Bosch MCM 12 - Инструкция (Страница 3)

Адреса сервисных центров на территории СНГ:
МОСКВА, • ЬСК Ьи 1 I нхнпкн", í:йpRиг; птпроиявапитйпп
^ 17071, М ос^киы, I, М LJ^ |уи ^\LJ^ |у,'кск,а 10, и I роеник 1;
топ: (090) 737 20 01 (м^О| 0 к 4 illUJltJ^ьlй!', Оики; (ООЬ) ('¿(-'¿'¿-'62
МОСКВА , ООО "'Ун; 1 ьи рч-'ьь I- Ь •• •; I iJ^ ии'.и I к JJ к>са чк мйнин )
\ ОООЗЙ. ЬИ оокро ,2 ¿н ул. Мыш 1 п; ис I р 1 >ен ин, 1 1 ^ А:
т^п: (000) 177 £7 13. факс. (003) 177 84 60
А Н ГАРС К. АПК .^“Ы ЕГО Н~ ‘, 60 ОоЗ 1, А| и ирс к,, 8 М 1 ^ крору Гюн. 8 - 8 ;;.
ТЙП'(390 1)00 03 ОЮ, фокс: (30015) 6 43 00
АРХАН ГЕЛ ЬСК , ОСС и н.чсиин ри Н 1 ¿|реы \ и тя; ■■, 1 Ь3и?> 1.
Архо 11 ГСЛ к. к, ул. Саиииын, 48. к ь, 1 - 3; I е, |/фнк,с; 1.81Ь):;) 48 ■ 41 - '. 'Л
АС ТРАХАМ Ь, иии "АС 11 ’АС;и1 'и И { ^ , 414[ )11, Ас л п.ч Хйй I.
ул. Яблочкин^
1 , 1 Б, 10 Л/Оакс, ( 8 Ы 1 ^) 8 и-Иг^'Тй
БАРНАУЛ, 8 АО .'Хе 11 М и -С :«рнгк: *. Н М, Пл рндул.
ул. I 118; 1 нл/с))ик<:; ([ЖЬ7)2М-^^4-1!)7
Белгород. Лf^ЗT■.^Пкlftí>П'• .3900 I О, Полго|;од. уп Пущими. I. 4'< Л
тнп;(07:’^):17*0!=;-!47,флкс'(0777)32-09-?9
БИ ЙСК, Г(9П м .С нй ' а ; и .^ п 1115 п». 0 ". 0 09300. Бииск, у.л Во ш >; Л 1
Ий ГЙПНЯ 1 ц-]г>;ял истов, 77/ 1; то л.^^фокт;.' (.3 604) ЗС 07 13
Б Л АГО ВЕЩЕНСК. Ч П Бо 1 щарсо, 073000, Б^li;lГOl:n:;шc^ > ик.
Милицсйсмии пор.. 4; тел: (4102)44 14 42.фон:с.(41бг)44 4 Ч ч.
БОРИСОГЛЕБСК.ОООкК01-щрр-72и., 307140, Ьари^:о 1 л*; 1 и,к,
уп. 40-легОктр|бря,20: тс'л: (07304)0 44 81 ,факс .(0730416 .Л 4 К'
БРЕСТ, ОСЮ ПК01 "Золок»*, 224028, Бреи, ул.Орлиеиклв ш
тел/факс: (0102)42 03 04
БРЯНСК, ООО '<Ce^íeны-Cчзpыm^'*■| 24103/, Ьрнник.
пер, П И лотив, 8,1 к/ф«ке; (0882) 41 - 82- ЬД
ВИТЕБСК, Пред] |рин I ие «1 '-I Ь 1 юс», 210018. ЬЗи I кб 1 ж,
ул. Чкалова, 3, тол,■'фоке; (0212.) 21-/8-36
ВЛАДИ воете К, 2АО"Т>ункиу1(жальныйДнчиннн{>|:|гл]ИЬ|к'''1 J,"l||p".
600090 1 BJ1НДИ ых; I ок, yJ I , Мк^рдиыдевн, 8; и-и !./(-)л к<: . (42 ! '.У ) 2 !•' ! 1 11''
ВЛАДИКАВКАЗ. I I Ц ССО-А{>к IИКН'.', 882019 15пи;(к1К!1кК. | !
