Saldytuvo skyriaus naudojimas, Э употребаодел>кафрижидера, Використання холодильнот камери – Инструкция по эксплуатации Ardo COF2510SAX
Страница 27: S> пользование холодильной камерой, Си> а hütotér használata, Пользование холодильной камерой
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
СИ> А HÜTOTÉR HASZNÁLATA
А KESZULEK HALOZATI CSATLAKOCTATASA
Gyózódjón
meg
arról,
hogyazelektromoEhálózatfeEzüItEége
egyezik-e
akéEzülék
adattábláján feltüntetett értékkel, éE, hogy a hálózati OEatlakozó aljzat fóldelve van-e.
TiloE az adapterek haEználata, mert ezek túlmelegedéEt idézhetnek eló.
A
hálózati
OEatlakozó aljzatba való bedugáEkor a kijelzó világrtani kezd,
óe
a 2. ábrán látható
adatok 6 máEodpetcen át villognak.
1А
HÜTOTÉR
1В
SUPER
1C
FAGYASZTÓTÉR
I
FIGYELEM! A készülék kikapcsolása, majd azonnali vi ssza кар eso lasa
eseténa kompresszor kb. lOpercelteltével lép mükódésbe. Eza jelenség
része a készülék notmál mükodésének.
A
h
O
totér
ÜZEMBE HELYEZÉSE ÉS BEÁLLÍTÁSA
HaavilláEdugónakahálózati aljzatba való behelyezÓEekor a kijelzó a két üzemitér
hómérEÓkletét mutatja, akkor ez a kÓEzülék múkódÓEét jelzi.
A
kÓEzülék kikapoEolt
állapotát jelzi az, haa hútótérnél (-), a fagyaEztótérnél pedig (-) Ezimbólum jelenik
meg.
Ahútótér
üzembehelyezéEÓhezlegalábbegymáEodperoen
áttartEalenyomva
a
"HÜTOTÉR"
gombot (2. ábra).
^ FIGYELEM! A hütotér be кар eso lasa ко r a fagyasztótér is automatikusan
bekapesol (lásd “A fagyasztótér használata" eímü fejezetet).
SALDYTUVO SKYRIAUS NAUDOJIMAS
PRIETAISO JUNGIMAS PRIE ELEKTROS TINKLO
Patikrinkite, ar elektroEtinklojtampaatitinkajtamp^, kuriyranurodytaprietalEO galios
lenteléje, ir ar elektroE tinkio lizdaEyrajzemintaE. Kai elektroE kabelis jjungiamaE
j lizd^, uzEidega ekranas ir apie 6 sekundes mirkeioja grafiniai Eimboliai, nurodyti
2 pav.
1A
SALDYTUVAS
IB
SUPER
1C
SALDIKLIS
kompresorius pradés veikti apytiksliai po 10 minuciij. Tai notmalu.
jJUNGIMAS IR SALDYTUVO SKYRIAUS REGULIAVIMAS
Jei kistuk^jkisuEjelektroE tinkio lizd^ekrane r odoma dviejy skyriy temperatüra, tai
reiskia, kadprietaisaEdirbatinkamai. Jei ekranesaldytuvoskyriui rodomas Eimbolis
(-) ir saldikiio Ekyriui Eimbolis (- -), tai reiskia, kad prietaisas nejjungtas. Norédami
jjungti saldytuvo skyriy, paspauskite mygtuk^ SALDYTUVAS (2 pav.) bent vien^
Eekund?.
^ PERSPÉJIMAS!Kaisaldytuvasyrajjungtas,saldiklisjsijungiaautomatiskai
(zr. “Saldikiio naudojimas").
I
PERSPÉJIMAS! Jei prietaisas yra isjungiamas ir vél tuoj pat jjungiamas,
Э УПОТРЕБАОДЕЛ>КАФРИЖИДЕРА
ПРИКМЧИВА4>ЕУРЕ1^АаА
Проверити да ли напои елегстричне инcтaлaциje одговара напону кojи je
назначен на плочици са техничкиги подацигиа на ypet)ajy, и да ли je гирежна
утичница снабдевена ведеги за узегигъегъе. Не упетребгъавати адаптере, кejи
6и гиегли да пpeyзpeh:yjy прегревагъе. Када се певеже кабл за нaпajaнJe на
гирежнуутичницу, диcплejtiece упалити ипejaвиtie се графички приказ кejиje
дат наслици 2трепта№егиу теку 6 секунди.
