 кадрах в секунду.
Что такое DivX®?
• DivX® является кодеком (сжатие/развертывание), который может
сжать изображения до очень маленького количества данных. Про-
граммное обеспечение может сжимать видео данные практически
любого устройства до размера, который может быть отправлен по
сети Интернет, без ухудшения видео качества изображения.
• Файл с расширением “.avi” и “.divx” называется файлом DivX®. Все
файлы с расширением DivX® распознаются как MPEG4.
• Более подробная информация о DivX® дана на веб-сайте
http://www.divx.com.
Примечания для DivX®
• Даже если файл содержит расширение “.avi” или “.divx”, это
устройство не сможет его воспроизвести, если он был записан в
формате отличном от DivX®.
• Необходимо немного времени для начала воспроизведения зву-
ка и изображения после вставки диска и нажатия кнопки ►.
• При воспроизведении файлов, записанных на высоком битрейте,
иногда изображения могут быть прерывистыми.
• Несмотря на то, что логотип DivX® есть на этом устройстве, не
всегда возможно воспроизвести все файлы, это зависит от харак-
теристик, битрейта или настроек аудио формата и т.д.
• Файл DivX®, размер которого превышает 2 ГБ, также не может
быть воспроизведен.
• Если Вы выбрали файл DivX® большого размера, возможно, по-
требуется большее время для начала воспроизведения (иногда
более 20 секунд).
• Если Вы попытаетесь воспроизвести файл DivX®, разрешение ко-
торого не поддерживается данным устройством, воспроизведе-
ние будет остановлено и на экран будет выведено сообщение об
ошибке.
• Некоторые файлы DivX® не могут быть воспроизведены на этом
устройстве из-за конфигурации и характеристик диска, или из-за
условий записи и разработки программного обеспечения.
• также Вы не сможете воспроизвести на этом устройстве диски
DivX® DVD, перезаписанные уже несколько раз.
Примечания для субтитров DivX®
• Для использования этой функции необходимо учесть следующее:
- “DivX Subtitle” должно быть активировано в настройке
“Language”.
(См. «Субтитры DivX» на стр. 30.)
- Файл воспроизведения и файл субтитров должны иметь одина-
ковое название.
- Файл воспроизведения и файл субтитров должны находиться в
той же папке.
- Поддерживаются только файлы со следующим расширением:
.smi (.SMI), .srt (.SRT), .sub (.SUB), .ass (.ASS), .ssa (.SSA), .txt (.TXT).
(Файлы с расширением .sub (.SUB) и .txt (.TXT) могут не быть рас-
познаны.)
- Субтитры, превышающие по времени файл DivX®, также не будет
отображен.
РУССКИЙ