мр, К 1 я;ш, 18; 1 ел; ( 8 Ь/ 2 ) /8-80-0/. фнкс: |И 8 / 2 ) / 9 ’-(- 78 -/ 1 |
ВЛАДИМИР, ОСХ^> (Хшктрпн-^’яряпГ"*. В(,Ч)00(,'|.Пл,я'(илч.|р
у,'|. Нови-'-Чмекна, / 8 ; 1 Н,' 1 ,.''фякп: (09222) 4-|)Н-19
9 ЛАД И М И Р, (ЮС) '^Po^ 1 Яl!! кя П пктп м *, СТТСП • 7 П п я,п,икч 1 - 1 | 1
ул. 1 о[}ьк(я п,32; жл/с;т>*к:п;(()922)28-92-()Н
ВОЛ ГО ГРАД, ППП •• УмСкрия.тк» *. 4 ПОООЗ. Полгогр.гп,,
уп. Рпкппгнтяп кого, ,оП' тй п'
(МА 7 ) ,37-7Я -19 фя кг' \ М А ? ;•. I;.' ' I,' I I ,'
ВОЛОГДА, ООО "Сжеп 1 ^.- , 160917, Во погл^'.
ул Лянииг^‘|? 1 ,л/:коп, 77'тол-(0 17Р) Р 1-79-90, ф.: 1 ко (й б':/| :ч ^
ВОРКУТА. ОСЮ <; Воркутлтехсорьиг . 1 Об 901. В и|. 1 и •■,■ 1,1
ул Мсн:косеко 51 . 12 :тол/фо*. 4 ; (62 ЮI )7 00 26
ВОРОНЕЖ, АООТ "РосеиуУнирормо' ''*,394080, Ь| 1 |дл и..-.
ул. Кскпьцооска'Л, 33; те'л: (0732)32 33 0 9 . . (9 )'82 1 8/- г,< /0
ВОРОНЕЖ, ОСЮ "И]'ЖОиср Сернис'.^ 394083 (4и|1и1и..л-
ул, К|Х'МоныЬ|ии, 17,
1 Сл. (0732) 72 36 6 С,с|);|К 1 :. | 0 .-' 8)'1 88 04 14
ВЯЗНИКИ. иО(0 ' чл !НК!; юн -С к [] ки <:'..8()14()(), 15 и ,]И1-1КИ.
у| 1 . Лйн и ня, 44; I е] 1 /<;)я их:; (092 88 . | 2-Ь / ;
ГОМЕЛЬ.ООО 0,ч,тГ|И-Го*/йпк .'', 74лГ)00 Гом*‘,' 1 и.
ул. Интйрня! I ионя Пкняя Ш; 1 я I !./<|> йк < т (П 2! 12) !-|( 5- 9(-)-.
ГРОДНО. ООО" Са пби - Гргхд • О '• ■. ?.89009, Грод| ю
ул. Горц»:оге,“2 2 10;тсЛ'('9 132).39 9? 99 г|- 1 С 1 Кс: (0 132)31 31 13
ДНЕПРОПЕТРОВСК, ООО 32СО03, Д| 1^1 .рег :е юецек,
ниО, Г'|УЗеды,'32, 1 «^л.''С 1 ан,е, (0362)43 07 34
ДНЕПРОПЕТРОВСК, О I ^ 0 рииееер 1 ?не.^ 320094, Д-ем роме роьик,
ул, Ку 11 иь 1 шеви, 1м; 1 е.ч, (0362)46 69 0/
ДОН Г ЦК, А().. Д( ж км к' Зну IН' * 8 401;89. Д ж е!: к , I . С; к, 1 И.л I :кк.н, г>:
(«п; !(Ш'2)И4-00-'^:<., фнкс: ('^¡¿¿! 94-02-82
ЕКДТЕРИНБУРГ.СХЗП' Гягк! гниникя-';: !йрйиг;"'' [v■'í’l()^.•1 Г 8гй “ й [ ти ]
С]ур|,ул. Ьлру(иня, 28; 1 е, 1 :1.8432) 28-98-28,<.|жкм; 13432)48-28-11
ЕРЕВАН Г)(ТП Пмг.-^ят-■'. (!/!-|()[]'(. [ рййлн,-у|].Чйр>«нч я, 2л;