1А
ФРИЖИДЕР
1В
СУПЕР
1С
ЗАМРЗИВАЧ
^ ПАЖН>А! Уколико се уре1)а| искгьучи и одглах поново укгьучи,
коглпресор ке сеукгьучити после око 10 глинута. Тигле ке се обезбедити
поново норглалан рад ypetjaja.
ПУШТА4>Е У РАД И П0ДЕШАВА4>Е СДЕЛКА ФРИЖИДЕРА
Укелике при улагагъуутикачау гирежну утичницу диcплej пекаже тегипературу
двфу едегъака, ендате значи дасеуре1)фналазиурадуУ cлyчajyдaceпejaвe
сигибели (-) едегъак фрижидера и (- -) едегъак загирзивача, енда те значи да
се
ypet)aj
искгъучен. За пуштаже у рад едегъка фрижидера, притиснути тастер
"ФРИЖИДЕР" (слика2)
Haj
глаже зajeднy секунду
О ПАЖЛА! При ук
1
ьучиван>у одегька фрижидера аутоглатски ке
се укгьучити и одегьак заглрзивача (видите “Употреба одегька
заглрзивача").
ВИКОРИСТАННЯ ХОЛОДИЛЬНОТ КАМЕРИ
як ПЩ’еДНАТИ холодильник до ЕЛЕКТР0МЕРЕЖ1
Перев1рити, чи напруга в електреглереж! в1дпев1дае напруз!, вказан1й на
етикетц! хеледильника, а такеж чи електрична резетка зазегллена. Не
застесевуйте перех1дник1в, як1 глежуть призвести де перенагр1вання. П1сля
теге, якхеледильник був ni д'еднаний через резетку де електреглереж!, невинен
загер1тися дисплей, на якеглу пеявиться граф1чний сиглвел, наведений на
рисунку
2
,
котрий блиглатигле протягогл 6 секунд.
1А ХОЛОДИЛЬНИК
1В SUPER
1C МОРОЗИЛЬНА КАМЕРА
^ УВАГА! Якщообладнаннлвиглкнути!в!дразужув!глкнути,коглпресор
розпочне працювати приблизно через 10 хвилин, що вщповщае
норглальн!й робот! обладнаннл.
ПУСК I РЕГУЛЮВАННЯ В1ДД1ЛЕНЬ ХОЛОДИЛЬНИКА
Якще на час п1дключення обладнання до електроглереж! на диспле1 вказана
теглперагура обох в1дд лень, це геверить пре те, ще ебл аднання працюе. У теглу
випадку,якще на диспле1 загер1лися сиглвел и (-) для в1дд1лення хеледильника, I
(--) для в1дд1лення глерезильне)' каглери, це значить, ще ебладнання в1дключене.
Ще6хеледильникзапрацював,петр16ненатиснути на кнепку "ХОЛОДИЛЬНИК"
(рис. 2) щонайгленше протягогл одн1с1 секунди.
^ Увага! П1д час включении холодильника повинно автоглатично
ув1глкнутислта кож в1дд1леннлглорозильно1каглери(див.“Застосуваннл
глорозильно! каглери")
€S>
ПОЛЬЗОВАНИЕ холодильной КАМЕРОЙ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
Проверьте, сеетветствует ли напряжение сети в Вашегл дегле значению
напряжения, указаннеглу на паспертней табличке. Убедитесь в тогл, что в
используеглой електрической розетке предусглетрене зазеглление. Нельзя
пельзеваться перехедникагли,пескелькуениглегут стать причиной перегрева.
После того как вилка шнура питания будет вставлена в розетку, происходит
включение дисплея, и появляются сиглволы, показанные на рис. 2, которые
глигают в течение 6 секунд.
1А
ХОЛОДИЛЬНИК
1В
РЕЖИМ
SUPER
1C МОРОЗИЛЬНИК
^ ВНИМАНИЕ! При выключении и быстрогл последующегл включении
прибора коглпрессор начинает работать по прошествии приглерно 10
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 413 ,
глинут. Это считается норглальныгл лвлениегл.
ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКАХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
Если после того, как вилка была вставлена в розетку, на дисплее отображаются
значения теглпературы в двух каглерах, то ето означает, что прибор уже
находится в рабочегл режигле. Если же отображаются сиглволы (-) для
холодильной каглеры и (-) для глорозильной каглеры, то ето означает, что
прибор выключен. Чтобы включить холодильную каглеру, нажглите кнопку
"ХОЛОДЙЛЬНЙК" (рис. 2) не гленее чегл на 1 секунду
^ ВНЙМАНЙЕ! При включении холодильной каглеры происходит
автоглатическое включение и глорозильной каглеры (сгл. раздел
“Пользование глорозильной каглерой").