Yamaha mg10 - Инструкция (Страница 19)

Передняя и задняя панели
MG10/2
19
1 Входные разъемы каналов (каналы 1, 2, 3/4, 5/6)
• MIC-разъемы
Это симметричные входные микрофонные разъемы
XLR-типа (1:земля; 2:«горячий»; 3: «холодный»).
• Линейные разъемы
Это симметричные входные штекерные разъемы. В
эти разъемы можно подключать симметричные или
несимметричные штекеры.
Поскольку для входного канала предусмотрены
разъемы и MIC, и LINE, можно выбирать любой из
них, но не оба одновременно. На каждом канале
используйте только один из этих разъемов.
2 Разъемы INSERT I/O (каналы 1, 2)
Это несимметричные входные/выходные штекерные
разъемы. Каждый из этих разъемов расположен между
эквалайзером и фейдером соответствующего входного
канала. Их можно использовать для независимого
подключения каналов к таким устройствам, как
графические эквалайзеры, компрессоры, шумовые
фильтры и т.п.. Это штекерные разъемы TRS-типа (с
разводкой наконечник-кольцо-рукав), обеспечивающие
работу в обоих направлениях.
Подключение к разъему INSERT I/O требует
специального кабеля, не входящего в комплект
поставки (например, как на рисунке ниже).
Фаза выходного сигнала с разъемов INSERT I/O
реверсирована. Этот разъем легко подключить к
процессору
эффектов. Но если разъем
используется для вывода сигнала на внешнее
устройство, возможны конфликты фаз с другими
сигналами.
3 Входные разъемы каналов (каналы 7/8, 9/10)
На каждую из этих пар каналов может быть подан
входной стереосигнал. В каждой паре канал с
нечетным номером используется для приема L-сигнала,
а канал с четным номером —для R-сигнала.
На каждом канале есть два типа разъемов: штекерный
разъем и штырьковый RCA-разъем. Все эти разъемы
несимметричные.
Поскольку для канала предусмотрены разъемы и
штекерного, и штырькового типа, можно выбрать
любой из них, но не оба одновременно. На каждом
канале подключайтесь только к одному из этих
разъемов.
4 Разъемы 2TR IN
Это несимметричные входные штырьковые разъемы
RCA-типа. Используйте их, если требуется подключить
источник стереосигнала (проигрыватель компакт-
дисков или DAT-рекордер) к микшеру для мониторинга.
Уровень сигнала можно настраивать регулятором
2TR IN в секции главных регуляторов.
5 Разъемы REC OUT (L, R)
Это несимметричные выходные штырьковые разъемы
RCA-типа. Используйте их для подключения к
внешнему записывающему устройству.
6 Разъемы ST OUT (L, R)
Это выходные штекерные разъемы, симметричные по
сопротивлению. Эти разъемы передают смешанный
выходной сигнал, уровень которого контролируется
мастер-фейдером ST. Используйте их, например, для
соединения с усилителем мощности на основных
колонках.
Секция входов/выходов
1 3 4 5 6 7
2 9 8 0
NOTE
NOTE
На разъем INSERT I/O
На входной разъем внешнего процессора
На выходной разъем внешнего процессора
Кольцо
Рукав
Наконечник
Рукав Наконечник
NOTE
NOTE