Тйп; (111)32) 65-2/-Ь.ЛОлкх:: (8882) 88'09-99
ЗАПОРОЖЬЕ ОГ •-Тоянг.-Гйрйиг ’’.980087 Л ягппйхкй
уп Рйкордняп О'Гйп';■(](■) 12) 12-0:1*0:1
ЗАПОРОЖЬЕ. •.Рйм 6 й 1 ТПйря 1 .'|П"''. :и[)()()0, [^ яппгку + гкр
у.п. Пятрио'ичйгкяя ОН. кн. 24; lHJl.•''c|^нкl;:(l3812) 84-':ОН-09
ИВАНОВО. ООО П К'Ф <;0 КО! 1 ср \ 1бсст . Серлиг.-. ■
18:КК)4 Ий,-:||.Г' 1 йс 1 . 1 -й (7и'.Лмрг,кяп ул . 18 . 21 ;
щ.ч:(ио:12;1:1/-1Ч-():).фякг;’(09:)2)4:1-(80-г11
ИЖЕВСК, ЗАО 'ДО -, 426000, И же ос к у.п. К.арло Моркс.:! ,393:
.... . ю С 2
ИЖЕВСК, .1 |':л к<Г' Т а М|'■. 426'063.1-1.и-е1:1е1'..'11Л. (:л 10 ' еьоипо 1 : 63 А,
.... :.8'112| -.и 134,|9окс (3412)75 77 “7
ИН1Д ЧМ Н 1 х. 11 ;р 111 пг 1 -. *69880, Нг;;ы, ул, Кириь'а, 29,
.... Л' 1 к. | 8 ,'' .'И^;Ь 88 19
ИРКУТСК Л":'^ ’l■lll•l;;■l 0Г|4(),-' 8 .Иркг^-гк.у ,'1 Ахядймичйсжян,/О’
.... (:!')'•,:')-III 01 . .|:;1кл’(::!Ю2:40-10-18
КАЗАНЬ П 1 ..к .1 .................... . -.420001,Казань,
VII ......................................58, факс: (6432)70 93 56
КАЛ ИН И М Г РАД ' IГ .Ак: •..' VIII -.| ,Г < ,< -| я | ил .• ’. 28608 9. К,¿и 1 инин 1 рыд,
',|| 1:;1П1 |11'.1и,].4'.|. И И ОМ 1:044 29 08.<|им;; (9112)4,'-14-41
КЛМПНКОПО I к )!, к .; ]. и'к р.. .и |;,('|| 1 к 1 г; -‘ 0010,'10 ||;лмг! 11 ]кг>йГ|
'/II .'111II'.И;; 4 '..м ||:)11:'48.1:' :''0 (1;-|. ф;1к:<:’(0024 8)2-48-(-Ц-|
КГМЯРОВО, с л я I Ку ....... Иьл 1.1 »111 1..1 'I и ;иг ••, 050065, КоклорОло
ми .............. 1 .и -.'.1 щ,|-; и42) М 05 ЗЗ, 1 : 1 . 1 кг • (:Ш.1?-| М .44 40
Киев. (.Г I- 1р;к1к Сгрмж: ‘. 282084. Км1Ж.ул, МмиIирнж.мн, 3/.
М'л (11'И);Ч2 ;'8 92 0>11*-.«:.(644:.212-44-43
КИЕВ ( Ю 1 )' 1|кмО(:г:|> 11 ИГ"*.282000 Кмйй,-ум. ] 1 (-/гпв ?1 8(1, ки. 1;
г,.,-| ф:гиг ([)44)440-22-1(-;
КИРОВ [ кГ.Ю... ?.'|| -к! р 11 И-С|.'|)йИ(,:;-. О 100? I, Кмрог^, у .1 П|К.-№ 1 .'^ 1 гОЛС ГП0:и-
I I , 0 1 . .,.|| (0')0?)29-?«-90,ф'И<-С'(аЗЗ?)20-Д7-ОГ;
КИШИНЕВ. I Jí..)l'3 ;;БСХГ Теки, £012, К:ищииеь, ул. Алсира! 'Дри, 24.
