Vitek VT-1608 - Инструкция (Страница 6)

G1. Juice extractor pusher
G2. Juice extractor lid
G3. Sieve/Filter
G4. Pulp collector bowl
lll. TECHNICAL FEATURES
Voltage
: 220 230 V, 50 60 Hz.
IEC Power :450W
Bowl Capacity : 300 g 1000 g./lit
Juice Extractor : 0.5 It.
To set the correct speed, turn the On/Off switch to speed "1" or "2". To
stop the appliance return the switch the "Off" position. Pulse function
remains on as long as the switch is held in the "P" pulse position (Figure
2). At the application and procedures tables you can see "1 >2" sign for
speed setting. That means, first place the switch "1" position and than
change the position to "2".
IV. OPERATING THE APPLIANCE MIXING AND KNEADING (Figure 4)
• You can mix or knead up to 700 g of soup, dough or pastry by using
Chopping Blade or Kneading Blade.
• Place the bowl over the drive shaft, locate on motor base and rotate the
bowl anticlockwise until it locks into position. (Figure 3)
• Place the chopping or kneading blade on to drive shaft in the centre of
the bowl. Put the ingredients in the bowl.
• Place the bowl lid on top of the bowl. Rotate the lid anticlockwise until the
locking tabs slide in to the inner locking slot on the base and the handle.
(Figure 5)
• For kneading the dough or pastry operations, don't put water in to the
bowl at the beginning. Pour the water through the filling tube while the
processor is running. Add the water or other liquid in a slow, steady stream,
only as fast as dry ingredients absorb it. If
liquid sloshes or splatters, stop adding it but do not turn off processor.
Wait until ingredient in bowl have mixed, then add remaining liquid slowly.
• Applications and procedures is mentioned in the Table 1.
6
ENGLISH
19
РУССКИЙ
Сырое мясо, Мясо отделите от жира и хрящей и порежьте так,
рыба, птица чтобы кусочки свободно проходили через
отверстие. Мясо частично заморозьте. Используйте
толкатель.
Копчёности, Нарежьте на такие кусочки, чтобы свободно
варёное мясо проходили через отверстие. Используйте толкатель.
Сосиски сначала очистите.
Картофель, Очистите овощи от кожуры, нарежьте на такие
сельдерей кусочки, чтобы проходили через отверстие.
Используйте толкатель.
Рекомендации по использованию диска для нарезания
стружкой (С4):
Картофель
Картошку почистите, положите в отверстие.
Используйте толкатель. Данный диск используется
для нарезки картофеля фри.
Рекомендации по использованию крупной терки (С2):
Лук, картофель,
Положите продукты в отверстие.
сельдерей, Используйте толкатель. Если необходимо,
яблоки, груши очистите овощи от кожуры и порежьте их на такие
кусочки, чтобы смогли пройти через отверстие.
Морковь,огурцы, Подготовленные овощи вложите в отверстие.
томаты,капуста
Используйте толкатель.
Сыр Сыр нарежьте на такие кусочки, чтобы смогли
пройти через отверстие. Для того чтобы сыр не
крошился, используйте толкатель.
Рекомендации по использованию мелкой терки (С3):
Шоколад
Шоколад разломайте на такие кусочки, чтобы
смогли пройти через отверстие. Используйте
толкатель.
Лук Почистите лук и разрежьте на половинки. Лук
положите в отверстие. Используйте толкатель.
Чеснок Почистите чеснок, положите в отверстие
(мин. 250 г).Используйте толкатель.
1608.qxd 05.06.03 15:38 Page 12