Инструкция по эксплуатации Arcam FMJ AV9

Страница 23

Advertising
background image

23

Работа с видеомагнитофоном

AV9 имеет полностью независимый замкнутый тракт для работы с видеомагнитофоном для аудио и видеосигнала (только для композитного сигнала и сигнала S video). Система мо
жет быть настроена для записи источника, который вы просматриваете, или для записи любого другого входа, используя опцию «Record to VCR» [Запись на видеомагнитофон] в
«Main Menu Screen 2».

Нажатие кнопки «VCR» выбирает аудио и видеосигналы с входа «VCR».

Если параметр «Record to VCR» установлен в значение «Source» [Источник] (значение по умолчанию), светодиодный индикатор, показывающий состояние входа «VCR», бу
дет включен, равно как и индикатор, соответствующий ранее выбранному входу.

Если параметр «Record to VCR» установлен в значение, соответствующее конкретному входу, светодиодный индикатор, показывающий состояние входа «VCR», будет вклю
чен, равно как и индикатор, соответствующий входу, указанному в меню «VCR».

Таким образом, показывается активное состояние замкнутого тракта и отображается источник, с которого осуществляется запись.

Например, если параметр «Record to VCR» установлен в значение «Source» и вы хотите осуществить запись с входа спутникового приемника, вам необходимо выполнить следую
щие шаги:

Выбрать вход «SAT», затем перевести ваш видеомагнитофон в режим «пауза записи», чтобы вы могли осуществлять мониторинг сигнала, поступающего на вход видеомагни
тофона.

Нажать кнопку «VCR» теперь вы сможете просматривать видеосигнал и прослушивать звук, на самом деле записываемые вашим видеомагнитофоном со спутникового при
емника.

Если вы выбираете другой источник вместо SAT, процесс записи будет продолжаться, но теперь уже с другого источника.

Если же вы хотите осуществить запись со схода спутникового приемника, одновременно просматривая сигнал с AV, вам необходимо выполнить следующие шаги:

Открыть экран «Main Menu Screen 2» и установить параметр «Record to VCR» в значение «SAT».

Перевести ваш видеомагнитофон в режим «пауза записи», чтобы вы могли осуществлять мониторинг сигнала, поступающего на вход видеомагнитофона. Далее нажать кнопку «VCR».

Теперь вы сможете начать процесс записи и просматривать видеосигнал и прослушивать звук, на самом деле записываемые вашим видеомагнитофоном со спутникового
приемника.

После того как процесс записи начнется, либо после того, как вы установите таймер записи на видеомагнитофоне, нажмите кнопку «AV» для просмотра программы с данного
входа. Запись звука со спутникового приемника будет продолжаться либо начнется при срабатывании таймера.

Вы можете проверить ход процесса записи в любой момент, для чего необходимо нажать кнопку «VCR» снова.

Прямой тракт для стереофонических сигналов

Для того чтобы прослушивать сигнал стереофонического источника в его чистом и неизмененном виде, нажмите кнопку «DIRECT». В режиме прямого тракта сигнал минует стадии
цифровой обработки сигналов и все функции пространственного звучания. В данном режиме цифровая обработка сигналов отключается, что повышает качество звука и снижает циф
ровые шумы, вносимые AV9, до абсолютного минимума. Светодиодный индикатор, расположенный на передней панели над кнопкой «DIRECT», также светится, чтобы показать вклю
чение данного режима.

Примечание: Когда цифровая обработка сигналов отключена, цифровые входы недоступны.

Регулировка громкости

Важно осознавать, что положение индикатора регулятора громкости не является точным показателем мощности, поступающей на громкоговорители. AV9 часто выдает полную выход
ную мощность задолго до того, как регулятор громкости достигнет максимального положения, особенно при прослушивании музыки, записанной с высоким уровнем. И напротив,
многие фильмы могут звучать весьма негромко, поскольку многие режиссеры предпочитают оставлять запас по громкости звучания для записи звуковых эффектов.

Если ваша система имеет конфигурацию, соответствующую THX, то диапазон значений составляет от 63 дБ до +19 дБ, где значение 0 дБ является опорным уровнем THX, при кото
ром режиссер фильма предполагал воспроизведение фильма. Если ваша комната достаточно мала, вы можете счесть, что эта громкость слишком велика, поэтому имеет смысл
уменьшить громкость до достижения комфортного уровня.

«Normal 0 82» [Нормальный диапазон 0 82]: диапазон от 0 до 82 дБ с шагом 1 дБ

«Fine 0 82» [Точный диапазон 0 82]: диапазон от 0 до 82 дБ с шагом 0.5 дБ

«0dB THX Ref» [THX эталонный]: диапазон от 63 до +19 дБ

Наушники

Чтобы использовать наушники совместно с AV9, включите штекер наушников в разъем, находящийся на передней панели AV9 с левой стороны.

Когда наушники включены в данный разъем, громкоговорящий выход в той зоне, которой они назначены, отключается. Если эта зона Зона 1 и она работает в режиме пространствен
ных эффектов, аудиосигнал преобразуется (downmix) к схеме двух каналов (2.0). Это преобразование необходимо для того, чтобы информация центрального канала и каналов прост
ранственного звучания была слышна через наушники.

Примечание: Если наушники назначены Зоне 2, то через них можно прослушивать только аналоговые источники, поскольку для зоны 2 отсутствуют возможности преобразования ци
фровых сигналов в аналоговые.

Для прослушивания звукового сопровождения в Зоне 2 с использованием наушников выполните следующие операции:

Откройте экран «Main Menu Screen 1» путем нажатия кнопки «MENU».

Переместитесь к «Main Menu Screen 3» путем нажатия кнопки

на ПДУ или путем поворота регулятора громкости на передней панели устройства.

Переместите курсор на пункт меню «Headphone Out» [Выход наушников]

Используя кнопку

на ПДУ или регулятор громкости на передней панели устройства, выберите «Zone 2».

При прослушивании в Зоне 2 через наушники вы можете управлять выбором источника и громкостью из «Main Menu Screen 3».

Чтобы выбрать источник:

Переместите курсор к пункту меню «Zone 2 Audio» [Аудио Зоны 2]

Используйте кнопки

или

для выбора источника, который вы желаете прослушивать.

Чтобы изменить громкость:

Переместите курсор к пункту меню «Vol» [Громкость]

Используйте кнопки

или

для увеличения или уменьшения громкости.

Примечание: если наушники ассоциированы с Зоной 2, основной регулятор громкости на передней панели AV9 не будет регулировать уровень громкости, поскольку он влияет толь
ко на параметры настройки громкости в Зоне 1.

Advertising