.....((>422)22 43 02. гфакс: (0422)74 80 02
КОВРОВ ООО .: Кк |к !з юн ■Сервис-’'. 801900, КевркХ],
||р.Лг
11 ипп, Ш; миг'факе; (09282)8-4,' -В 6
КОСТРОМА, 0( 'Я')" Гйпяр д-(: йрймг,.' ‘ 1 0 (- 10 ) (1 Когтромя,
V 11 М' ?|’ 1 . '■■ 111,1 р гг^Гг'Л, 8 , к I' ’й,-.'фя к;е' (01-М 2)31 -28-01
к РДП 11 АЯ ГО РНДТКА, ООО •' Рг. 1 к. 1 сн 11 ка О люг 0023.30,
I-И,л.||, 1 л(м| 1 Г'., |-».-,: ул Слдом<’ ??-тг-,-:.'флкг'(ЛЯ2П0)?-12-,5.3
КРАСНОДАР,ООО")^^' 6 р| 1 ь Бь'.^! .ее 15 ерсд 1 С'|, 250000 ; Кредмодар,
V" Но ||"'1.50 1СЛ. (8612)65 01 17. 32 04 02. |фжс: (8812)33 46 37
КРАСНОЯРСК Онрк 1 - 1 .::СцйН'[м Ь.чпчн+кцок ',880020,Кр|?]ГН 1 :нр].:;к.
'р"| /Л'Л1-1ммк.и'‘1, 12 А; 1кл.ч|>нке; 1.39г2; 2''-6|'-20
КРАСНОЯРСК ООП Пирюг-я-Пйрймг. (•'¡(зТ|0(-19 |.:ргкг,Ц|-М 1 рск
у| П||||Ц|< | 1 ,-д-к,|':»,’ЛЛ 5Л'ТЙП'.;Л912) 132-27-28 ф,йкг;'.(ЛЧ I :■'') (-М. 77-(-|П
КУРГАН. ООО 'Еьротд](] 11 'ка СеромС 1 ^'. 84 ' 3 (‘' 00 , Ку|: 1 ам
VI Ьр.м.има 41,т.:'Л.(35222)5 47 54
КУРСК. ОиО .'Ь( >и( ;К'.', 8 ОЬСй 1, Курск,. у, I, Л, I |с I ..л с, '3,
1 и.’ (О,''122;2-86-86,фйки;(.0/1£)'31-1б-8'3
КУРСК Л/Км.(Лкяф' *,4305(1^0 К'/рггг гп Кряемял 2.0, по.п,ьйгут,4'
Гйп {()712;8(-1-41-Р17
ЛАКИНСК, ООО "Роммике Глюе" ■, 681201, Ла 11 :имеь:.
пр, Лс 11 Ик Ь, 8 ; к, 3, гел,''факе.{С1024£)4 24 02
Л ЬВ ОВ .СП Г[тя нс: -(:йрж и<:.", 2 9( )и4'>, J 1|-|КГ ж. •/, I 18м н чн'- и НК 1 >. :18а;
жи:(0822) .•■ 9 -/ 2-?:1
ЛЬВОВ.Фиркха <РОСимп.7к-1Г.;;,290Л 14. Ль.пок ул Г, ♦’.отикл 7
тел: (0322) ТС 84 ОС
Л ИП ЕЦК, (Я Ю и М IИ М Л.., 89 Ь9 Ь9 ЛI и I ;н 1 ж,, 'р I. К< )м мут и, и ,к и м 9 А:
' 1 .''д:.н>', 1 :;; •: 0 /42.1 (/ ■ 89-81
ЛУГАНСК. ЗЛО-мплуг:-I I - Л4П029 Л'у'г.яипк »гг-, 1 ЛппРпк;ипл Л:
-От;0П4?)9.3-?0-49
МАГАДАН, ООО »КиОдрО'ч 585'ЛСО, М...Г :',аи', уг| ГЦи ]П.' I .• 11 : 11 : кал 50,
а;л;,(413122,|5 90 ОЗ.фжс (4)3)22;|5 05 40
МАГН ИТО ГО РСК, иОО • • Н мм ■\‘]z z^WJ . М; л н и 101 орек,
ул,С|рим1елей,48, 1 е]/Сикс (361 ')22 09 33
МАХАЧКАЛА. ЛОЛ’. Люкс Лтд- ЛИ/002. Махячкяля.
