Элементы управления высотой звука, Ùîâïâìú˚ ûô ‡‚îâìëfl ‚˚òóúóè á‚ûí, Transpos – Инструкция по эксплуатации Yamaha dgx230
Страница 60: Tuning
60
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235
èÓÎÂÁÌ˚ ËÒÔÓÎÌËÚÂθÒÍË ÙÛÌ͈ËË
◆ á̇˜ËÚÂθÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇
(Ú ‡ÌÒÔÓÌË Ó‚‡ÌËÂ)
Общую высоту звука инструмента можно
сместить вверх или вниз максимум на одну
октаву с шагом в полтона.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [FUNCTION].
2
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË CATEGORY [
] Ë [ ]
‰Îfl ‚˚·Ó ‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ú ‡ÌÒÔÓÌË Ó‚‡ÌËfl.
3
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÒ͇ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl ̇ÒÚ ÓÈÚÂ
ÌÛÊÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ Ú ‡ÌÒÔÓÌË Ó‚‡ÌËfl
‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -12 ‰Ó +12.
◆ çÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇
(ÚÓÌ͇fl ̇ÒÚ ÓÈ͇)
Общую высоту звука инструмента можно
увеличить или уменьшить на сто процентов
от стандартной с шагом в 1 процент
(где 100 процентов = 1 полутон).
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [FUNCTION].
2
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË CATEGORY [
] Ë [ ]
‰Îfl ‚˚·Ó ‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ̇ÒÚ ÓÈÍË.
3
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÒ͇ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÌÛÊÌÓ Á̇˜ÂÌË ̇ÒÚ ÓÈÍË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
ÓÚ -100 ‰Ó +100.
ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚ÒÓÚÓÈ Á‚Û͇
f
r
00
Transpos
• çÂθÁfl ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇ ÚÂÏ· Ó‚ Û‰‡ Ì˚ı.
f
r
000
Tuning
• çÂθÁfl ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇ ÚÂÏ· Ó‚ Û‰‡ Ì˚ı.