Pozor: prístroj nezapínajte naprázdno, Viacfunkcná nádoba 2 l (podta modelu): obr. i, 1)sekatobr. 10 – Инструкция по эксплуатации Moulinex DD 307
Страница 9: Mini sekác 150 ml (podta modelu): obr. e & 7, 2) strúhaf/krájaf obr. 11, Mini sekác 450 ml (podta modelu): obr. f & 8, Maxi sekác 600 ml (podfa modelu): obr. g & 9, Stahacia metlicka (podta modelu): obr. h & 12, Cistenie
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Mixeur tempo oveo 10 Ec 5 cei:Mise en page 'Ÿ 17/09/09 15:39 Page 13
L y
POZOR: Prístroj nezapínajte naprázdno.
Do nádoby nelejte viac ako 50 cl (15 Oz), aby ste predisli
vysplechovaniu.
Akchcete mixovaf teplé jedlá, nádobu, ktorú pouzívate
na varenie, dajte mimo sporáka. Pri mixovaní potravín
tycovym mixérom nepohybujte, potraviny by ste lepsie
nezmixovali. Nechajte ho v poloviCnej vySke a v strede
nádoby. OBR. 6
Pri mixovaní vláknitych potravín (póry, zelery, ap.) tyCovy
mixér cistite pravidelne pocas pouzívania a postupujte
podra bezpeCnostnych pokynov tykajúcich sa demontáZe
a cistenia vyrobku.
Pri príprave jedál z ovocia, ovocie vopred nakrájajte a
zbavte jadier.
Mixér nepouZívajte na tvrdé potraviny (cukor, Cokoláda,
káva).
- Potraviny dajte do nádoby (G1) a zalozte veko (G3).
- Blok motora (A) polozte na veko (G3).
- Blok motora (A) zapojte do elektrickej siete a stlacte
tlacidlo na uvedenie do prevádzky (B1 alebo B2).
- Najprv zlozte blok motora (A) a potom veko (G3).
- Vyberte noz (G2) a pri vyberaní ho drzte za Casf z umelej sk
hmoty.
Sk
- Po pouzití jedlo vyberte.
- Toto príslusenstvo nepouzívajte naprázdno.
• Viacfunkcná nádoba 2 l (podTa modelu): Obr. I
Umozní vám pripravif maximálne 150 az 800 g - Objem
nádoby: 2 litre.
1)SekatOBR. 10:
Mini sekáC 150 ml (podTa modelu): OBR. E & 7
Noz (E2) polozte na hriadet nádoby (E1).
Najprv vlozte potraviny do nádoby (E1), potom zalozte
spodné veko (E3) a nakoniec veko (E4).
Blok motora (A) polozte na veko (E4).
Blok motora (A) zapojte do elektrickej siete a stlacte
tlacidlo na uvedenie do prevádzky (B1 alebo B2).
Najprv zlozte blok motora (A), potom veko (E4) a
nakoniec spodné veko (E3).
Vyberte noz (E2) a pri vyberaní ho drzte za casf z umelej
hmoty.
Po pouzití jedlo vyberte.
Toto príslusenstvo nepouzívajte naprázdno, ani
dlhsie ako 10 sekúnd.
- Unásac (I2) dajte do stredu nádoby (11).
- Nôz (I3) polozte na unásac (I2).
- RedukCny prevod (I5) polozte na veko (I4).
- Zalozte veko a zaistite ho.
- Blok motora (A) polozte na redukCny prevod (I5).
Za 15 az 20 sekúnd môzete posekaf 150 az 500 g
potravín: tvrdé potraviny (syry, suSené ovocie), tvrdú
zeleninu (mrkvu, zeler, atd.), jemnú zeleninu (cibule,
Spenát...), surové a uvarené masá (vykostené, odblanené
a pokrájané na kocky vefkosti 1 cm3) a surové alebo
uvarené ryby. Nesekajte vefmi tvrdé potraviny (fad, cukor)
alebo tie, ktoré si vyzadujú jemné mletie (obilie, káva).
2) Strúhaf/Krájaf OBR. 11:
• Mini sekáC 450 ml (podTa modelu): OBR. F & 8
- Noz (F2) polozte na hriadef nádoby (F1).
- Potraviny dajte do nádoby (F1) a zalozte veko (F3).
- Blok motora (A) polozte na veko (F3).
- Blok motora (A) zapojte do elektrickej siete a stlacte
tlacidlo na uvedenie do prevádzky (B1 alebo B2).
- Najprv zlozte blok motora (A) a potom veko (F3).
- Vyberte noz (F2) a pri vyberaní ho drzte za casf z umelej
hmoty.
- Po pouzití jedlo vyberte.
- Toto príslusenstvo nepouzívajte naprázdno.
• Maxi sekáC 600 ml (podfa modelu): OBR. G & 9
- Noz (G2) polozte na hriadef nádoby (G1).
Unásac (I2) dajte do stredu nádoby (I1).
KotúC (I8) polozte na unásac (I2).
RedukCny prevod (I5) polozte na veko (I4) a zaistite ho.
Blok motora (A) polozte na redukCny prevod (I5).
Potraviny vlozte do plniaceho otvoru a zatlaCte ich
pomocou nadstavca na tlaCenie (I7). Potraviny nikdy
netlacte prstami ani ziadnym inÿm nástrojom.
STahacia metliCka (podTa modelu): Obr. H & 12
Zlozte spolu Sl’ahaciu metliCku (H2) a redukCny prevod
(H1).
RedukCny prevod (H1) polozte na blok motora (A).
Zaskrutkujte ho na doraz.
Po pouzití odskrutkujte redukCny prevod (H1) a vyberte
metliCku (H2).
CISTENIE
- VSetky diely a vSetko príslusenstvo tohto prístroja je
moZné umyvaf v umyvaCke riadu, okrem bloku motora
(A) a redukcnych prevodov (F3, G3, H1, I5). Tieto casti
moZete oCistif jemne vlhkou Spongiou.
- Pred akymkol’vek Cistením prístroj odpojte od zdroja
napájania.
- Pri manipulácii s noZmi dávajte pozor, sú vel’mi ostré.
- Nepouzívajte abrazívne Spongie alebo predmety, ktoré
obsahujú kovové casti.
- Blok motora (A1) nikdy neponárajte do vody. Utrite ho
suchou alebo vefmi jemne vlhkou handriCkou.
- V prípade, ze potraviny (mrkvy, pomaranCe...) zafarbia
príslusenstvo, utrite ich handriCkou napustenou
potravinárskym olejom a potom ich oCistite beznym
spôsobom.
13