|
1 Л-| Ленина, 113’А: 1 И 1 :: 18/22)68-26-82, с|^нк 1 ;: (8/22.16/-9Ь-8/
МИНСК. ЭЛС|-.иг.ет Серг^ 1 /,г.-.'. ??011Л,Ммнг,к ул Я 1 л,л*|П кол.лг.л П2-
ге л • (О 17 ?) С? С.З СО фг. к г.- (О 1 7?) П " -ГЛ - 7^"
МОГИЛЕВ, Пред рич ие^Он.ш:!^ •, 2 |2030,Мог1'леБ
ул Лс.“ г и :сн:а "о 1 2; тс п •.; 02? ?) Л I • О? -17, ф л кг. • (0? ? ?) .Л I - С}?-7 '<
/ н;а:и)яи\ейинструк-
иии откройте, пожалуйста, арлницы с
рисунками.
Общие указания по технике
безопасности
Пожалу1?1ста, внимательно прочтите
мижепрмнеденную информацию. Она
содержит важные указания по соблю
дению техники безопасности, исполь­
зованию прибора и уходу за ним. Хра­
ните руководство по эксплуатации так,
чтобы им мог вооггользоваться возмож­
ный последующий владелец.
Этт прибор соответствует принятым
правилам техники и действующим нор­
мативам по технике безопасности для
электроприборов. Ремонт | (рибора раз­
решается производить только специа
листам.
Из-за неправильно проведенною ре­
монта могут возникнуть опасности в
использовании. Изготовитель не несет
ответственности за возможные повреж­
дения, которые были нанесены в ре
зультате неправильного использования
или использования не по назначению.
Мы настойчиво просим пользователя
этого кухонного комбайна соблюдать
следующие указания:
- Если прибор поврежден, использо­
вать его запрещается.
- Для обеспечения надежной работы
кухонного комбайна прибор соби­
райте поданным руководства по экс­
плуатации и подключайте к сети с
данными, соответствующими дан­
ным на типовой табличке,
- В случае сбоя отключите прибор от
сети.
При ожлючении от сети не тяните за
провод, а только за вилку.
Не кладите сетевой кабель на ост
рые кромки и не используйте епэ для
переноски прибора.
■ Не кладите сетевом кабель на горя
чие ко 1 |форки пли I или на открытое
пламя.
- Ремонтные работы, замену запас­
ных частей и любое вскрытие при­
бора может производить только Сер­
висная служба или квалифициро­
ванные специалисты,
- Не разрешайте пользоваться прибо­
ром детям без п[ 1 И(;мотра взрослых.
- Прибор разрешается чистить толь­
ко сухой или слегка влажной тряп­
кой. Перед этим обяза ¡ельно отклю­
чите его от сети. Никогда не погру
жайтс прибор в воду
- Отслуживший свой срок прибор не-
замедлИ1епьно выведите из строя,
отрезав сетевой кабель, i 1осде это­
го сдайте прибор фирме по сбору и
переработке отслуживших прибо­
ров
Техническое обслуживание
Прибор, принадлежности и дополни­
тельные насадки не требуют техничес-
когообслуживания.
ВНИМАНИЕ! Данный комбайн и насад­
ки к нему имеют пластмассовое предо­
хранительное устройство с расчетным
местом излома, которое разрушается
при работе прибора с перегрузками. В
случае выхода из строя прибора или
насадки по этой причине гарантия на
них не распространяется.
Указания по соблюдению
техники безопасности при
использовании прибора
- Открывайте крышку только после
полной остановки всех вращающих­
ся деталей.
- Если увеличивается время до пол­
ной остановки вращающихся дета­
лей, обратитесь в Вашу торговую
сеть или Б ближайшую Сервисную
службу.
- Вращающиеся детали (ножи, диско­
вые насадки) очень острые, что обу
т.чюплено их конструкцией. Поэтому
будьте осторож[
1 ы Вы можете по­
раниться! Перед снятием рабочей
емкости демонтируйте все вращаю-
' yx’A.ìi?.4.S’b.'É? CTfiViiJTilTS’b.'e ¿lùl I T l J di OC>’iiiÈCTJ3.4.4rO T f.&K C ÙMO!: Г. V HZIK j VC 40! fr.' £> .5 di TO ù ОЙ TOSBÌtH