Îûìíˆëë, Ëôëòóí ì‡òú óâí ùûìíˆëè – Инструкция по эксплуатации Yamaha dgx230
Страница 76
76
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235
îÛÌ͈ËË
● ëÔËÒÓÍ Ì‡ÒÚ ÓÂÍ ÙÛÌ͈ËÈ
ç‡ÒÚ ÓÈ͇
ç‡Á‚‡ÌËÂ
˝ÎÂÏÂÌÚ‡
ÑˇԇÁÓÌ/ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
éÔËÒ‡ÌËÂ
É ÓÏÍÓÒÚ¸ ÒÚËÎfl
StyleVol
000–127
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ „ ÓÏÍÓÒÚ¸ ÒÚËÎfl.
É ÓÏÍÓÒÚ¸ ÔÂÒÌË
SongVol
000–127
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ „ ÓÏÍÓÒÚ¸ ÔÂÒÌË.
í ‡ÌÒÔÓÌË Ó‚‡ÌËÂ
Transpos
-12–12
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ ‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ‡ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ Ó‰ËÌ ÔÓÎÛÚÓÌ.
ç‡ÒÚ ÓÈ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇
Tuning
-100–100
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ‡ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 1 Ô ÓˆÂÌÚ.
ÑˇԇÁÓÌ ËÁÏÂÌÂÌËfl
‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇
PBRange
01–12
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ ÔÓÎÚÓ̇.
íӘ͇ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl
Í·‚ˇÚÛ ˚
SplitPnt
000–127
(C-2–G8)
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ Ò‡ÏÛ˛ ‚˚ÒÓÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ÂÊËχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚ Ë Á‡‰‡ÂÚ
«ÚÓ˜ÍÛ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl», ÚÓ ÂÒÚ¸ Í·‚˯Û, ÓÚ‰ÂÎfl˛˘Û˛ ÌËÊÌËÈ ÚÂÏ· (Split voice) ÓÚ
‚ ıÌÂ„Ó (Main voice). íӘ͇ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚ (Split Point) Ë ÚӘ͇ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl
Í·‚ˇÚÛ ˚ ‰Îfl ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ (Accompaniment Split Point) ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ Ó‰ÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ.
óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í·‚˯
Í ÒËΠ̇ʇÚËfl
TouchSns
1 (ÌËÁ͇fl),
2 (Ò Â‰Ìflfl),
3 (‚˚ÒÓ͇fl),
4 (ÓÚÍÎ.)
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í·‚˯.
ÄÍÍÓ ‰Ó‚‡fl ‡ÔÔÎË͇ÚÛ ‡
ChdFing
Multi (1),
FullKbd (2)
ᇉ‡ÂÚ ÂÊËÏ ÓÔ Â‰ÂÎÂÌËfl ‡ÍÍÓ ‰Ó‚. Ç ÂÊËÏ Multi Fingering ‡ÒÔÓÁ̇˛ÚÒfl
Í‡Í Ó·˚˜Ì˚ ‡ÍÍÓ ‰˚, Ú‡Í Ë Ô ÓÒÚ˚ ‡ÍÍÓ ‰˚, ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ Ò΂‡ ÓÚ ÚÓ˜ÍË
‡Á‰ÂÎÂÌËfl. Ç ÂÊËÏ Full Keyboard ‡ÒÔÓÁ̇˛ÚÒfl Ó·˚˜Ì˚ ‡ÍÍÓ ‰˚, Ò˚„ ‡ÌÌ˚Â
‚ β·ÓÈ ˜‡ÒÚË Í·‚ˇÚÛ ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ÌÓÚ˚.
É ÓÏÍÓÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡
M.Volume
000–127
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ „ ÓÏÍÓÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡.
éÍÚ‡‚‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡
M.Octave
-2–+2
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÍÚ‡‚˚ ‰Îfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡.
è‡ÌÓ ‡Ï‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡
M.Pan
000 (΂‡fl ÔÓÁˈËfl) –
64 (ˆÂÌÚ ) –
127 (Ô ‡‚‡fl ÔÓÁˈËfl)
ᇉ‡ÂÚ ÔÓÁËˆË˛ Ô‡ÌÓ ‡ÏË Ó‚‡ÌËfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡ ‚ ÒÚ ÂÓÁ‚Û˜‡ÌËË.
