Э правила - напомене и важни савети, Standartai. perspéjimai ir rekomendacijos, Нормы - предупреждения и важные рекомендации – Инструкция по эксплуатации Ardo COF2110SAE
Страница 9
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
СИ> ELOÍRÁSOK - FIGYELMEZTETÉSEK ÉS PONTOS TANÁCSOK
I FIGYELEM: Az R 600a hütogázt (izobután) használó berendezés hasznos
élettartamának végén a berendezést elszállitas elott biztonságos helyen
kelltárolni. Ewel kapcsolatban forduljon a szállítójához vagya megfelelo
helyi intézményhez.
I
FIGYELEM: A hütoszekrény beüzemelésénél tontos, hogy figyelembe
vegye a tennék klímaosztályát. A termék klímaosztályát a berendezésnek
azalábblakbanleírtadattáblájáróltudhatjameg.A
b e r e n d e z é s
a
táblázatban
a
klímaosztáiyoknak
megfeleloen
megadott
kornyezetl
homérsékietl tartományban mükodlk klfogástalanul.
I
FIGYELEM: A berendezés elhelyezését szolgáló mélyedésben vagy a
beépítésnél hagyja szabadon a szellozonyílásokat.
I
FIGYELEM: Hosszabbtávollétek(példáulszabadsagok)ldejéreakészüléket
STANDARTAI. PERSPÉJIMAI IR REKOMENDACIJOS
kapcsolja kl, ürítse kl teijesen, mossa kl és to rol je kl szárazra, az ajtókat
pedlg hagyja nyitva, hogy ne keletkezhessenek kellemetlen szagok.
FIGYELEM: Ne károsítsa a hütokort.
I
PERSPÉJIMASIF^sIbaigusprletalsonaudojlmolalkul,
prlestransportuojant
j| I atllekij vietq, saldymul naudojamos dujos R 600a (Izobutanas) Ir
Izollacinése putose esanclos deglos dujos turi bütl nukenksmintos.
NorédamI gauti Informacijq sluo klausimu, krelpkités | prekybininkq arba
atitinkamas vietos Institucijas.
I
PERSPÉJIMAS!Statantprletals^,relklaatslzvelgtl|
paolo
gaminlokilmato
kategorlj^ Kllmato kategorija patelkta ant duomenij plokstelés. Prietalsas
tinkamal veiks esant tokial aplinkos temperatura!, kuri atitinka lenteléje
nurodytq tam tlkrq kllmato kategorlj^
I
PERSPÉJIMAS! Pasirüpinkite, kad ventlllacijosangos prietalso korpuse
arba jmontuotuose blokuose bütij neuzkimstos.
I PERSPÉJIMAS! Jel prietalsas yra llgq lalkq nenaudojamas, pvz., per
atostogas, j| relkia Isjungtl Is elektros tinkio. Is vidaus Isimtl malsto
produktus, Isvalytl Ir Isdzlovintl. Dureles relkia pallktl atviras, kad
nesusidarytij blogas kvapas.
I
PERSPÉJIMAS! Nepabiskite saldymo grandinés.
Э ПРАВИЛА - НАПОМЕНЕ И ВАЖНИ САВЕТИ
произвола, молимо Bao KOHTaicTHpajTe Вашу локалну градо
1
оу олужбу Ваш
оервио за одлагаже отпада из домакнотава или продавницу у ко|о| ото купили
ова] произвол.
ЕЗ ПАЖН>А: По зааршепсу века rpajarsa ypetjaja Koju користи расхпадни
гас R 600а (изобутан) и запагьиви гас у nenacToj H3onauHjH, исти
треба ставити на сигурно глесто пре него што се одпожи на отпад.
За ову onepauHjy обратите се Вашегл трговцу и нaдпeжнoj noKanHoj
opraHH3auHjH.
О ПАЖН>А! Када инстапирате Ваш фрижидер важно je да водите
рачуна о KnnraaTHaaunoHoj кпасипроизвода. 4a6ncTeca3HanHKojeje
кпиглатизационе кпасе Ваш ypetjaj, проверите ппочицу са основнигл
техничкигл подацигла ко ja je овде наведена. Vpetjaj функционише
правипноутеглпературноглпогьу средине кojeje наведено натабепи,
прегла кпиrлaтизaциoнoj кпаси.
ПАЖН>А: Одржавати спободнигл отворе за вeнтилaциjy на ппашту
ypet)aja и пи на кoнcтpyкциjи оквира
ПАЖМ>А! У cлyчajy дужег одсуствован>а (годишн>и одглори), ypet)aj
треба искгьучити из епектричне глреже, потпуно га испразнити, опрати
и обрисати,а затигл оставити врата отворена како би се избегпо
стваран>е нeпpиjaтниx глириса.
