Прежде, чем подключать аппаратуру – Инструкция по эксплуатации Arcam FMJ AV9

Страница 5

Advertising
background image

5

Прежде, чем подключать аппаратуру

Прежде, чем приступать к подключению вашей аппаратуры, важно продумать ряд вопросов, влияющих на выбор способов подключения и
характер последующего использования системы.

Аудиосигналы

Всегда, когда возможно, подключайте как аналоговые, так и цифровые выходы цифровых источников. Это позволит вам использовать ци
фровой вход для Главной зоны (Зоны 1), а соответствующий аналоговый вход для записи на аналоговую магнитофонную деку или видео
магнитофон либо для подачи сигнала в Зону 2.

Аналоговые видеосигналы

Arcam AV9 не осуществляет взаимное преобразование видеосигналов различных форматов, поскольку такое преобразование ухудшило бы
качество сигналов. Это значит, что AV9 не осуществляет взаимное преобразование композитного сигнала, сигнала S video и компонентно
го сигнала.

Например, если просматриваете сигнал с видеомагнитофона, подключенного к входу композитного видеосигнала, то вы должны снимать
сигнал с выхода композитного видеосигнала AV9 поскольку сигнал на других выходах будет отсутствовать. В этом случае вам необходимо
выполнить соединения следующим образом:

Вход видеомагнитофона (композитный сигнал) и выход «MONITOR» [МОНИТОР] (композитный).

А при использовании устройства с выходом S video (например, DVD проигрывателя) соединения должны выполняться следующим образом:

Вход DVD проигрывателя (сигнал S video) и выход «MONITOR» [МОНИТОР] (S video)

Качество видеосигнала зависит от типа используемого выхода, и эта зависимость выглядит следующим образом:

Компонентный / RGB самое высокое качество

S video среднее качество

Композитный самое низкое качество

Если одно устройство (например, DVD проигрыватель) подключено к AV9 всеми имеющимися у него выходами видеосигнала, то AV9 сам
выберет сигнал того формата, который обеспечивает наивысшее качество.

Цифровые видеосигналы (HDMI)

Arcam AV9 оборудован пятью входами HDMI и одним выходом HDMI, что позволяет осуществлять переключение между различными источ
никами HDMI сигналов. В большинстве случаев формат HDMI обеспечивает наиболее высококачественное соединение на пути между ис
точником и устройством отображения. AV9 не осуществляет взаимное преобразование форматов аналогового аудио / видео и HDMI.

Сигналы HDMI не могут быть переданы в Зону 2. Если вы используете соединение HDMI и хотите подавать те же самые аудио и видеосигна
лы в Зону 2, то вам необходимо предусмотреть дополнительные соединения по аналоговому аудио и видеоканалам (как описано выше).

Зона 2

Для Зоны 2 доступны следующие выходы: линейный выход аудиосигнала, поступающего от стереофонического аналогового аудиоустрой
ства, выход композитного видеосигнала. Подключение источников по каналу аналогового аудиосигнала необходимо, потому что AV9 не
обеспечивает какого либо преобразования аналогового сигнала в цифровой, цифровой обработки или преобразования цифрового сигнала
в аналоговый; а подключение по композитному видеоканалу необходимо, потому что AV9 не преобразует видеоформаты.

По этим причинам мы рекомендуем, чтобы источники сигналов, имеющие цифровые выходы, также подключались к аналоговым входам.
Высококачественные источники с выходами S video и YUV / RGB также рекомендуется подключать к AV9 и по композитным выходам, чтобы
сделать возможным их использование в Зоне 2.

Общие замечания

Входы поименованы для того, чтобы упростить ссылку на них при подключении (например, «DVD» [DVD проигрыватель] или «VCR» [Видео
магнитофон]). Все они имеют схемотехнически идентичные входные каскады, поэтому не имеет значения, к какому именно входу будет
подключено то или иное устройство. Например, если вы имеете два DVD проигрывателя и неиспользованный вход «AV», вы вполне можете
подключить второй DVD проигрыватель к входу «AV».

HDMI [Мультимедийный ин

терфейс высокого разрешения]
обеспечивает передачу видео и
аудиосигналов по единому циф
ровому соединению и может ис
пользоваться совместно с DVD
проигрывателями, цифровыми
телевизорами, игровыми при
ставками и т.д. HDMI был разра
ботан для того, чтобы объеди
нить технологии HDCP [защиты
цифрового контента с высокой
полосой пропускания] и DVI [ци
фрового визуального интерфей
са] в одной спецификации с до
бавлением канала передачи ци
фровых аудиоданных. HDCP ис
пользуется для защиты цифро
вого контента, передаваемого на
DVI совместимые средства отоб
ражения информации.

Advertising