á̇˜ÂÌË «0» ÒÏ¢‡ÂÚ Ô‡ÌÓ ‡ÏÛ Á‚Û˜‡ÌËfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚΂Ó; Á̇˜ÂÌË «127»
ÒÏ¢‡ÂÚ Ô‡ÌÓ ‡ÏÛ Á‚Û˜‡ÌËfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚Ô ‡‚Ó.
ì Ó‚Â̸ ‚ ·Â ‡ˆËË
ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡
M.Reverb
000–127
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡ ·Û‰ÂÚ Ó· ‡·Óڇ̇
˝ÙÙÂÍÚÓÏ Â‚Â ·Â ‡ˆËË.
ì Ó‚Â̸ ıÓ ÛÒ‡
ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡
M.Chorus
000–127
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡ ·Û‰ÂÚ Ó· ‡·Óڇ̇
˝ÙÙÂÍÚÓÏ ıÓ ÛÒ‡.
êÂÊËÏ Ì‡ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚
D.Voice
001–489
Ç˚·Ë ‡ÂÚ ÂÊËÏ Ì‡ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚.
É ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏÂ
̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚
D.Volume
000–127
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ „ ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚.
éÍÚ‡‚‡ ‚ ÂÊËÏÂ
̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚
D.Octave
-2–+2
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÍÚ‡‚˚ ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚.
è‡ÌÓ ‡Ï‡ ‚ ÂÊËÏÂ
̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚
D.Pan
000 (΂‡fl ÔÓÁˈËfl) –
64 (ˆÂÌÚ ) –
127 (Ô ‡‚‡fl ÔÓÁˈËfl)
ᇉ‡ÂÚ ÔÓÁËˆË˛ Ô‡ÌÓ ‡ÏË Ó‚‡ÌËfl ÂÊËχ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚ Ô Ë
ÒÚ ÂÓÁ‚Û˜‡ÌËË. á̇˜ÂÌË «0» ÒÏ¢‡ÂÚ Ô‡ÌÓ ‡ÏÛ Á‚Û˜‡ÌËfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚΂Ó;
Á̇˜ÂÌË «127» ÒÏ¢‡ÂÚ Ô‡ÌÓ ‡ÏÛ Á‚Û˜‡ÌËfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚Ô ‡‚Ó.
ì Ó‚Â̸ ‚ ·Â ‡ˆËË
‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl
ÚÂÏ· Ó‚
D.Reverb
000–127
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚ ·Û‰ÂÚ
Ó· ‡·Óڇ̇ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ Â‚Â ·Â ‡ˆËË.
ì Ó‚Â̸ ıÓ ÛÒ‡ ‚ ÂÊËÏÂ
̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚
D.Chorus
000–127
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚ ·Û‰ÂÚ
Ó· ‡·Óڇ̇ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ ıÓ ÛÒ‡.
êÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚
S.Voice
001–489
Ç˚·Ë ‡ÂÚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚.
É ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏÂ
‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚
S.Volume
000–127
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ „ ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚.
éÍÚ‡‚‡ ‚ ÂÊËÏÂ
‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚
S.Octave
-2–+2
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÍÚ‡‚˚ ‚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚.
è‡ÌÓ ‡Ï‡ ‚ ÂÊËÏÂ
‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚
S.Pan
000 (΂‡fl ÔÓÁˈËfl) –
64 (ˆÂÌÚ ) –
127 (Ô ‡‚‡fl ÔÓÁˈËfl)
ᇉ‡ÂÚ ÔÓÁËˆË˛ Ô‡ÌÓ ‡ÏË Ó‚‡ÌËfl ÂÊËχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚ Ô Ë
ÒÚ ÂÓÁ‚Û˜‡ÌËË. á̇˜ÂÌË «0» ÒÏ¢‡ÂÚ Ô‡ÌÓ ‡ÏÛ Á‚Û˜‡ÌËfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚΂Ó;
Á̇˜ÂÌË «127» ÒÏ¢‡ÂÚ Ô‡ÌÓ ‡ÏÛ Á‚Û˜‡ÌËfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚Ô ‡‚Ó.
ì Ó‚Â̸ ‚ ·Â ‡ˆËË
‚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl
ÚÂÏ· Ó‚
S.Reverb
000–127
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ‚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚ ·Û‰ÂÚ
Ó· ‡·Óڇ̇ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ Â‚Â ·Â ‡ˆËË.
ì Ó‚Â̸ ıÓ ÛÒ‡ ‚ ÂÊËÏÂ
‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚
S.Chorus
000–127
éÔ Â‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ‚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ· Ó‚ ·Û‰ÂÚ
Ó· ‡·Óڇ̇ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ ıÓ ÛÒ‡.