I ПАЖН>А: Не сгле се оштетити расхпадно копо.
НОРМАТИВН1 ВИМОГИ, ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ I ВАЖЛИВ1 ПОРАДИ
Ви повинн! позбавитиоя цього приладу, дотримуючиоь м1оцевих норм переробки
в1дход1в.
Для одержання додатково! ¡нформац1л про обходження, в1дновлення та
вториннупереробкуц
1
е
1
продукцузвертайтеояукомпетентнийм
1
оцевийв
1
дд
1
л,
до олужби збору 1 переробки домашн1х в1дход1в або у магазин, у якому була
куплена ця предукц1я.
Е] УВАГА:Колихолодильник,упкому використовустьспохолоджуючий паз
П 600а (1зобутан) I займистий газ в 1зол ююч1й п1н1, зак1нчив Вам служити,
перед ТИМ, лк вивезти його на звалище, Ви повинн! знешкодити гази,
звернувшись за допомогою до Вашего продавца або до в1дпов1дного
м1сцевого органу.
I
УВАГА! П1дчас 1нсталлц11 Вашего холодильника потр1бно враховувати
кл1матичнийклас продукцм. Щобознайомитисьзкл1матичним класом
Вашего обладнаннл, перевфте наведену нижче табличку. Обладнаннл
працюс справно в пол! температури,вказаному в таблиц!, зпдно свого
кл1матичного класу.
I
УВАПА! П1дтримувати чистим и I незабитими вентиллц1йн1 отвори каркасу
холодильника або структури обладнаннл, лка вб^довустьсл в мебл1.
I
УВАГА! У випадку Ваш о! до в го! в1дсутност1 (в1дпустки) обладнаннл
повинно бути в1дключене, повн1стю випорожнене, вимите I витерте
насухо; дверц! повинн! залишатисл в1дкритими, щоб уникнути полви
неприемного запаху.
I
УВАГА! Не пошкодьте систегли охолодженнл.
€S>
НОРМЫ - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ и ВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
При покупке просим Ейс изучить основную инструкцию по эксплуатации и проверить
пгйвильность
запшненип гагантийной книжки и товарнсго чека. При этом ;авсйской номер и наименование модели
приобретенного Ейми игделипдшжныбыть идентичны залиспм вгагйнтийной книжю. Не допускайте
внесенип вкнижку каких-либо изменений, иcпfaвлeний.Bcпy^иeнeпfaвильнoгo или неполногозаполненип
гагйнтийной книжи немедленно об|атитесь к прэдавцу. Срок гагйнтии
- 1 2
меепцев со днп продажи.
Во избежние возможных недогйзумений, сохгйнпйте в течение всего срока службы документы,
прилагаемые к товару при его продаж, а и мен но: товарный чек, инструкцип поэ1спл1атации, гагантийнап
книжка Проследите, чтобы гагантийнап книжка и товарный чек были п|авильно заполнены и имели
печати торговой органиации. При отсутствии даты покупки гадантийный срок исчиелпетеп с момента
из готовлен и п исделип.
Гарантийное обслуживание не производится в следующих случаях, возникающих после
передами товара потребителнх
* несоблюдения правил эксплуатации,
* механических повреждений, повреждений вследствие воздействия химических веществ,
термических повреждений или неправильного применения расходных материалов
___________________________
753
,
[стирального порошка и других моющих средств],
• использования изделия в целях, для юторых оно не предназначено,
• использования в произвсдственных целях (ресгодан, кас|эе, сфис, детский сад, больница и т.д.),
• повреждений или нарушений нормальной дебеты, вызванных животными или насекомыми,
• блокировки подвижныхэлементовисделия при попадании во внутренние дебсчиеобтемыпосторонних
предметов, мелких деталей одевды, жидизстей или остат1св пищи,
• неиепдевностей, вызванныхдействиемнепреоделимойсилы (пожде, стихийных бедствий и тп.),
• внесения испдевлений втекст гадентийноготалона или чека,
• цемента, [взберки и другихнепредусметреннь[хинст[
1
укциейвме
1
да
1
ельс
1
внеупелнемсченньмидаэтелидеми,
• повреждений, возникших вследствие небрежного хденении и/или тденспортировки по вине
покупателя, транспортной с|зирмы, торговой или сервисной органидации. Вэтомслучаевгщельцу
следует обдетиться с претензией ворганидацию, оказавшую эти услуги,
• отклонения от стандартов и норм питающих или других сетей подключения,
• непдевильной установки или подключения изделия,
• необходимости замены осветительных гимп, с|зильтров, стеклянных и перемещаемых вручную
пластиковых деталей.