D¡> leolvasztás, Atitirpinimas, Э одлеьиваьъе – Инструкция по эксплуатации Ardo COF2110SAE

Страница 43: Розморожування, Размораживание

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

d¡> LEOLVASZTÁS

ÁramkimaradáE esetén tudja meg annak idótartamát. Ha az áramkimaradáE idótar-
tama 12 óránál nem hoEEzabb, akkor hagyja az élelmiEzereket a fagyasztóban és
tartsa zárva annak ajtaját. Ha az áramkimaradáE idótartama 12 óránál hoEEzabb

éE az élelmÍEzerek egy réEzét fel kell engedtetni, akkor ezeket ajánIatoE a lehetó
leghamarabb elfogyaEztani.

- AfagyaEztótérból kivett élelmiEzereket góngyólje betóbb réteg újEágpapírba, majd

helyezze el azokat a hútótérben vagy húvÓE helyen.

- Ne felejtEe el, hogy az élelmÍEzerek hómérEékIetének az emelkedéee jelentÓEen

OEOkkenti azeltarthatÓEág idótartamát.

^ FIGYELEM: Tilos a gyártó aitai ajániottól eltéro mechanikai eszkózóket

vagy egyéb mesterséges módszereket alkalmazni a leengedés
feigyorsítására.

ATITIRPINIMAS

JeidingEtaelektra,

nuEtatykite,

kiekIaikojoEnebuE.

Jei

elektroEnebuEtrumpiaunegu

12 valandy, maÍEt^ palikite saldikiyje ir duteleE laikykite uzdarytaE. Jei elektroE nebüna

ilgiau negu 12 valandy ir dalie maieto atsyla, jj bütinaEuvartoti kuo greiciau.

- Isimkite maÍEto produktuE, Euvyniokite juoEj kelie laikrasóio EluokEniuE ir padékite

juoEjsaldytuv^ arbavéEÍ^viet^

- Atminkite, kad padidéjuE maieto produkty temperatürai, emarkiai Eumazéja jy

laikymo laikae.

^ PERSPÉJIMAS! Atitirpinimo procesui pagreitinti nenaudokite jokiy

mechaniniij prietaisy arba kity dirbtiniij metodij, isskyms tuos, kuriuos
rekomenduoja ga minto jas.

Э ОДЛЕЬИВАЬЪЕ

y случа}^ нес танка електричне стр/je, проверите колике к дуге тра|ати прекид стру|е.
Уколико предви1)ени прекид не прекорачу|е 12 сати, оставите крану у загирзивачу и

дожито врата затворена. Уколико 6и нестанак стру|е прекорачио та] врегиенски период
од 12 сати, и акоби сенеки деохране одгирзао, ондасепрепоручу|е да се та крана што
пре потроши.

- Извадити храму и увити je са некопико enoja новина, и ставити je у с|орижидер

ипи намеке свежо гиесто.

- Треба игиати у виду да пораст тегипературе храме знатно ctciaHjyje врегие

Tpajaita

гъиховог чувагъа.

Iñl НАПОМЕНА: Немо]те користити моханичка средства или не)« друге

неуобича]ене методе за убрзавагъе процеса одле1)иван>а, ко]и су

другачи]и од оних ко]е ]е лрелоручио лроизво1)ач.

<!& РОЗМОРОЖУВАННЯ

у випадку в1дсутност1 електроенерг|| перев1рити, претя тоги я кого часу л не буде Нкщо

електроенерг1я 6/де вщеутня не б1льше 12-ти годин, Ви гисжете залишити продукти в

закритш гиорозильн1й кагиерт Нкщо в1дсутн1сть електроенергИ передбачасться на б1льш,

н1ж дванадцятигодинний пер1од I частина продукт1в розгиорозилася, вони повинн! 6/ти
якогиога швидше спежитт

- Вийняти загиорожен! продукти, загорнути 1ху к1пькашар1в газетного паперу

I погиютити в холодильник або у прохолодне ги1сце.

- Паги'ятайте, що зб1льшення тегиператури продукт1в харчування приводить

до значного згиеншення строку 1х збер1гання.

1И У ВАГА! Не користуйтесл механ!чними знарлддлмичи ¡ншими штучними

методами дли того, щоб лрискорити лроцес розморожуваннл, поза
тими, лк! були рекомендован! виробником.

РАЗМОРАЖИВАНИЕ

При сбое подачи электроэнергии Ваги необюдигиоузнать еговозгиежную продолжительность.
Если это врегия не превышает 12 часов. Вы гложете оставить продукты в гиорозильной
кагиереи держать дверь за крытой. Если отключение энергии продлится больше 12 часов
и часть продуктов гисжет разгиорозиться, то необкодигио использовать эти продукты в
первую снередь.

- вынуть все продукты, завернуть их в газетную бугиагу и положить нахранение

в холодильник или в прохладное гиесто;

- необходигио учитывать, что повышение тегипературы продуктов значительно

сокращает их срок хранения;

^ ВНИМАНИЕ! не пользуйтесь механическими приспособленилми или

искусственными методами длл ускорении процесса размораживании,
отличающим и СИ от методов, рекомендуемых изготовителем.

___________________________

753

,

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: